¿Cuál es la segunda línea de "Seis caballeros de la enfermedad"?
El primer verso: Los seis caballeros que enfermaron
El segundo verso: La decocción de Erchen que envió a la gente a la muerte
Este es un interesante verso de la medicina china que satiriza la afirmación de Yuan Shikai de ser emperador.
"Seis Caballeros": un juego de palabras. Se refiere tanto a la medicina tradicional china como a personajes históricos.
La "Decocción de Liujunzi" es una decocción compuesta de ginseng, atractylodes, poria, regaliz, pinellia, cáscara de mandarina, etc. Puede ayudar al yang y reponer el qi.
Los "constitucionalistas" Yang Du, Sun Yujun, Yan Fu, Liu Shipei, Li Xiehe, Hu Ying y otras seis personas formaron el "Comité de Preparación". Estas seis personas fueron llamadas los "Seis Caballeros" en. En ese momento, y ellos eran Yuan Shikai, el trompetista que dice ser emperador.
El primer pareado "Seis caballeros se enferman" satiriza implícitamente el deseo de Yuan Shikai de codiciar el trono del emperador. La gran opinión política y pública de los "Seis caballeros" es la causa de la "enfermedad".
"Er Chen Soup" también es un juego de palabras. Se refiere tanto a la medicina tradicional china como a personajes históricos. La "Decocción de Erchen" es una decocción preparada a partir de medicinas tradicionales chinas como pinellia pinellia, cáscara de mandarina, poria cocos, regaliz zhi, jengibre y ciruela negra.
El "Er Chen Tang" en la segunda línea de "Send Death Er Chen Tang" alude a Chen Shufan, Chen Huan y Tang Xiangming. Eran los confidentes de Yuan y una vez hicieron planes para apoyar a Yuan en el "Palacio Jinluan". Más tarde, cuando la gente de todo el país clamaba por Yuan, Yuan Shikai cayó en una situación desesperada. Al ver que la tendencia general se dirigía hacia el este, se volvieron contra Yuan y declararon la independencia en Anhui, Sichuan y Hunan respectivamente. Este movimiento hizo que Yuan Shikai se sintiera aún más traicionado y separado de sus familiares, y la situación terminó pronto enfermó y murió. La "sopa Er Chen" acaba de convertirse en la "sopa final" de Yuan Shikai.