Introducción a Su Shi

Su Shi (1037 ~ 1101), el segundo Su Dongpo, también conocido como "laico Dongpo", murió a la edad de 64 años. Según los registros históricos, Su Shi medía más de ocho pies y una pulgada de alto (186 cm) y tenía una mente amplia. Originario de Meizhou (ahora Meishan, Sichuan), nacionalidad Han, hijo mayor de Su Xun, famoso escritor, pintor, poeta y poeta de la dinastía Song del Norte, y representante de los poetas audaces y sin restricciones. En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), él y su hermano menor Su Zhe recibieron el Jinshi. Dali fue nombrado juez y firmó una carta a la mansión Fengxiang. En el segundo año de Xining (1069), cuando expiró el período de luto del padre, regresó a la corte y demandó al tribunal para convertirse en juez. Tuvo desacuerdos políticos con Wang Anshi y se opuso a la implementación de la nueva ley. Inició su propio negocio y condenó a los generales de Hangzhou. Se mudó a Mizhou (ahora Zhucheng, Shandong) y se mudó a Xuzhou. En el segundo año de Yuanfeng (1079), estuvo involucrado en el caso de la poesía de Wutai y fue responsable de nombrar a Huangzhou (hoy Huanggang, provincia de Hubei) como enviado. Fue colocado en este estado y no se le permitió firmar libros ni funcionarios. documentos. Cuando la emperatriz viuda Zhe Li Zong llegó a la corte, fue restituido a Langfeng Zhidengzhou (hoy Penglai, Shandong, cuatro meses después, además fue transferido al puesto de funcionario del Ministerio de Ritos; Para vivir en el palacio, se mudó a Zhongshu y Hanlin para conocer el edicto imperial. Conozca el Ministerio de Ritos. En el cuarto año de Yuanyou (1089), conoció Hangzhou y luego cambió sus conocimientos a Yingzhou, Yangzhou y Dingzhou. En el octavo año de Yuanyou (1093), fue degradado a Huizhou (ahora Huiyang, Guangdong) y más tarde se unió al ejército de Changhua (ahora Danzhou, Hainan). Huizong ascendió al trono y regresó al norte para buscar perdón. Zhong Jianyuan (1101) murió en Changzhou (ahora Jiangsu) y fue enterrado en el condado de Tancheng, Ruzhou (ahora condado de Jiaxian, Henan) a la edad de 66 años. Él, su padre Su Xun (1009 ~ 1066) y su hermano menor Su Zhe (1039 ~ 112) son famosos por su literatura y son conocidos colectivamente como los "Tres Sus". Es lo mismo que los "Tres padres e hijos de Cao" (Cao Cao, Cao Pi y Cao Zhi) de finales de la dinastía Han. "Sansu" se refiere a tres de los ocho principales escritores en prosa de las dinastías Tang y Song, y es el nombre colectivo de los escritores en prosa representativos de los ocho principales escritores de las dinastías Tang y Song, a saber, Han Yu y Liu Zongyuan de la dinastía Tang. Dinastía y Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi y Su Che de la dinastía Song (Su Xun es el padre de Su Shi, Su Shi es el hermano mayor de Su Che), Wang Anshi y Zeng Gong. (Dividido en dos familias Tang y seis familias Song). Como poeta destacado, creó un estilo de poesía audaz y fue llamado "Su Xin" junto con el destacado poeta Xin Qiji. En poesía, él y Huang Tingjian se llaman "Su Huang". Las obras de Su Shi incluyen "Siete colecciones de Dongpo" y "Dongpo Yuefu". Políticamente pertenece al antiguo partido dirigido por Sima Guang. Tenía grandes conocimientos en caligrafía y, junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, era conocido como uno de los "Cuatro calígrafos de la dinastía Song".

La vida de Su Shi

En el primer año de Jiayou (1056), Su Shi, de 21 años, abandonó Sichuan por primera vez y se dirigió a Beijing para participar en la guerra imperial. examen. Al año siguiente, tomó el examen del Ministerio de Ritos y se ganó el reconocimiento del examinador Ouyang Xiu con su ensayo "Sobre recompensar la lealtad con el castigo", pero por error ganó el segundo lugar en el primer premio de la escuela secundaria.

