¿Qué significa cintura de avispa y rodilla de grulla?
Cintura de abeja y rodillas de grulla, modismo chino, pinyin es fēng yāo hè xī, que significa dos de las ocho enfermedades del ritmo de la poesía, y generalmente se refiere a problemas en el ritmo de la poesía. Proviene de "Shi Pin" de Zhong Rong de las Dinastías del Sur.
Dos de las ocho enfermedades de la poesía. Cintura de abeja significa que los caracteres segundo y quinto de un poema de cinco caracteres se pronuncian en el mismo tono, grueso en ambos extremos y fino en el medio, como la cintura de una avispa, una teoría se refiere a que toda la oración tiene sonidos sonoros de una sola palabra; en el medio tiene un sonido sordo, que se llama cintura de avispa. Hay tres formas de decir "Las rodillas de Crane": una es que los caracteres quinto y decimoquinto en el pareado de un poema de cinco caracteres tienen el mismo tono; la otra es que los dos primeros y últimos caracteres de toda la oración tienen un tono bemol; tono y el tercer carácter tiene un tono oblicuo; el otro es que toda la frase es clara y se expresa un carácter en el medio.
"Poesía" de las dinastías del sur de Zhong Rong: "En cuanto a subir al nivel y entrar, las enfermedades restantes no desaparecerán; la cintura de una avispa y las rodillas de una grulla ya estarán allí ".
"Shipin" es la monografía más antigua que se conserva sobre poesía. Su aparición marca una nueva etapa en el desarrollo de la teoría literaria y la crítica literaria de la antigua China. Este libro ocupa una posición importante en la historia de la crítica literaria china y ha tenido un profundo impacto en la poesía de las generaciones futuras. Es considerado el antepasado de la poesía en todas las épocas.
La influencia de "Shipin":
La aparición de "Shipin" es un reflejo directo del estilo de los personajes en el campo de la investigación literaria durante los años Han, Wei y Jin del Este. y Dinastías del Sur. En su "Prefacio a los poemas", Zhong Rong admitió francamente que sus escritos fueron influenciados por "Nueve grados sobre las personas y siete estrategias sobre los eruditos". Sin embargo, "Shipin" es muy diferente a los tiempos actuales y su audaz crítica al mundo de la poesía moderna la hace superar una gran cantidad de obras similares sobre obras de arte en el mismo período y convertirse en una obra llena de desafíos en la historia cultural del Sur. Dinastías.
Desde la perspectiva de la historia de la crítica literaria, la forma especial adoptada por "Shipin" al criticar a los poetas de todas las dinastías ha sido imitada por generaciones posteriores y se ha convertido en el "ancestro de la poesía durante cien generaciones". " Aunque el método de investigación utilizado en el libro para rastrear el origen del estilo del poeta no está exento de fallas en su implementación específica, su concepción es bastante inspiradora y, por lo tanto, muy elogiada.