El libro de texto de autoaprendizaje para la clase de chino del séptimo período requiere un artículo.

La que más me impresionó fue Cai, mi profesora en la escuela primaria.

Mirando hacia atrás, solo tiene dieciocho o diecinueve años y tiene un lunar del tamaño de Yu Qian en la comisura derecha de la boca. En mi memoria, ella es una persona gentil y hermosa.

Ella nunca nos regañó. Sólo una vez su puntero pareció caerse. Lo saludé con una pizarra y el puntero golpeó ligeramente el borde. Todos se rieron, y ella también. Noté con ojos astutos de niña que ella nos amaba y que en realidad no quería pelear. ¡Qué bien observan esto los niños!

Después de clase, nos enseñó a bailar. Todavía la recuerdo vistiéndome de niña y bailando. Durante las vacaciones nos llevaba a su casa y a la de su novia. En el jardín de mi novia, ella también nos pidió que observáramos las abejas; también fue en ese momento que conocí a la abeja reina y comí miel por primera vez en mi vida.

Le gusta la poesía y le gusta enseñarnos a leer poesía. Hasta ahora todavía la recuerdo enseñándonos a leer poemas, y puedo recitar los poemas que ella nos enseñó:

El cielo redondo cubre el mar,

El agua negra sostiene el barco ,

p>

No podía ver las montañas desde la distancia,

Ese día solo había nubes,

No podía ver los árboles,

Sólo había gaviotas en el agua...

Hoy pienso en ello, ¡qué influencia beneficiosa tuvo ella en mi acercamiento a la literatura y en mi amor por la literatura! ¿Cómo podría no agradarme una maestra así, cómo no podría estar cerca de ella? Cuando la vimos, no pudimos evitar reunirnos a su alrededor. Incluso cuando escribía, la observábamos en silencio, incluso la forma en que sostenía el bolígrafo, ansiosa por imitarlo.

Hay una cosita, no sé si vale la pena mencionarla, pero en retrospectiva, ocupó mi corazón en ese momento. Mi padre estaba en el ejército de los señores de la guerra en ese momento y no regresó durante varios años. Mi madre y yo estábamos muy preocupados por él, sin saber si estaba vivo o muerto. Una vez mi madre se paró frente a un ídolo descolorido y quemó incienso. Enrolló dos trozos de papel simbólicos, los enterró en el incensario, luego hizo una reverencia y sacó un trozo de papel para preguntar sobre la buena o la mala suerte. Aunque no me agrada mi madre, lo entiendo un poco. ¿Pero qué pasa en los niños? Cuando estaba en la escuela secundaria, mis pequeños rivales a menudo me gritaban al oído: ¡Ay, tu papá no puede volver, le han disparado! En ese momento, yo estaba realmente tan triste como mi padre muerto. En ese momento, el maestro Cai me ayudó, criticó a mi oponente y escribió una carta para consolarme, diciendo que yo era un estudiante de corazón puro. Es muy común que un maestro resuelva una pequeña disputa en el mundo de un niño; pero mirando hacia atrás, ¡siento que me brindó mucho apoyo en ese momento! A los ojos de un niño, su maestra es tan amable, justa y grandiosa.

Cada vez que llegan las vacaciones, somos aún más reacios a dejarla. Todavía recuerdo que antes de las vacaciones, me quedé a su lado en silencio y la observé empacar tal o cual cosa. ¡Maestro Cai! ¡No sé si te das cuenta del apego que tiene un niño cuando está ahí parado! En cuanto a las vacaciones de verano, ¡cuántas son para un niño al que le gusta su maestra! Recuerdo una noche de verano, extendieron esteras en el suelo de la casa, encendieron incienso junto a ellas y me quedé dormido. No sé cuánto tiempo dormí y no sé qué hora de la noche era. Me levanté de repente y salí aturdido.

Mi madre me llamó: "¿Qué quieres hacer?"

"Busca al profesor Cai..."

Respondí vagamente. "¿No son vacaciones de verano?"

Oh, acabo de despertar. Mira ese cojín. Ya estaba a seis o siete pies de distancia. Mi madre me hizo retroceder y me persuadió un rato antes de quedarme dormido. ¡Cuánto extraño a mi Maestro Cai! Ahora, mirando hacia atrás, sigo pensando que éste es uno de los tesoros de mi memoria. ¡El corazón inocente de un niño es difícil de comparar con el de una persona enamorada!

¿Cuándo podré volver a ver a mi profesor Cai?

Pregunte sobre la práctica

Cuando el Maestro Cai me escribió, dijo que soy un estudiante con un corazón claro. Creo que el Maestro Cai es una persona amable, justa y excelente. ¿Qué dicen profesores y estudiantes unos de otros?

Prueba los dos clips a continuación y responde las preguntas.

Ella nunca nos regañó. Sólo una vez su puntero pareció caerse. Lo saludé con una pizarra y el puntero golpeó ligeramente el borde. Todos se rieron, y ella también. Lo noté con ojos (astutos) de niña (ella nos ama y en realidad no tiene la intención de golpearnos).

¡Qué bien observan esto los niños!

(1) ¿Dónde está la astucia de “mi”?

(2) ¿Qué me hace pensar "ella nos ama y realmente no tiene intención de pelear"? ¿Puedes decir eso con esas palabras?

Cada vez que llegan las vacaciones, somos aún más reacios a dejarla. Todavía recuerdo que antes de las vacaciones, me paré a su lado en silencio y la observé empacar esto y aquello. ¡Maestro Cai! ¡No sé si te das cuenta del apego que tiene un niño cuando está ahí parado! En cuanto a las vacaciones de verano, ¡cuántas son para un niño al que le gustan los profesores!

Si esa frase se cambia a: "¡Me pregunto si la profesora Cai se da cuenta del apego que siente por un niño que está allí!" ¿Cuál crees que será el efecto de la expresión?

¿Cuáles de las tres o siete cosas del texto están detalladas y cuáles están abreviadas? ...

Unidad de volumen de madera

Estoy cansado de no cometer ningún error. Si es posible, podría considerar prestarte mis libros de chino.