En el sexto año del reinado de Jiayou (1061), Su Shi tomó el examen de la escuela secundaria china, comúnmente conocido como la "inspección de Beijing de tres años", aprobó la tercera clase y obtuvo "la primera en un siglo" por el juez de la prefectura de Fengxiang. Más tarde, su padre murió en Bianjing y Ding regresó a su ciudad natal. En el segundo año de Xining (1069), regresó a la corte después de completar su mandato y todavía se le asignó el puesto. Cuando ingresó a la corte como funcionario, fue cuando comenzó a surgir la crisis política de la dinastía Song del Norte, y había una crisis escondida detrás de la prosperidad. En ese momento, Zongshen subió al trono y nombró a Wang Anshi para apoyar la reforma. Muchos de los mentores de Su Shi, incluido Ouyang Xiu, que lo admiraba al principio, se vieron obligados a abandonar Beijing porque no estaban de acuerdo con la implementación de la nueva ley por parte del nuevo primer ministro Wang Anshi. La vieja lluvia entre el gobierno y el público se ha desvanecido, y lo que Su Shi ve en sus ojos ya no es la "era pacífica y próspera" que vio cuando tenía veinte años.

En su camino de regreso a Beijing, Su Shi vio el daño que la nueva ley había causado a la gente común y no estaba de acuerdo con la participación de Wang Anshi en la política. Creía que la nueva ley no era conveniente para el pueblo, por lo que escribió una carta en contra. Un resultado de esto fue que, al igual que sus amigos maestros que se vieron obligados a abandonar Beijing, no se les permitió permanecer en la corte imperial. Entonces Su Shi pidió su liberación y fue trasladado a Hangzhou para cumplir una sentencia general.

Su Shi permaneció en Hangzhou durante tres años. Una vez finalizado su mandato, fue trasladado a Mizhou, Xuzhou, Huzhou y otros lugares como Zhouzhi. Logros destacados y apoyo popular.

Esto duró unos diez años y Su Shi se encontró con el primer desastre de su vida. En ese momento, algunas personas (Ding Li y otros) distorsionaron deliberadamente sus poemas y armaron un escándalo al respecto. En el segundo año de Yuanfeng (1079), menos de tres meses después de que Su Shi llegara a Huzhou, fue arrestado y encarcelado por "calumniar al emperador" al escribir un poema que satirizaba la nueva ley. Esto se conoce como el Caso de la Poesía Wutai. en la historia.

Su Shi pasó 103 días en prisión y estuvo a punto de ser decapitado. Gracias a la política nacional de no matar a los eruditos-burócratas durante el período maoísta de la dinastía Song del Norte, Su Shi escapó.

Después de salir de prisión, Su Shi fue degradado a Huangzhou Tuanyonglian (equivalente al capitán adjunto de la moderna fuerza civil de autodefensa). Esta posición es bastante humilde, y en ese momento Su Shi ya estaba desanimado después de esta sentencia de prisión.

En su tiempo libre, llevó a su familia a recuperar una pendiente en el este de la ciudad y complementó su sustento con la agricultura. Su Shi le dio el apodo de "Dongpo Jushi" en ese momento.

En el séptimo año de Yuanfeng (1084), el séptimo año del emperador Shenzong de la dinastía Song, Su Shi abandonó Huangzhou y se dirigió a Ruzhou. Debido al largo viaje y la fatiga, los hijos de Su Shi lamentablemente fallecieron. Ruzhou está muy lejos y se han agotado todos los gastos de viaje. Sumado al dolor de perder a su hijo, Su Shi escribió al tribunal solicitando no ir a Ruzhou por el momento y vivir primero en Changzhou, lo que luego fue aprobado. Cuando estaba a punto de regresar a Changzhou, Zongshen murió.

Zhezong ascendió al trono, la emperatriz viuda Gao asumió el gobierno, las fuerzas del Nuevo Partido colapsaron y Sima Guang fue reelegida como primera ministra. Así que Su Shi fue llamado a Corea del Norte por el Ministerio de Ritos en 1998 para trabajar como médico. En la dinastía anterior, fue ascendido a Sr. Sheren. Tres meses después, fue ascendido a Sr. Shusheren. Poco después, fue ascendido al Imperial College.

Como dice el refrán, "No es fácil ser funcionario en Beijing". Su Shi vio que las fuerzas emergentes estaban reprimiendo desesperadamente a las figuras del grupo de Wang Anshi y derogando la nueva ley. Eran iguales que el llamado "partido real" y una vez más ofrecieron consejos al emperador.

Hasta ahora, Su Shi no puede tolerar al nuevo partido ni perdonar al antiguo, por lo que una vez más pidió una transferencia externa. Como soltero de Longtuge, fue una vez más a Hangzhou, donde había estado ausente durante 16 años, para desempeñarse como prefecto. Su Shi construyó un importante proyecto de conservación de agua en Hangzhou, dragó el Lago del Oeste y utilizó el limo dragado para construir una presa junto al Lago del Oeste, que es el famoso "Su Embankment".

