¿Cuáles son algunos modismos que expresan honestidad?
Pinyin: y y Qin y y h è
Interpretación: Resulta que Zhao Bian de la dinastía Song fue a Sichuan para ser funcionario, y sólo se llevó uno. Un piano y una grúa. Describe ropa sencilla y también representa metafóricamente honestidad e integridad.
Fuente: "Charla escrita de Meng Qian" de Shen Songkuo (Volumen 9): "Zhao Yue Dao es una historia de traslado a Chengdu. Cuando viajaba, solo traía un arpa y una grulla, y se sentaba a observar las grullas. y tambores Qin
2. Claro como el agua
Pinyin: y y q y ng rú shu ǐ
Interpretación: Descrito como un funcionario honesto y no acepta sobornos También descrito.
Primavera con pies: ¿Se refiere al viejo dicho de alabar a un buen funcionario? Fuente: "Colección Xihu 2" de Zhou Minghuan. el tribunal sabe que usted es un funcionario honrado. Un día te contrataré como funcionario. ”
3. ¿Las ovejas siguen colgando peces?
Pinyin: yang Xuán yú
Interpretación: Yang Jian, un funcionario de la dinastía Han. Las ovejas continúan. colgar pescado crudo en la corte. Descrito como un funcionario honesto que se negó a aceptar sobornos.
Fuente: Dinastía Han posterior: Xuyang Zhuan Cuando Yang, un funcionario de la dinastía Han, continuó siendo el gobernador de. Nanyang, Fucheng le dio pescado y él los colgó. Cuando Fu Cheng le dio otro pescado, lo sacó para educarlo y terminó el regalo. Más tarde, se usó para describir a los funcionarios como honestos y negándose a aceptar sobornos.
4. Uno es tan barato como el agua
Pinyin: y y Li á n rú shu ǐ
Interpretación: Ser un funcionario tan limpio como el agua corriente.
Fuente: "Chai Jing Dai Jimin" de Yuan Kedanqiu: "Mi maestro. Desde que asumió el cargo, ha estado tan limpio como el agua. La gente está feliz de haber sido ascendido hoy y el viejecito recibirá un gran regalo. ”
Inversión del caballo bebedor
Pinyin: yìn mütóu qián
Interpretación: Es una metáfora de las personas que son honestas y no dañan los intereses públicos y privados. .
Fuente: "Chu Xue Lu" de ?Tang · Xu Jian (volumen 6) cita tres registros complementarios: "Hay un inmortal en Anlingqing que bebe agua de caballo y pone tres monedas cada vez. ”
6. ¿Lavarse las manos y servir?
Pinyin: ?Xu Sanguan Fengchu
Interpretación: ? Lávese las manos: lávese las manos, una metáfora. para la honestidad; Responsabilidades: Mantener una posición. Es una metáfora de ser leal a sus deberes y cumplirlos honestamente.
Fuente: "Tombstone, Doctores dispersos en la dinastía Mid-Tang, supervisando el cementerio". : "En el cuarto año de la fundación de la República Popular China, el ministro Zhao Zan fue nombrado enviado y recomendado como gobernador. , principalmente para el Ejército Oriental de Weiqiao, sirviendo con las manos y sin dinero como muñecos. ”