Introducción a las hojas de artemisa
Contenido 1 Pinyin 2 Referencia en inglés 3 Descripción general 4 Nombre en latín 5 Nombre en inglés 6 Alias de las hojas de artemisa 7 Fuente y origen 8 Forma de la planta 9 Recolección y preparación 10 Propiedades 11 Composición química 12 Naturaleza y sabor 13 Funciones e indicaciones 14 Uso y dosificación de las hojas de artemisa 15 Componentes químicos 16 Efectos farmacológicos de las hojas de artemisa 17 Intoxicación por la medicina tradicional china 17.1 Envenenamiento por hojas de artemisa como medicamento para calentar 17.1.1 Mecanismo de reacción adversa 17.1.2 Manifestaciones clínicas 17.1.3 Tratamiento 17.2 Envenenamiento por hojas de artemisa como fármaco hemostático 17.2.1 Mecanismos de reacción adversa 17.2.2 Manifestaciones clínicas 17.2.3 Tratamiento 18 Estándares de la farmacopea de las hojas de moxa 18.1 Nombre del producto 18.2 Fuente 18.3 Propiedades 18.4 Identificación 18.5 Inspección 18.5.1 Humedad 18.5.2 Ceniza total 18.5.3 Cenizas insolubles en ácido 18.6 Determinación del contenido 18.6.1 Condiciones cromatográficas y prueba de idoneidad del sistema 18.6.2 Preparación de la solución de referencia 18.6.3 Preparación de la solución de prueba 18.6.4 Método de determinación 18.7 Trozos de hojas de artemisa 18.7.1 Procesamiento 18.7.1.1 Hoja de artemisa 18.7. 1.1.1 Características, identificación, inspección, determinación de contenido 18.7.1.2 Vinagre de carbón de moxa 18.7 .1.2.1 Identificación 18.7.2 Naturaleza, sabor y meridianos 18.7.3 Funciones e indicaciones 18.7.4 Uso y dosificación 18.7.5 Almacenamiento 18.8 Fuente 19 Referencias adjuntas: 1 Recetas que utilizan las hojas de artemisa de la medicina tradicional china 2 Recetas que utilizan las hojas de artemisa de la medicina tradicional china Medicina patentada 3 Hojas de artemisa en libros antiguos* Instrucciones de medicamentos de la hoja de artemisa 1 Pinyin
ài yè 2 Referencia en inglés
folia artemisiae argyi [Diccionario Landau chino-inglés]
artemisiae argyi folium [Diccionario médico profesional de Xiangya]
folium artemisiae argyi [Diccionario bilingüe de ciencia y tecnología del siglo XXI]
Hoja de ajenjo Argy [Diccionario profesional médico de Xiangya]
Folium Artemisiae Argyi (LA) [Comité para la aprobación de la terminología médica china (2004). )]
hoja de ajenjo argy [Comité para la Aprobación de la Terminología Médica China Tradicional (2004)] 3 Descripción general
Hojas de artemisa (imagen del "Diccionario de acupuntura china")
Hojas de artemisa
Hojas de artemisa es el nombre de una medicina china, de "Doctores famosos" [1]. Las hojas de artemisa se utilizan como materiales de moxibustión [2]. También conocida como Plataforma de Hielo[2]. Las hojas secas de Artemisia argyi levlet vant., una planta herbácea perenne de la familia Asteraceae [2]. Se produce en varios lugares. Los producidos en Qizhou, Hubei se llaman Qi Ai, los producidos en Hebei se llaman Bei Ai y los producidos en Siming, Zhejiang se llaman Hai Ai [2]. "El Libro de las Canciones·Wang Feng": "Escogió artemisa". Nota: "La moxamita se utiliza para tratar enfermedades". "Compendio de Materia Médica·Volumen 15": "Siempre que se utilicen hojas de artemisa, deben envejecerse durante un largo tiempo. El tratamiento los hará suaves y blandos, lo que se llama maduro ". El fuego de moxibustión dañará los músculos y las venas de las personas.