El caso de la poesía Wutai

Wang Anshi participó activamente en la reforma durante el reinado del emperador Shenzong de la dinastía Song (1068 ~ 1077). Después del fracaso de la reforma, participó en la reforma durante el período Yuanfeng (1078 ~ 1085). En el punto de inflexión de la reforma a la reestructuración, ocurrió el caso de la poesía Wutai de Su Shi. El caso fue denunciado por primera vez por el censor supervisor Ding Li y luego juzgado en la prisión de Yushitai. Yushitai ha tenido el título póstumo de "Wutai" desde la dinastía Han, por lo que este caso se llama "Caso de la poesía Wutai".

Durante el período Shenzong de la dinastía Song del Norte, Su Shi expresó su descontento con el New Deal porque se oponía a la nueva ley. Debido a que él era el líder del mundo literario en ese momento, permitir que los poemas de Su Shi circularan en la sociedad fue muy perjudicial para la implementación del New Deal. Por lo tanto, con la aquiescencia de Zongshen, Su Shi fue arrestado en Wutai durante cuatro meses y se vio obligado a explicar la fuente de sus poemas y las alusiones en sus poemas todos los días.

Debido a la práctica de la dinastía Song de no matar a los eruditos-burócratas, Su Shi sobrevivió, pero fue degradado a enviado adjunto de Huangzhou Yingyong. En el segundo año de Yuanfeng (1079), Su Shi se mudó a Huzhou (condado de Wuxing, Zhejiang). En julio, fue arrestado y encarcelado por Huangfu Zun y otros enviados por Yushitai. Acusaron a Su Shi de distorsionar los hechos y difamar al tribunal en sus poemas. Él, Shu Qi y otros citaron el poema de Su Shi "Hangzhou Chronicle" como prueba, diciendo que "jugó con la corte y se burló de los asuntos estatales", e incluso sacó una o dos frases de sus otros poemas para condenarlo fuera de contexto. , como por ejemplo: "Si lees miles de libros sin leer el Dharma, no sabrás nada sobre Yao y Shun". Resulta que Su Shi dijo que no sabía nada sobre la ley. Otro ejemplo es: "Si el Mar de China Oriental tiene una idea clara, se le debería enseñar a convertir salmuera en campos de moreras". Dijo que se equivocó al criticar la medida de construcción de conservación de agua. De hecho, el propio Su Shi construyó proyectos de conservación de agua en Hangzhou. ¿Cómo podía pensar que eso estaba mal? Otro ejemplo es "Escuché a Shao decir que olvidé entender el sabor y que no había sal en los últimos tres meses". Estaba diciendo que estaba satirizando la prohibición de que la gente vendiera sal. En resumen, podemos concluir que se atrevió a burlarse del emperador y del primer ministro, lo cual fue un crimen atroz y debería ser ejecutado.

Su Shi fue torturado en Yushitai y admitió que no podía escapar de la muerte. Al final sobreviviré a mi muerte. El 28 de diciembre de ese año, Don Meng fue condenado al exilio en Huangzhou (condado de Huanggang, Hubei). Su Shi estuvo detenido durante casi cien días y luego liberado de la prisión de Yushitai. Las generaciones posteriores recopilaron las declaraciones y confesiones de este caso en un "Caso de poesía Wutai". Wutai es una plataforma de jade. "Historia de Zhu Hanbochuan": "En ese momento, el agua de pozo en más de 100 áreas de la residencia oficial de Wu estaba agotada; además, su casa también tenía cipreses, y miles de búhos salvajes a menudo se posaban sobre ellos. Por la mañana , fueron al anochecer, al que llamaron mañana y tarde, por la noche". Las generaciones posteriores consideraron al Maestro Yu como Wufu y a Yu Shitai como Wutai. Dado que los iniciadores de este caso fueron todos los funcionarios de Yushitai, incluido Cheng, que supervisó a Yushitai, y He (el aprendiz de historia de Yushitai) que supervisó a Yushitai, se llamó el "Caso de poesía Wutai".

Además de los "cargos infundados" antes mencionados, se dice que Su Shi también ofendió a Wang Anshi, el primer ministro en ese momento. Está registrado en las notas de la gente de aquella época. Se dice que cuando Su Shi se desempeñaba como Ministro de Ritos en la corte imperial, un día fue al estudio de Wang Anshi, la Casa Wu, para buscar a Wang Anshi. Cuando Wang Anshi estaba fuera, Su Shi vio un poema de solo dos líneas en la mesa de Wuzhai: "La luna brillante llora un par de veces y el perro amarillo yace en su corazón".

Su Dongpo miró una y otra vez, sintiéndome desconcertado. ¿Cómo se llama la luna brillante en la rama? ¿Cómo puede un perro amarillo yacer en el corazón de las flores? Pensé que estaba mal.

