Un extranjero que habla conversaciones cruzadas, Dashan tiene tres nombres. ¿Por qué se convirtió en embajador de imagen de Shangqiu, Henan?
Hay otra razón muy importante por la que habla de conversaciones cruzadas.
1. Dashan tiene tres nombres
Dashan nació en Ottawa en 1965. Su verdadero nombre en casa era Mark Henry Roswell. Dashan se interesó por la cultura china gracias a su familia. A la edad de 19 años, fue admitido en el Departamento de Asia Oriental de la Universidad de Toronto y tomó Chino Moderno como materia optativa en su primer año. Más tarde, a medida que su interés se profundizó, simplemente cambió el curso optativo por un curso principal y se convirtió en un famoso estudiante chino destacado en la Universidad de Toronto. Su profesor de chino le dio el nombre chino "Lu Shiwei", transliterado de Roswell.
En 1988, Dashan recibió una beca completa y fue transferido a la Universidad de Pekín en China para estudiar lengua y literatura chinas, lo que inició su relación de décadas con China.
En su segundo año en China, Dashan participó en la fiesta de Nochevieja de CCTV. Él y sus compañeros de clase realizaron un sketch "Regresando por la noche", en el que Dashan interpretó al protagonista Xu Dashan con un mono de algodón verde.
En ese momento, China acababa de reformarse y abrirse, y la gente sentía mucha curiosidad por la imagen de los extranjeros, sin mencionar que los extranjeros también podían hablar chino. Por eso, cuando Dashan dijo la primera frase en chino que en ese momento estaba algo entrecortada: "Magnolia, abre la puerta", el equipaje inmediatamente empezó a sonar. A partir de entonces, Dashan tuvo un tercer nombre, Dashan.
2. Aprende el cross talk Aprende el cross talk
Hablando de Dashan, nuestra primera impresión es la del extranjero que habla del cross talk.
El primer maestro de diafonía de Da Shan en China fue Ding Guangquan, un “entrenador fuera de Beijing”, pero no se convirtió oficialmente en discípulo de Jiang Kun. Más tarde, también participó en un anuncio famoso con Jiang Kun, y fue aprendiz de Jiang Kun. Se trata de un caso en el mundo de la fonología que salta por la puerta.
Al principio, el autor también tenía la visión de saltar por la puerta, pero ahora lo pienso. En ese momento yo acababa de llegar a China y ni siquiera podía hablar mandarín con fluidez. ¿Cómo supe lo de saltar a través de puertas? Pero dicho esto, Dashan todavía sufrió una pérdida en cierto sentido. Después de todo, Ding Guangquan se convirtió en el favorito de las montañas.
Se dice que Hou inicialmente no estaba satisfecho con aceptar a Dashan como su discípulo, pensando que se trataba de "problemas extranjeros". No fue hasta que vio la conversación cruzada entre Jiang Kun, Tang Jiezhong y Dashan que felizmente la reconoció.
Da Shan todavía mantiene una buena relación con Ding Guangquan. Después de la muerte de Ding Guangquan, Dashan recordó a su primer maestro de conversación cruzada en las plataformas sociales.
Da Shan* * * ha estado en la Gala del Festival de Primavera cuatro veces. La primera vez realicé el sketch "A Stamp" con Pan Changjiang y Hei Jie, y las otras tres veces fueron conversaciones cruzadas. Por supuesto, la mejor es la "Nueva teoría de los cinco sentidos" de Liu Wei, Xu y He.
Además de las conversaciones cruzadas, Dashan también ha aparecido en varios trabajos de cine y televisión. En "The Newsroom Story", interpretó a un empresario extranjero, Ward Jeff (mi cuñado).
En la serie de televisión "Court Painter Lang Shining", Dashan solo interpretó al protagonista Lang Shining. Esta serie de televisión está dirigida por el famoso director Zhang Zien y protagonizada por el famoso actor Xu Huanshan. Otros actores incluyeron a Chung Chin Tao y Crystal, pero desafortunadamente no causó mucho revuelo.
Además de las conversaciones cruzadas y los dramas de cine y televisión, Dashan también protagonizó la famosa comedia francesa "Superbad" con otra estrella de la comedia, que recibió muchos elogios de la industria y realizó decenas de giras por todo el mundo. país, convirtiéndose en 2007 en una de las series dramáticas más populares en China de 2008 a 2008.