Respecto a las propiedades de las hojas de artemisa, "Materia Medica Congxin" dice: "las hojas de artemisa son amargas y picantes, producen calor, están calientes cuando se cocinan y tienen propiedades yang puras. Pueden devolver el yang moribundo, abrir los doce meridianos, eliminar el tres yin, regula el qi y la sangre y ahuyenta el frío. Humedece y calienta el útero... El fuego de moxibustión puede penetrar los meridianos y eliminar todas las enfermedades. "Esto demuestra que las hojas de artemisa se utilizan como materiales de moxibustión, que pueden estimular los meridianos, activar los meridianos, eliminar el yin y el frío, restaurar el yang y aliviar la displasia [2]. La "Farmacopea del Pueblo Chino" (edición de 2010) registra los estándares de la farmacopea de esta medicina tradicional china. 4 Nombre en latín
Folium Artemisiae Argyi (La) ("Terminología de la medicina tradicional china (2004)") 5 Nombre en inglés
hoja de ajenjo argy ("Medicina tradicional china). Terminología (2004)") 6 hoja de artemisa Alias de
Artemisa, hierba moxibustión [1]
Hojas de artemisa, hojas de artemisa, artemisa 7 Fuente y origen
Artemisa de la familia de las asteráceas. Artemisia argyi Lévl. Producida en la mayor parte de mi país. 8 Forma vegetal
Hierba perenne, de tallos erectos, cubiertos de suaves pelos blancos y hojas alternas. Las hojas medias e inferiores son anchas, con 3 a 5 lóbulos profundos o lóbulos pinnados profundos. Los lóbulos son ovalados o elípticos-lanceolados, con bordes aserrados irregulares. Hay glándulas blancas dispersas y pelos de fieltro escasos en la superficie superior, y densos de color blanco. pelos sentidos en la superficie inferior. La cabeza de la inflorescencia tiene forma de campana, de 3 a 4 mm de largo, de 2 a 2,5 mm de diámetro, casi sésiles, las brácteas involucrales tienen de 4 a 5 capas, densamente cubiertas de lana blanca, con bordes membranosos. y una capa exterior lanceolada; las flores femeninas miden alrededor de 1 mm de largo; las flores bisexuales son firmes, de alrededor de 2 mm de largo, y los aquenios son ovalados y sin pelo, y se cultiva. en el noreste, norte y este de China. Todas las provincias y regiones del suroeste de China. 9. Coseche en verano cuando las flores no estén floreciendo, elimine las impurezas y seque al sol. 10. Caracteres: Muchas hojas arrugadas y rotas con tallos cortos y ovalados. Los lóbulos son ovalados, pinnados profundamente lobulados, ovalados-lanceolados, con estrías gruesas irregulares en los bordes. La superficie superior es de color verde grisáceo o amarillo verdoso oscuro, con escasa pubescencia y manchas glandulares, y la superficie inferior está densamente cubierta de gris. -pelos blancos El gas es fragante y el sabor es amargo 11 Composición química
Contiene aceite volátil, los componentes principales del aceite son I, 8 eucaliptol, αtujona, αfelandreno y β-siringeno (βcariofileno). ), canfeno, alcanfor, fenacetona, transcarveol, Iα terpineol (Iαterpineol) 12 Naturaleza y sabor
Amargo, picante, cálido, ligeramente tóxico [1] Entra en los meridianos del bazo, el hígado y el riñón [1]. 13. Indicaciones: Calentar los meridianos, dispersar el frío, aliviar el dolor, detener el sangrado y prevenir el aborto espontáneo [1]. Tratar la menstruación irregular, la dismenorrea, el flujo vaginal, el útero frío, la infertilidad, los movimientos fetales incómodos y el dolor por frío. en el abdomen[1] 2. Trata los vómitos con sangre, epistaxis, heces con sangre y diarrea con sangre[1] p>
