Peonía en "El Libro de los Cantares"

Las peonías empapadas en el jarrón se vuelven cada vez más coloridas.

Apreciación de la peonía y reflexiones sobre la poesía peonía.

En cuanto a la peonía, ya en la primera colección de poemas de mi país, "El Libro de las Canciones", hay un poema "Qin Yi" cantado en "Guofeng Zheng Feng".

Qin y Yan, Fang Huan y. Señora Fang Bingxi. ¿Qué piensan las mujeres? Los estudiosos dicen que son ambas cosas, ¡veamos! Además, puedes divertirte. Iggy, el mago y la mujer, se burlaban mutuamente, dándoles una cucharada de medicina.

Tanto Qin como Yan lo saben. Los académicos y las mujeres son ricos. ¿Qué piensan las mujeres? Los estudiosos dicen que son ambas cosas, ¡veamos! Además, puedes divertirte. Magos y mujeres, Yiqi se burlará de ellos y les dará una cucharada de medicina.

Traducción

El río Qin es largo y fluye miles de kilómetros. Hombres y mujeres viajan fuera de la ciudad sosteniendo pasto para tener buena suerte. La belleza dijo, ¿vamos a echar un vistazo? El chico guapo dijo: Yo estuve allí. ¿Qué hay de malo en volver?

Es un gran lugar al otro lado del río. Es animado y espacioso. Hombres y mujeres van juntos de compras, bromean y se regalan una peonía.

El río Qin es muy largo y el agua es muy clara. Hombres y mujeres viajan fuera de la ciudad y los turistas son ruidosos. La belleza dijo, ¿vamos a echar un vistazo? El chico guapo dijo: Yo estuve allí. ¿Qué hay de malo en volver?

Es un gran lugar al otro lado del río. Es animado y espacioso. Hombres y mujeres van de compras juntos, bromean entre ellos y miran largamente a Peony.

Jaja, interesante. Resulta que una flor de peonía tiene la función de expresar sentimientos.