Así que cambié mi escritura y cambié el poema por "La luna brillante brilla en el cielo y el perro amarillo yace a la sombra de las flores". Después de que Wang Anshi regresó, estaba extremadamente insatisfecho con la revisión de sus poemas por parte de Su Shi y lo degradó a Hepu. Después de que Su Dongpo llegó a Hepu, un día salió a caminar y vio a un grupo de niños reunidos alrededor de un ramo de flores, gritando: "¡Perro amarillo Luo Luo, perro negro Luo Luo, salgan rápido!" Luo Luo. "Por curiosidad, Su Dongpo se acercó y le preguntó al niño qué estaba gritando. El niño dijo: pidamos al insecto que salga rápidamente para poder atraparlo. Su Dongpo se acercó a la flor y echó un vistazo. Había Varios insectos amarillos y negros del tamaño de un sésamo se arrastran entre los estambres. Pregúntele nuevamente al niño qué tipo de insectos son. El niño dijo: Insectos amarillos, Su Dongpo dejó las flores y llegó a un árbol de higuera. Encontró un canto de pájaro nítido y preguntó a los demás qué canto de pájaro era. Respuesta: Esto se llama Pájaro Mingyue. En ese momento, Su Dongpo de repente se dio cuenta de que había revisado incorrectamente el poema de Wang Anshi. Desde una perspectiva histórica, parece que Wang Anshi. castigó a Su Shi y revisó erróneamente dos poemas. La verdadera razón por la que Wang Anshi odiaba a Su Shi fue que Su Shi se opuso a la reforma de Wang Anshi.

Estilo de poesía

En julio de 1079, Su Shi tomó. Oficina en Huzhou, fue condenado y encarcelado por el Caso de Poesía Wutai, y fue exiliado a Huangzhou en enero del año siguiente. Antes del Caso de Poesía, Su Shi se desempeñó como juez en Hangzhou en 1071 y tuvo logros políticos sobresalientes. La libertad y la tranquilidad en el desierto, pero en términos de contenido, en su mayoría apuntan a la vida oficial para expresar orgullo político. Después del poema, aunque hubo momentos en los que era un funcionario y un soltero, había pocos que hacían tontos desenfrenados y desenfrenados. de sí mismo en sus obras, se volvió cada vez más hacia la naturaleza y la comprensión de la vida. En cuanto a vivir en Danzhou, Huizhou, su estado de ánimo indiferente y abierto fue aún más obvio tan pronto como heredó el estilo de Huangzhou.

Tomando el caso de la poesía de Wutai como límite, las obras de poesía de Su Shi tienen herencia y diferencias obvias en la creación. volver a casa” en todo momento. Sus pinceladas gradualmente giran hacia la impotencia de la mediana edad y la amplitud de miras de la vejez: envejecer, madurar y volverse más aburrido.

En primer lugar, en términos de. Tema, los primeros trabajos de Su Shi reflejan principalmente esto Sus "preocupaciones políticas específicas", mientras que sus trabajos posteriores se centran en sus "preocupaciones generales de la vida", tomando el mal como su enemigo, y cuando habla del mal, lo "vomitará como si fuera un enemigo". una mosca en Taiwán". Sus fluidas obras desencadenaron. Caso de poesía de Wutai. La vida relegada de Huangzhou lo volvió "sarcástico y cruel, su estilo de escritura era agudo y estaba tenso y enojado. Estos desaparecieron y fueron reemplazados por una brillante, cálida y comprensión amable, tolerante y armoniosa." Muy dulce, muy madura, muy minuciosa, muy profunda. ”

En segundo lugar, en términos de cultura, el confucianismo se promovió en la etapa inicial y el taoísmo en la etapa posterior.

En la etapa inicial, había un sentido de responsabilidad social. defendido por el confucianismo y una profunda preocupación por el sufrimiento de la gente; más tarde, especialmente dos veces, después de ser degradado, se volvió más defensor de la cultura taoísta y regresó al budismo en un intento de deshacerse de la "mente normal" del budismo. el Tao", vivió la vida de un verdadero granjero en Huangzhou, Huizhou, Danzhou y otros lugares, y nunca se cansó de ello. p>

Nuevamente, en términos de estilo, las obras anteriores eran majestuosas y desenfrenadas, como inundaciones que se abren paso los terraplenes y el flujo de miles de kilómetros; las obras posteriores eran etéreas y atemporales, simples y ligeras, como sauces profundos y flores de peras blancas en la distancia.