3. Para uso a corto plazo en el tratamiento de la bronquitis crónica [1]. Decoctar y tomar: 3~6g[1].
4. Tratar la sarna, la tiña y el eczema [1]. Tritúrelo hasta convertirlo en polvo y aplíquelo o hiérvalo en agua y fumíguelo [1]. 14 Uso y dosificación de las hojas de artemisa
Se utilizan para detener hemorragias y se saltean con carbón [1]. Las hojas secas se machacan hasta obtener terciopelo para hacer rollos y conos de moxa, que se utilizan para el tratamiento de moxibustión [1]. 15 Composición química
Este producto contiene aceites volátiles, incluidos cineol, β-butileno, terpineol, linalool, artemisinol, alcanfor, borneol, etc. [1]. 16 Efectos farmacológicos de las hojas de artemisa
El aceite de hoja de artemisa, el β-cariofileno y el terpinenol tienen efectos antitusivos y antiasmáticos evidentes en cobayas, y tienen efectos expectorantes en ratones [1]. El aceite de artemisa tiene efectos inhibidores sobre Staphylococcus albus, Streptococcus A, Neisseria, Pneumococcus y la mayoría de los bacilos gramnegativos in vitro [1]. Además, el aceite de hoja de artemisa tiene efectos antianafilácticos en los conejillos de indias [1].
17 Intoxicación por medicina china 17.1 Intoxicación por artemisa como medicamento para calentar
La artemisa también se conoce como Bingtai, artemisa, hierba medicinal, hierba amarilla, artemisa casera, padre dulce, Ailian, artemisa de hierba, artemisa cola de lobo y artemisa fragante. , Bai Ai, Big Leaf Ai, Wild Lotus Head, Aji Ai, etc. Este producto son las hojas secas de artemisa, una planta de la familia Asteraceae [3]. Contiene principalmente aceite volátil y tiene 34 ingredientes, como α-ocimeno, β-ocimeno, sabineno, α-pineno, β-pineno, etc. [3]. Tiene los efectos de dispersar el frío, eliminar la humedad, calentar la menstruación, detener el sangrado y aliviar el aborto espontáneo [3]. 17.1.1 Mecanismo de reacción adversa
La LD50 de la decocción de hojas de moxa inyectada por vía intraperitoneal en ratones es de 23 g/kg (fármaco crudo); la LD50 del aceite de hojas de moxa administrado a ratones mediante administración intragástrica es de 2,47 ml/kg. y la inyección intraperitoneal de aceite de hoja de moxa en ratones es de 1,12 ml/kg [4]. La dosis habitual de este medicamento para decocción oral es de 3 a 9 g[4]. La administración oral de 20 a 30 g a humanos puede provocar intoxicación y unos 100 g pueden provocar la muerte [4]. Hay informes de que después de tomar 6 raíces de Chen Ai (aproximadamente 80 g) en decocción, se produjeron mareos, dificultad para respirar y la muerte uno tras otro después de 10 minutos [4]. También hay informes de coma y muerte después de tomar 500 ml de agua de hojas de moxa [4]. Este fármaco daña principalmente el tracto gastrointestinal, el hígado y el sistema nervioso [4]. 17.1.2 Manifestaciones clínicas
Los síntomas de intoxicación pueden ocurrir de 30 minutos a 1 hora después de una sobredosis oral de hojas de artemisa, incluyendo sequedad de garganta, náuseas, vómitos, malestar gastrointestinal, debilidad general, mareos, tinnitus, temblores en el extremidades y debilidad general del cuerpo. Espasmos, flacidez muscular y, en casos graves, delirio, convulsiones e incluso parálisis [4]. También puede producirse hepatomegalia, ictericia, bilirrubinuria, etc. [4]. Puede provocar hemorragias o abortos espontáneos en mujeres embarazadas [4]. 17.1.3 Tratamiento
Los puntos clave en el tratamiento de la intoxicación por hoja de moxa son [4]:
1. Las personas con intoxicación oral deben inducir el vómito, el lavado gástrico y la catarsis. lo antes posible leche oral, clara de huevo o suspensión de carbón medicinal, etc.
2. Tumbarse y descansar tranquilamente en una habitación oscura, evitando la luz, el sonido, etc. [4]. Si se producen espasmos o convulsiones, se administran fármacos sedantes y anticonvulsivos como diazepam y fenobarbital sódico [4].
3. Cuando se produce dolor abdominal o diarrea, se puede administrar 1 mg de atropina mediante inyección subcutánea o intramuscular [4].