En 2008, Dashan ganó el premio Shanghai Magnolia Drama Award al mejor actor de reparto por su destacada actuación en "Superbad", convirtiéndose en el primer ganador extranjero de los tres principales premios de interpretación dramática de China.
En tercer lugar, ¿por qué Dashan se convirtió en el embajador de imagen de Shangqiu, Henan?
En el ámbito de los intercambios internacionales, Oyama, al igual que Fukuhara Ai, se ha convertido en un mensajero de los intercambios entre pueblos. Cuando recién se graduó, trabajó en la Embajada de Canadá en China y fue calificado como uno de los extranjeros más influyentes en China. En 2004, incluso fue nombrado uno de los "Diez jóvenes más destacados de Beijing", convirtiéndose en el primer extranjero en ganar el premio.
Entre estas actividades de intercambio no gubernamental, lo más sorprendente para la gente que come melones es que Dashan fue contratado como embajador de imagen de la antigua ciudad por la ciudad de Shangqiu, provincia de Henan, en 2007. ¿Por qué?
Resulta que los abuelos de Dashan llevaron a sus dos abuelos y a una tía a practicar medicina en China en la década de 1920.
El hospital en el que se encontraban se llamaba "Hospital Guide St. Paul" y los residentes locales llamaban al abuelo de Dashan "Doctor Rao".
El padre de Da Shan es el hijo menor de su abuelo. Cuando Dashan era ignorante, sus abuelos fallecieron. Dashan escuchó de su padre historias sobre sus abuelos en China.
Cuando Dashan se hizo famoso en China y se convirtió en yerno chino, tuvo la idea de buscar pistas sobre su abuelo en China dos veces. Una vez contó esta historia sobre su abuelo en una entrevista de CCTV.
Un reportero de Henan se quedó pensando profundamente después de ver el programa. El hospital del abuelo Dashan se llama "Hospital Guide St. Paul", y Shangqiu solía llamarse Guide Home, por lo que investigó en profundidad y encontró el Hospital Guide St. Paul.
Resulta que este hospital es ahora el Primer Hospital Popular de la ciudad de Shangqiu, y la gente lo llama Hospital Beiguan.
Después de recibir la noticia, Dashan vino emocionado desde Canadá con sus padres. Llegaron a Shangqiu con la foto del Dr. Rao y confirmaron que el Primer Hospital Popular de Shangqiu, provincia de Henan, era el lugar donde trabajó el abuelo Dashan durante tres años. Incluso encontraron fotografías del Dr. Rao y sus hijos en los archivos del hospital. Estas viejas fotos emocionaron mucho a la familia de Dashan.
Como resultado, Dashan ha establecido una estrecha relación con Shangqiu, Henan. Él y sus padres fueron muchas veces a Shangqiu, provincia de Henan, para buscar las huellas de su abuelo. La ciudad de Shangqiu, provincia de Henan, contrató a Dashan como embajador de imagen de la antigua ciudad.
En cuarto lugar, haz programas de entrevistas que se acerquen a la vida real.
Los programas de entrevistas son muy populares en China actualmente, pero de hecho, muchos de los programas de entrevistas que vemos ahora se han convertido en colecciones de cuentos y algunos se han separado de la comedia stand-up original (traducida literalmente como "comedia stand-up"). Crosstalk, comúnmente conocida como "talk show").
En 2015, Dashan lanzó su propia marca de programas de entrevistas "Talk about Dashan". Utilizó su comprensión de la cultura china y sus habilidades para dialogar, junto con su rica experiencia de vida, para formar un programa de entrevistas original que combina elementos chinos y occidentales.
En comparación con los llamados programas de entrevistas populares en la televisión, la actuación de Dashan está más cerca de la vida, las palabras y la estructura del lenguaje son más sutiles y puede mostrar mejor la sabiduría y el humor del propio actor. programa de entrevistas más realista.
Ahora, Dashan ha superado la edad de conocer su destino. Su nombre es más que un simple nombre, sino un símbolo del entrelazamiento de culturas. En 2012, el Primer Ministro de Canadá anunció personalmente a Dashan como el "Embajador Cultural Canadá-China".
La montaña también es un puente.