Corrija los errores en las oraciones en inglés, explique las razones usando la gramática relevante y finalmente traduzca el significado chino de las oraciones. ¡Gracias a todos! ! Cada frase está mal.
c Debes cambiar la monitorización a la forma de gerundio monitorización, porque los gerundios, pronombres y sustantivos deben ir seguidos de la preposición posterior.
Si bien las predicciones científicas de los terremotos siguen siendo rudimentarias y aleatorias, los científicos pueden hacer predicciones generales después de detectar cambios magnéticos a lo largo de fallas importantes.
2. Las personas que pierden peso (A) con la ayuda de técnicas conductuales, como pesarse regularmente (B) y registrar lo que comen (C), parecen necesitar las mismas técnicas para mantener el peso ( D) .
cCambiar lo que comen. Preste atención al orden de las palabras de las oraciones declarativas en la cláusula sustantiva.
Las personas que utilizan técnicas conductuales como pesarse periódicamente y registrar los alimentos que consumen para perder peso parecen necesitar las mismas técnicas para mantener el peso.
3. Según un estudio realizado con niños primogénitos, los niños cuyas madres esperaban que aprendieran aprendieron menos que los niños cuyas madres esperaban que comenzaran a aprender inmediatamente porque los bebés se desarrollan más lentamente.
C se cambia a Bishuang porque los adverbios se usan para modificar el verbo anterior, así que preste atención al uso de adverbios para modificar verbos y adjetivos.
Los niños cuyos padres tenían pocas expectativas de aprendizaje en la infancia crecieron y se desarrollaron más lentamente que aquellos cuyos padres esperaban un aprendizaje inmediato, según estudios de primogénitos.
4. La industria química invierte más en combatir la contaminación que cualquier otra industria, según un informe publicado por la Oficina del Censo de Estados Unidos.
Respuesta. Cámbielo a U.S. Census Bureau, U.S. Census Bureau
Porque a los nombres propios compuestos de sustantivos comunes se les debe agregar el artículo definido.
En un informe publicado por la Oficina del Censo de EE. UU., la industria química invierte más en combatir la contaminación que cualquier otra industria manufacturera de EE. UU.
5. Desde las sociedades primitivas hasta las sociedades altamente civilizadas (A), todas utilizan (B) la comida, que es su recurso más básico (C), en diversas conexiones sociales para celebrar (D) y la religión durante la ceremonia. .
d. Cámbielo a todas las especies, porque cuando all modifica un sustantivo contable, el sustantivo es plural. Otro ejemplo es:
Hay varios tipos de flores en el jardín.
Contraste: un tipo/este tipo
Desde las sociedades primitivas hasta las sociedades altamente civilizadas, todos utilizan su recurso más importante: los alimentos.
Diversas celebraciones sociales y rituales sagrados.
6. A lo largo de la historia (A), los mosquitos no sólo han sido una molestia, sino también asesinos (B), y son portadores de algunas de las enfermedades más mortales conocidas por el hombre (D).
d. Cambiar las preguntas a desconocidas requiere una consideración significativa porque todas las opciones son gramaticalmente correctas.
No sólo...sino que también se puede omitir. Es completamente correcto utilizar el participio presente como lista adverbial.
Ser conocido por alguien.
Históricamente, los mosquitos no sólo han sido una molestia sino también asesinos, y transmiten algunas de las enfermedades más mortales desconocidas para la humanidad.
7. La foto muestra a un grupo de escaladores tirando de una cuerda de 20 pies entre dos picos particularmente peligrosos.
b se cambió a veinte pies porque esta es la forma de componer palabras: numeral + sustantivo singular, otro ejemplo: un niño de tres años.
Esta foto muestra a un grupo de escaladores colgando una cuerda de 20 pies entre dos picos particularmente peligrosos.
8. Durante la Segunda Guerra Mundial (A), muchos esquimales sirvieron en el ejército o la marina (B); otro (C) trabajó en aeropuertos o proporcionó carne a las fuerzas armadas (D).
c se cambió por otros porque otro significa otro, seguido de un sustantivo singular. Aquí debemos hacernos eco de la afirmación anterior, utilizando a otros para representar a otras personas.
Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos esquimales sirvieron en el ejército o la marina, y algunos trabajaron en aeropuertos o proporcionaron carne al ejército.
9. Aunque las mujeres piloto recibieron una amplia atención pública, no hubo pruebas que convencieran al Departamento de Guerra de permitir que ninguna de ellas sirviera en la Fuerza Aérea.
d se cambia a a, que cualquiera de ellos preste atención a la colocación: hacer que alguien crea algo.
Persuadir a alguien para que haga algo.
Aunque las mujeres piloto atrajeron gran atención pública, ninguna cantidad de evidencia fue suficiente para convencer al Departamento del Ejército de los EE. UU. de que les permitiera servir en la Fuerza Aérea.
10. No hay duda de que las exitosas mejoras en los métodos textiles a finales del siglo XVIII, que llevaron a un aumento en la producción de tejidos, tuvieron un enorme impacto en los inventores de la máquina de coser.
El cambio de c a tiene una gran influencia porque a finales del siglo XVIII anteriormente se exigía el uso del tiempo pasado.
No hay duda de que la exitosa mejora de los métodos de hilado y tejido a finales del siglo XVIII condujo a un aumento en la producción de tejidos y tuvo un enorme impacto en la invención de la máquina de coser.