4. Para proteger el hígado se pueden administrar fármacos como el diéster de difenilo y Ganlixin [4].
5. Tratamiento sintomático y de soporte [4]. 17.2 Intoxicación por hoja de artemisa como fármaco hemostático
La hoja de artemisa, también conocida como artemisa, hoja de moxa, hierba de moxibustión, etc., es un fármaco hemostático que calienta los meridianos [5]. Son las hojas de artemisa, una planta de la familia Asteraceae. Contiene aceites volátiles, incluidos varios componentes biológicos, y las hojas también contienen flavonoides [5]. Los principales efectos farmacológicos incluyen antibacterianos, hemostáticos, antitusivos, expectorantes, antiasmáticos, protectores del hígado y la vesícula biliar, antialérgicos, etc. [5] 17.2.1 Mecanismo de reacción adversa
El componente oleoso volátil tiene un efecto estimulante local, que puede provocar parálisis de las extremidades, hemorragia gastrointestinal aguda y, en casos graves, puede provocar epilepsia con convulsiones. Después de la absorción sistémica. Puede causar daño a las células hepáticas. [5] 17.2.2 Manifestaciones clínicas
Después de la intoxicación, aparecen primero síntomas como sequedad de garganta, náuseas y vómitos, seguidos de debilidad general, temblores de las extremidades y luego espasmos locales o incluso sistémicos. ataques múltiples, que provocan convulsiones, parálisis, síntomas mentales, función hepática anormal, hepatomegalia, ictericia, hipersensibilidad, neuritis, epilepsia, etc. en pacientes con intoxicación crónica. Puede provocar abortos espontáneos en mujeres embarazadas [5]. 17.2.3 Tratamiento
Los puntos clave del tratamiento para la intoxicación por hojas de moxa son [5]:
1. Cuando el paciente tenga convulsiones o convulsiones, primero administre sedantes para controlarlas y luego lavado gástrico, catarsis, rehidratación intravenosa, carbón medicinal oral o tratamiento con antídoto [5].
2. Tratamiento sintomático: para aquellos con dolor abdominal intenso y diarrea, se puede inyectar atropina por vía subcutánea o intramuscular; para aquellos con hepatitis tóxica, se debe administrar hidrocortisona por vía intravenosa y vitaminas B, vitamina C y Heptalyx; tomarse por vía oral, etc.[5].
18 Normas de la farmacopea para las hojas de artemisa 18.1 Nombre del producto
hojas de artemisa
Aiye
ARTEMISIAE ARGYI FOLIUM 18.2 Fuente
Este producto es Asteraceae planta Artemisia Hojas secas de argyi Levl.et Vant. Recoge las flores antes de que florezcan en verano, elimina las impurezas y sécalas al sol. 18.3 Características
Este producto suele estar encogido, roto y tiene un mango corto. Las hojas completas son ovaladas-elípticas cuando están aplanadas, con lóbulos pinnados profundos, lóbulos elípticos-lanceolados y bordes irregulares toscamente aserrados, la superficie superior es de color verde grisáceo o amarillo verdoso oscuro, con pubescencia escasa y manchas glandulares; verde grisáceo o amarillo verdoso oscuro, con escasa pubescencia y manchas glandulares. La superficie está densamente cubierta de pelos de color blanco grisáceo; Textura suave. El olor es fragante y el sabor amargo. 18.4 Identificación
(1) El polvo de este producto es de color marrón verdoso. Hay dos tipos de tricomas no glandulares: uno son los tricomas en forma de T, con células apicales largas y curvas, brazos desiguales y un tallo de 2 a 4 células, el otro son los tricomas no glandulares uniseriados, con 3 a 5 células; y células apicales largas y cuando la médula se tuerce, a menudo se rompe. Los tricomas glandulares tienen forma de suela en la superficie, están compuestos por 4 y 6 células superpuestas entre sí y son sésiles. En las células del mesófilo hay cristales agrupados de oxalato de calcio, de 3 a 7 μm de diámetro.
