Si puedes hablar filipino, ¡ven y obtén altas calificaciones por la traducción de la letra!

¿Dónde has estado?

¿Por qué sigo enamorado de ti?

Ngayo'y lumuluha't ako'y nag- iisa, oh

Ahora estoy llorando sola

Di natiis ika'y umibig sa iba

No soporto el hecho de que te hayas caído amar con otra persona

Hindi pa ba sapat lahat ng aking nagawa

¿No he hecho suficiente?

Repetición:

Hindi ko na nadarama mga yakap sa umaga

Ya no siento esos abrazos por la mañana

Estribillo:

Nasan ka na, tunay bang mahal mo siyang katulad ko

¿Dónde has estado? ¿Realmente lo amas como me amas a mí?

Na lagi ng nasasaktan

A menudo me duele el corazón

Ang mabuti pa kaya upang malunasan na ang pagdurusa

Para superar el dolor el tratamiento más eficaz

Ay limutin na kita

Es para olvidarte

Sakali ay humanap ng iba, oh

Si un día encuentro a alguien más

Kahit kailan ay ikaw ang dahilan

Pase lo que pase, la razón eres tú

Upang mabuhay pa ako ng matagal

Para que yo viva más

Kung sakali ngang ganyan, ako'y iyongf iiwan

Si es verdad me vas a abandonar

Ay kakayanin kong ika'y mapagbigyan

Intentaré satisfacerte

Estribillo dos:

Nagtatanong ang puso ko pati na rin ang isip

Mi corazón pregunta, mi mente también

(repetir estribillo)

Puente:

Di mapigil ang luha sa'king mga mata

No puedo detener mis lágrimas