¿Qué significa exactamente difuminado?
Yǔ huà, a los sacerdotes taoístas les llaman plumas cuando mueren, que es lo mismo que la muerte en el budismo; en el pasado, las personas supersticiosas decían que los dioses pueden volar y cambiar, y llamaban plumas a la inmortalidad.
Fuente: Shi "Qian Chibi Fu": como independencia, surgimiento e inmortalidad.
Piaopiao parecía haber abandonado el mundo, volado y transformado en un país de hadas.
Datos ampliados
Sinónimos:
Encarnación en la inmortalidad
Explicación: Pluma en la inmortalidad es un modismo chino que significa ascender a inmortalidad.
Fuente: Dinastía Song. "A Thousand Red Cliffs" de Su Shi: "Es tan vasto como el viento de Feng Xu, y no sé dónde se detendrá; es como independencia, surgimiento e inmortalidad".
Es como las vastas plántulas Galopan en el aire y no saben dónde se detendrán. Es como si fuera a dejar este mundo y volar, me convertiría en un hada y entraría en un país de hadas.