(2) Tome 2 g de este producto en polvo, agregue 25 ml de éter de petróleo (60 ~ 90 ℃), caliente y refluya en un baño de agua durante 30 minutos, filtre, evapore el filtrado hasta sequedad, agregue 1 ml de n-hexano al residuo para que se disuelva como solución de prueba. Tome otro g de material medicinal para el control de las hojas de artemisa y prepare la solución del material medicinal de referencia de la misma manera. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Apéndice VI B de la Farmacopea, edición de 2010), extraiga de 2 a 5 µl de cada una de las dos soluciones anteriores, respectivamente, en la misma placa de capa fina de gel de sílice G y use éter de petróleo (60 a 90 aC) tolueno-acetona (10:8:0.5) es el agente revelador, desdóblalo, sácalo, sécalo, rocíalo con 1 parte de solución de ácido sulfúrico de vainillina y caliéntalo a 105 ℃ hasta que las manchas tengan un color claro. En el cromatograma del producto de prueba, la mancha principal del mismo color aparece en la posición correspondiente al cromatograma del material medicinal de control. 18.5 Inspección 18.5.1 El contenido de humedad
no deberá exceder 15,0 (Apéndice IX H, Segundo Método de la edición de 2010 de la Farmacopea). 18.5.2 El contenido total de cenizas
no deberá exceder 12,0 (edición 2010 de la Farmacopea, Apéndice IX K). 18.5.3 Cenizas insolubles en ácido
No debe exceder 3,0 (edición 2010 de la Farmacopea, Apéndice IX K). 18.6 Determinación del contenido
Determinar según el método de cromatografía de gases (edición 2010 de la Farmacopea, Apéndice VI E). 18.6.1 Condiciones cromatográficas y prueba de idoneidad del sistema
Se utiliza caucho de silicona metílico (SE30) como fase estacionaria, la concentración de recubrimiento es 10 y la temperatura de la columna es 110 °C. El número de placas teóricas no debe ser inferior a 1.000 en función del pico de eucaliptol. 18.6.2 Preparación de la solución de la sustancia de referencia
Tome una cantidad adecuada de la sustancia de referencia de eucaliptol, pésela con precisión, agregue n-hexano para obtener una solución que contenga 0,10 mg por 1 ml y ya está. 18.6.3 Preparación de la solución de prueba
Tome aproximadamente 2,5 g de este producto en polvo (pasado por el tamiz número 3), péselo con precisión, colóquelo en un matraz cónico tapado, agregue con precisión 25 ml de n-hexano. y pesar Determinar el peso, calentar y refluir durante 1 hora, dejar enfriar, pesar nuevamente, compensar el peso perdido con n-hexano, agitar bien, filtrar y tomar el filtrado para obtener. 18.6.4 Método de determinación
Extraiga con precisión 2 μ1 de cada solución de referencia y solución de prueba, inyecte en el cromatógrafo de gases y mida.
Calculado como producto seco, este producto contiene nada menos que 0,050 de eucaliptol (C10H80). 18.7 Rodajas de hojas de artemisa 18.7.1 Procesamiento 18.7.1.1 Hojas de artemisa
Retire las impurezas y los tallos, y tamice las cenizas. 18.7.1.1.1 Características, identificación, inspección y determinación de contenido
Igual que los materiales medicinales.
18.7.1.2 Carbón de artemisa con vinagre
Tomar las hojas limpias de artemisa y freírlas según el método de fritura con carbón (Apéndice II D de la Farmacopea 1, edición de 2010) hasta que la superficie esté negra quemada, enfriar por aspersión y freír. seco.
Por cada 100kg de hojas de artemisa, utiliza 15kg de vinagre.
Este producto se presenta en forma de fragmentos irregulares, con la superficie de color marrón oscuro y pecíolos finos en forma de tiras. Con aroma a vinagre. 18.7.1.2.1 Identificación
Igual que los materiales medicinales (excepto polvo microscópico). 18.7.2 Naturaleza, sabor y meridianos
Acre, amargo, cálido; Regresa a los meridianos del hígado, bazo y riñón. 18.7.3 Funciones e indicaciones
Calienta la menstruación para detener el sangrado, disipa el frío y alivia el dolor; el uso externo elimina la humedad y alivia el picor. Se utiliza para vómitos con sangre, epistaxis, metrorragia, menorragia, sangrado fetal, dolor por frío en la parte inferior del abdomen, menstruación irregular por frío, infertilidad por frío, tratamiento externo de la picazón de la piel; El vinagre de carbón de moxa calienta la menstruación y detiene el sangrado, y se utiliza para el sangrado causado por deficiencia y frío. 18.7.4 Uso y dosificación
3～9g. Cantidad adecuada para uso externo para moxibustión o fumigación. 18.7.5 Almacenamiento
Almacenar en un lugar fresco y seco. 18.8 Fuente
“Farmacopea de la República Popular China” 2010 Edición 19