En lo que respecta a las letras, no hay muchas obras. El estilo verdaderamente audaz Según las estadísticas del Sr. Zhu Jinghua, obras similares representan aproximadamente una décima parte del total de letras de Su Shi, y se concentraron principalmente en Xuzhou, Mizhou, y eran la corriente principal de la creación en ese momento. No son dominantes en cantidad, realmente reflejan la actitud positiva de Su Shi hacia ser funcionario durante ese período. Algunas de sus obras posteriores tienen un estilo local y un encanto de hospitalidad, como cantar sobre objetos y recordar el paisaje, sentimientos nostálgicos. Regalos, paisajes pastorales, conversaciones sobre la teoría Zen, casi omnipresentes y coloridas, esta parte representa alrededor de nueve de cada diez poemas de Su Shi, entre los cuales "Zhuangzi" y "Hua Die" son muy aficionados a olvidarse de sí mismos. Contiene toda la insatisfacción con la realidad y la política, rugidos histéricos y críticas a los males actuales. Sus temas se vuelven cada vez más amplios y su estilo se vuelve cada vez más prosaico y profundo.

3. Dongpo Pork

Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, hubo un jingle famoso en "Pork Ode": "La buena carne de cerdo en Huangzhou no tiene valor". Los ricos se niegan a comer y los pobres no saben cocinar. Disminuye el fuego, usa menos agua y lucirá mejor cuando el fuego esté lleno. Me levanto y preparo un plato todos los días y estoy tan lleno que ni siquiera me importa. "El" fuego lento, menos agua y suficiente fuego hará que se vea bien "aquí está el famoso método de cocción de la carne de cerdo Dongpo.

Posteriormente, Su Dongpo fue nombrado gobernador de Hangzhou. Construyó diques Su y proyectos de conservación de agua, y fue profundamente amado por la gente. Y este "cerdo Dongpo" pronto se hizo famoso en Hangzhou y se convirtió en un plato local famoso.

4. Su Shi se marchó

Su Shi vive en Changzhou. Gastó sus últimos ahorros y compró una casa. Se estaba preparando para mudarse otro día. Por casualidad escuchó a una anciana llorar muy tristemente. Le preguntó a la anciana por qué lloraba. La anciana dijo que tenía una casa que había sido heredada durante cien años y que fue vendida por un descendiente no filial, y lloró muy tristemente. Tras una inspección más cercana, resultó que la casa que compró Su Shi era la casa ancestral que dijo la anciana. Entonces Su Shi le dijo: "Vendí la antigua residencia de Yi, así que no te sientas profundamente triste. Es hora de devolverle la casa a Yi". Su Shi inmediatamente quemó la escritura de la casa y alquiló una casa. (Ver "Liang Manzhi" de Zhou)

5. Poesía para cenar

Cuando Su Shi tenía veinte años, fue a la capital para realizar investigaciones científicas. Los seis engreídos Juren lo miraron con desprecio y decidieron invitar a Su Shi a cenar con el siguiente plato, con la intención de burlarse de él. Su Shi fue felizmente después de recibir la invitación. Antes de mover los palillos, todos proponen un orden de bebida. El contenido de la orden de bebida debe citar personajes y acontecimientos históricos, para que puedas comer un plato tú mismo. Los otros cinco aplaudieron. "Yo iré primero", dijo el anciano, "¡Jiang Ziya está pescando en el río Weishui!" Después de decir eso, tomó un plato de pescado. "¡Qin Changan vende caballos!", El segundo se llevó con orgullo la carne de caballo. "¡Su Ziqing está pastoreando ovejas en Beihu!", La tercera persona tomó el cordero sin mostrar ningún signo de debilidad. "¡Zhang Yide Zhuoxian vende carne!" El cuarto extendió la mano para asar la carne. "¡Guan Yunchang Jingzhou raspa los huesos!" El quinto no podía esperar para tomar los huesos. "¡Zhuge Liang está plantando hortalizas en Longzhong!", El sexto recogió con orgullo el último vegetal. Se sirvieron todos los platos, y cuando las seis personas se preparaban felices para comer y reírse de Su Shi, Su Shi cantó con calma "¡Qin Shihuang anexó los seis países!". Después de eso, puso los seis platos en la mesa. de él, sonrió y dijo: "¡Hermanos, por favor! "Las seis personas quedaron estupefactas.

6. Éxito

Cuando Su Shi tomó el examen de Beijing, la persona que presidió el examen fue Ouyang Xiu, un famoso maestro literario del Norte. Dinastía Song Cuando estaba revisando y aprobando la tesis, era tan hermoso que Su Shi I quedó fascinado por el excelente estilo de escritura. Para evitar el favoritismo, los exámenes en ese momento eran anónimos, por lo que aunque Ouyang Xiu quería elegir. Este artículo fue el primero, sintió que este artículo era muy similar al escrito por su discípulo favorito Zeng Gong, y tenía miedo de quedarse atrás de la multitud, Ouyang Xiu no sabía que el autor del artículo era Su Shi. hasta que se anunció la lista. Ouyang Xiu se arrepintió, pero a Su Shi no le importó en absoluto. Me llené de admiración: "¡Para un talento tan joven, realmente debería destacarse entre la multitud (origen del modismo)! "Y aceptó oficialmente a Su Shi como su discípulo.

