Red de conocimientos sobre prescripción popular - Enciclopedia de Medicina Tradicional China - ¿Qué significa decir que alguien se está dando aires?
¿Qué significa decir que alguien se está dando aires?
Jugar significa posar deliberadamente para que los demás lo vean. Este es un dialecto del noreste. Hoy en día, esta palabra se utiliza a menudo en un sentido despectivo. Se utiliza para describir a una persona que no es sociable, se da aires deliberadamente y desempeña un papel importante.
Fuente:
1. "La Tormenta" Parte 2: 24: "Me di aires y dije: 'Dejé ir al caballo cuando tenía catorce años. Será mejor que te quedes con el cerdo".
2. "Baiyangdian Chronicle·Village Song Parte 2": "Solía trabajar para los terratenientes ricos, pero ahora trabajo para nuestros hermanos pobres. ¡Ya no puedo ser pretencioso!"