Apreciación de la sangrienta batalla en el cielo.

Apéndice 1: Tigres Voladores Americanos (AVG)

El Grupo de Voluntarios Americanos (AVG) de la Fuerza Aérea China, que los chinos están acostumbrados a llamar "Tigres Voladores", fue fundado en 1941 por un instructor de vuelo estadounidense. Claire Lee Chennault Creado el 1 de agosto. El 4 de julio de 1942, los Tigres Voladores se reorganizaron en el Grupo de Trabajo de la Fuerza Aérea de los EE. UU. en China, con Chennault como General de Brigada al mando; el 10 de marzo de 1943, se reorganizaron en la 14.a Fuerza Aérea del Ejército de los EE. UU., con Chennault como Mayor; General al mando el 25 de julio del mismo año. El 1 de octubre de 1943, Chennault solicitó el puesto de Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea China. En octubre de 1943 se estableció el Ala Mixta de la Fuerza Aérea Chino-Estadounidense, con Chennault en servicio; como comandante en jefe.

Chennault se retiró en abril de 1937 con el rango de capitán del ejército estadounidense. En agosto de 1938, a petición de Soong Meiling, Chennault fundó una escuela de aviación en los suburbios de Kunming para ayudar a la Fuerza Aérea japonesa en su lucha contra China. En 1941, con el apoyo secreto de la administración Roosevelt, Chennault reclutó pilotos y mecánicos estadounidenses bajo la apariencia de agencias privadas. En julio y junio del mismo año, más de 200 personas llegaron a China en dos grupos. Debido a que formalmente no eran una fuerza regular, su investigación táctica y entrenamiento estaban disponibles gratuitamente. Pronto probaron sus habilidades en Kunming por primera vez y vencieron a los aviones de combate japoneses en la primera batalla. A partir de entonces, tuvieron gran éxito al derribar aviones japoneses. En 31 batallas aéreas, los Flying Tigers utilizaron de 5 a 20 cazas P-40 disponibles para destruir 217 aviones enemigos y solo perdieron 14. El Cuerpo Aéreo Voluntario Estadounidense en China es famoso por su emblema "Tigres Voladores con Alas" y sus aviones de combate "Cabeza de Tiburón", y su apodo "Tigres Voladores" también es un nombre familiar.

Cuando se establecieron los "Tigres Voladores", Chennault organizó tres escuadrones según las necesidades de combate: el primer escuadrón estaba compuesto por ex pilotos del ejército, y el capitán era Robert Sandel, el "Escuadrón Adán y Eva"; El escuadrón estaba comandado por Jack Newkirk y era conocido como el "Escuadrón Panda"; el tercer escuadrón estaba compuesto por pilotos del Ejército, la Armada y la Infantería de Marina y estaba comandado por el Capitán Awit Olson y era conocido como el "Escuadrón de los Ángeles del Infierno".

En aquella época, los japoneses controlaban los puertos y el sistema de transporte de China. Los Flying Tigers volaban aviones más antiguos y, aunque a menudo se enfrentaban a escasez de combustible, repuestos y pilotos, continuaron derrotando a la fuerza aérea japonesa, mucho más grande y mejor equipada. El 4 de julio de 1942, se ordenó a los Flying Tigers que se disolvieran a medianoche. En el banquete de despedida se anunciaron los resultados de los Tigres Voladores: desde su creación, el Cuerpo de Voluntarios Estadounidenses ha luchado en Birmania, Indochina, Tailandia y China durante siete meses, derribando 299 aviones japoneses e hiriendo a 153 personas; El Cuerpo de Voluntarios Estadounidenses murió en el combate aéreo con aviones enemigos, 6 murieron en fuego antiaéreo enemigo, 3 murieron en ataques aéreos enemigos, 3 fueron capturados y 10 murieron en accidentes aéreos. El Ejército Voluntario de los Estados Unidos perdió 12 aviones en combate aéreo y 61 aviones en tierra (incluidos 22 de autodestrucción)...

Durante este período, los Tigres Voladores, con una fuerza limitada de menos de 100 aviones y 3 escuadrones, asumieron la gran responsabilidad de la defensa aérea de Kunming y Yangon, los centros en los extremos norte y sur de la autopista de Birmania, la arteria de transporte internacional en el campo de batalla del Lejano Oriente, transporta suministros y protege al ejército chino que lucha en Myanmar. La siguiente es la lista de los fallecidos en los Flying Tigers:

John Armstrong Jr. (John Armstrong Jr.) 8 de septiembre de 1941.

Maax Hammer (Max Harmo) 1941 22 de septiembre.

Peter Atkinson 25 de octubre.

Neil Martin (Neil Martin) 65438 23 de febrero de 1941.

Henry Gilbert (Henry Gilbert) 65438 23 de febrero de 1941.

Lacey Mangelberg (Lacey Mangelberg) 1941 65438 23 de febrero.

Marion Bowe (Morrison Bowe) 1942 65438 3 de octubre.

Kenneth Merritt (Kenneth Merritt) 8 de octubre.

Alan Chrisman (Alan Chrisman) 1942 65438 23 de octubre.

Louis Hofmann (Louis Hofmann) 2-6 de octubre.

Thomas Cole (Thomas Cole) 1942 65438 30 de octubre.

Robert Sandel 7 de febrero de 1942

Edward Leibert 25 de febrero de 1942

John Fowles (John Fowles) 22 de marzo de 1942.

John Newkirk (Jack Newkirk) 24 de marzo de 1942.

Frank Swartz (Frank Swartz) 24 de abril de 1942

John Blackburn (John Blackburn) 28 de abril de 1942

p>

Ben Forshey (Ben Forshey) 4 de mayo de 1942

John Donovan (John Donovan)

Thomas Jones (Thomas Jones)

Robert Little (Robert Little) 22 de mayo de 1942

John Petage (John Petage)

Arnold Shamblin (Arnold Shamblin)

James Howard, uno de los protagonistas de este libro, nació en China y siempre ha se llamó a sí mismo "China". Su padre era un famoso oftalmólogo y fue el médico personal del último emperador Aisin Gioro Puyi. Howard se desempeñó como capitán adjunto del 2.º Escuadrón de los Tigres Voladores (conocido como el Escuadrón "Panda"), y luego se trasladó al campo de batalla europeo y se convirtió en el capitán de la 354.a Brigada de la Novena Fuerza Aérea (conocida como el Brigada "Mustang Pioneer"). Fue el único piloto de combate estadounidense en recibir la Medalla de Honor, el más alto honor durante la Segunda Guerra Mundial, como General de Brigada Hou Yi. Otro héroe, Bert Klinsmann, una vez sirvió como vicecapitán del Escuadrón No. 2 (Escuadrón Panda). También es reportero de Associated Press, caricaturista y autor de "Burn Smith". En este libro, también hay una enfermera llamada "Flying Tigers", Emma Foster, conocida como "Red". Es la primera estudiante de intercambio enviada a China desde Estados Unidos, 65438-0935, y estudia en la Universidad Lingnan de Guangzhou. Se dice que las agencias pertinentes de Estados Unidos contactaron a más de 1.000 personas en ese momento, pero nadie quería ir a China. Emma se inscribió de inmediato y salió con el equipo al día siguiente sin siquiera tener tiempo de conocer a sus padres.