7. Reunión familiar

Después de que Su Shi quedó segundo en la escuela secundaria, los tres hijos de la familia Su y aquellos que son famosos por Las "Tres Dificultades" reunidas en el jardín, el padre de Su Shi, Su Xun, propusieron la palabra "Leng Xiang", y cada uno de ellos escribió dos poemas, que serían adecuados para la situación en ese momento. , Su caminó lentamente hasta el borde del estanque de flores y murmuró: "El agua viene de la piedra". El borde está frío y el viento viene de las flores. Ziyou se levantó y escogió un dibujo, chasqueó los dedos y dijo: "No sé qué decir, pero mis dedos están llenos de flores de ciruelo". La hermana pequeña también fue a recoger flores. Zi quería reírse de él por imitarla, pero la hermana pequeña dijo: "Al cuco se le enfría la garganta y se queda en las flores para tener un sueño". "Después de hablar, extendió las palmas de las manos y vio que una mariposa había sido pisoteada hasta la muerte. Las características de su hija quedaron expuestas y todos vitorearon al unísono. Su Shi rozó el banco de piedra y se alejó. Su Laoquan gritó: "Mi hijo , No te vayas sin responder. " Antes de terminar de hablar, Su Shi rugió: "¡Mi ropa está fría cuando cepillo piedras y la fragancia de los cascos de los caballos desaparece cuando piso las flores"!

8. Haz un pastel para adorar el Buda

Su Dongpo y Huang Ting se mantuvieron firmes En el templo Jinshan Un día, hicieron pan y acordaron no decírselo al monje Foyin en el templo. Después de un tiempo, contaron los pasteles y se los presentaron. Bodhisattva Guanyin. Se arrodillaron y oraron diligentemente. Inesperadamente, el sello de Buda había estado escondido de antemano en la tienda de Dios. Cuando se arrodillaron para orar, extendieron la mano y robaron dos trozos de pastel. Después de orar, Su Shi se levantó y vio eso. Faltaban dos trozos de pastel. Arrodíllate y reza: "El Bodhisattva Guanyin es tan milagroso que se comió dos trozos de pan. ¿Por qué no salió a verlo? Foyin respondió en la cuenta: "Si tengo fideos, prepararé algo de comida contigo". ¿Cómo me atrevo a molestarte? ”

9. Recitar poemas y admirar la luna

Su Dongpo estaba en Hangzhou y le gustaba hacerse amigo de los monjes del templo Xihu. Él y el monje Foyin del templo Jinshan eran los mejores. Los amigos a menudo hablaban juntos, bebían vino, recitaban poemas y bromeaban al mismo tiempo. Los monjes de Foyin son deliciosos.

Cada vez que Su Dongpo entretenía a los invitados en un banquete, estos siempre aparecían sin ser invitados. Una noche, Su Dongpo invitó a Huang Tingjian a visitar el Lago del Oeste y se preparó mucho vino y comida en el barco. Cuando el crucero dejó la orilla, Su Dongpo sonrió y le dijo a Huang Tingjian: "Cada vez que nos reunamos, Foyin vendrá. Esta noche, tomaremos un bote hasta el lago para beber, cantar poemas y pasar un buen rato. Él No puedo venir de todos modos." Quién sabe, Monk Foyin se enteró de que Su Dongpo iba a viajar con Huang Tingjian, por lo que se escondió debajo de la tabla de la cabina antes de abordar el barco. La luna brillante está en el cielo, la brisa fresca es refrescante y la fragancia del loto llena el lago. El crucero llegó lentamente a las Tres Pagodas del Lago del Oeste. Su Dongpo tomó la copa de vino, se acarició la barba y le dijo alegremente a Huang Tingjian: "Hoy, sin el sello de Buda, estamos tranquilos. Comencemos pidiendo vino. Las dos primeras oraciones deben ser inmediatas y las dos últimas. Debería comenzar con la palabra 'en' El final". Huang Tingjian dijo: "¡Está bien!" Su Dongpo dijo primero: "Las nubes están despejadas y la luna está saliendo, ¿qué puede decir el cielo?" ¿Qué dice el cielo? Huang Tingjian miró las flores de loto por todo el lago y dijo: "Li Anping se alejó y nadó. ¡Esto es algo bueno!". ¡Consigue lo que quieras! "

En ese momento, Foyin no pudo evitar ser presionado debajo de la tabla de la cabina. Tan pronto como escuchó las palabras de Huang Tingjian, empujó la tabla de la cabina y salió, diciendo: "Empuja la tabla. , y Foyin saldrá. ¡Qué lástima! ¡Por qué! "Su Dongpo y Huang Tingjian se sorprendieron cuando vieron a un hombre salir repentinamente de debajo del barco. Cuando miraron más de cerca, resultó ser Foyin. Cuando lo escucharon decir cuatro poemas como este, no pudieron evitarlo. riendo. Su Dongpo tomó a Foyin, se sentó y dijo: "Lo escondiste bien, tienes razón. ¡Comiste otra vez hoy! "Entonces, los tres admiraron la luna y nadaron alrededor del lago, hablando y riendo.

10. Dongpo Fish

Su Shi no solo era un maestro literario, sino también un buen En la comida gourmet, Su Shi también era bueno cocinando pescado. Una vez, Su Shi estaba muy feliz. Simplemente cocinó el pescado y vio a Huang Tingjian entrar por la ventana. Sabiendo que estaba aquí para limpiar el arroz nuevamente, Huang Tingjian escondió apresuradamente el pescado en la parte superior del gabinete y dijo: "¿Qué tal si le pregunto al hermano Zizhan hoy?". Su Shi respondió con una cara larga: "Su". Zhe, la hierba está a la izquierda y el pez a la derecha". Huang Tingjian añadió: "¿Puedes poner este pez a la derecha?" Su Shi dijo: "Así es". Huang Tingjian continuó. Dijo: "¿Es esto? ¿Está bien el pescado?" Su Shi dijo: "¿Cómo se puede colocar el pescado encima?" Huang Tingjian señaló la parte superior del gabinete y dijo con una sonrisa: "Dado que el hermano Zizhan también sabe esta verdad, ¿por qué todavía le pones pescado? ¿Qué? " ¡Su Shi, que siempre ha sido ingenioso, fue completamente abofeteado por Huang Tingjian esta vez!

11. Frutas y medicinas

Poco después de su matrimonio. , Su Shi fue invitado a visitar la casa de Huang Tingjian. Cuando llegó allí, el sirviente vino y le pidió que regresara de inmediato, diciendo que su esposa tenía prisa y recitó sarcásticamente: "Afortunadamente es temprano (albaricoque, azufaifa, ciruela), calma (Cistanche deserticola es una medicina tradicional china) ". Esta oración contiene tres nombres de frutas y una medicina. Su Shi no miró hacia atrás, se subió a la silla y se alejó. Mientras caminaba, dijo: " Estas cosas (manzanas, cañas de azúcar, caquis) deben ser Angélica (Angélica es el nombre de la medicina china). "El talento de Dongpo es realmente asombroso. Admira.

12, Vida y Muerte

Después de que Su Shi fue encarcelado, Zongshen envió a un joven eunuco para que fingiera ser un prisionero y se acostara con Dongpo para comprobar si odiaba al emperador durante el día. Cuando dormía, el pequeño eunuco se burlaba de él y comía con gusto. Respondió: "No importa el clima, hay relámpagos y truenos, ¡mi corazón no puede moverse!". Por la noche, cuando se quedó dormido, el pequeño eunuco bromeó: "Su Shi duerme así. ¿No es una lástima que esté encendido?" ¿La cama?" Su Shi lo ignoró y roncó. Temprano a la mañana siguiente, el pequeño eunuco lo despertó y le dijo: "Felicitaciones, señor, está perdonado. "Sabe, esa noche fue extremadamente peligrosa. Mientras Su Shi lo esté. Corre peligro si se queja un poco y se porta mal. De hecho, el emperador Zongshen también es un tonto cuando envía a un eunuco a buscar refugio con Su Shi

14, "Bones" no tiene frío. >

Un día, Su Shi y Foyin hicieron un viaje en barco al Lago Slender West. De repente, el Maestro Foyin sacó un abanico con un poema escrito por Dongpo y lo arrojó al río: "Agua que fluye Poesía Dongpo (Cadáver)". !" Su Shi quedó atónito en ese momento, pero pronto sonrió y señaló a un perro que roía huesos en el terraplén del río, y recitó: "¡El perro mordió los huesos en el terraplén del río (Monk)!"

15, comiendo hierba en Dongpo

En su tiempo libre, Su Shi fue al templo Jinshan para visitar al Maestro Foyin. Inesperadamente, el maestro no estaba allí y un joven novicio vino a abrir la puerta. Dijo con orgullo: "¡¿Dónde está el burro calvo?!".

El pequeño monje novicio señaló tranquilamente la distancia y respondió: "¡Come hierba en la ladera este!" La corte, que estaba empeñada en buscar la paz, atrajo a enviados del Reino de Liao y envió un pareado, pidiendo al pueblo Song que respondiera correctamente: tres luces, sol, luna y estrellas. Si se respondiera el segundo verso, retirarían sus tropas y harían las paces. Este verso parece simple, pero no es fácil de corregir. En la oración. El número seleccionado en la oración corresponde a más o menos tres cosas. Su Shi, quien regresó a Beijing para informar sobre su trabajo, combinó hábilmente los pares superior e inferior en uno con un trazo de su pluma. Cuatro poemas, elegantes y elogiosos. Este pareado tiene sólo tres nombres entre los cuatro poemas, porque hay "ya" y "ya" en "El Libro de las Canciones", juntos se llaman "Oda a los Poemas". cuatro partes, por eso "El Libro de las Canciones" también se llama "Cuatro Libros". Las palabras ingeniosas son naturales y Liao las admira al extremo.

17, tres personas deben tener un maestro. p>

Su Shi, su hermana y Huang Tingjian estaban admirando estas pinturas. Fue interesante ver el título de arriba: La brisa es delgada y los sauces son delgados, las flores de ciruelo son pálidas y la luna es delgada. Un pareado de cuatro caracteres, pero la dama sugirió agregar la palabra "cinco" en el medio. Huang Tingjian lo hizo bien: los sauces bailan con el viento y las flores de ciruelo se esconden en la luna brillante. Por la luna brillante Mirando el pareado de tres personas, Xiaomei es el más popular: la palabra "福" no solo escribe la suavidad del viento, la delicadeza del sauce, sino también la intimidad entre el viento y el sauce. que es más expresivo Es más apropiado que la palabra "oculto", que no solo enfatiza el brillo de la luna, sino que también tiene en cuenta la limpieza de las flores del ciruelo, resaltando la fusión de las dos, que es más consistente y apropiado

18, El plan del hombre

Foyin, el amigo cercano de Su Shi, aunque era un monje, nunca rehuyó el vino y la carne. En este día, Foyin frió pescado. y bebió vino, que resultó ser el día en que Su Shi vino de visita. Foyin rápidamente escondió el pescado debajo del pez grande. Ya había olido el olor a pescado, pero no lo vio cuando entró. Fue engañado por Huang Ting ese día, cambió de tema y dijo deliberadamente: "Hoy vine a preguntarle al maestro, ¿cuál es la siguiente oración de Xiangmendi Changchun? "Foyin quedó profundamente sorprendido cuando su viejo amigo recitó un viejo dicho que todos conocían, y soltó la siguiente frase: Acumular buenas obras no es sólo una celebración. Su Shi aplaudió y sonrió: "Ya que hay peces en el Qing Dinastía ((Beneficio), luego acumula algo de bondad y disfrútala. "

19, Wushanhe

Una vez, Su Shi concertó una cita con su hermano Su Che y su maestro Foyin. Los tres viajaron juntos y Foyin improvisó una frase: No Which ¿La montaña es mejor que Wushan? La clave está en la homofonía de "wu" y "wu". Su Zhe escuchó esto y le dijo a su hermano: "Jeje" significa "Wu Wu". sería mejor cambiarlo a esto: ¿Qué agua puede ser tan clara como un río? Después de escuchar esto, Foyin y Su Che estuvieron de acuerdo y dijeron que "agua" es mejor que "montaña" y es más estable en el procesamiento. >

0. Li Anqi Xiaomei

Su Shi, que no había visto a sus amigos durante mucho tiempo, invitó a Huang Tingjian a su casa cuando su hermana vio a su hermano salir a saludarlo en persona. , ella hizo una broma y dijo: Él está afuera. Por favor, Shuangyue. "Doble Luna" combinada con la palabra "amigo". Su Shi sabía que Xiaomei estaba bromeando con él e inmediatamente dijo que Xiaomei estaba atrapando el viento frente a la ventana. Curiosamente, el significado tradicional chino de "风" es "piojos", lo que significa que la joven se apartó enojada de la ventana

21, Weiqi Fan y Fan Weiqi. Después de que Su Shi fue reintegrado, una vez le dijo a Huang Tingjian: "Cuando estaba en prisión, comía tres comidas al día, que todavía eran muy dulces. ¡Qué comida tan deliciosa! ". Cuando Huang Tingjian preguntó qué significaba "tres arroces blancos", Su Shi respondió: "Una pizca de sal, un plato de rábano crudo y un plato de arroz son "tres arroces blancos". "Su Shi se había olvidado de eso. Un día, recibí una invitación de Huang Tingjian, invitando a Su Shi a comer en su casa. Su Shi fue feliz a la cita y le dijo a su esposa: "Huang Tingjian es un soltero contemporáneo. y bien leído. Debió haber comido muy poca comida. Pero cuando Su Shi llegó al lugar y descubrió que solo había sal, rábano y arroz en la mesa, de repente se dio cuenta de que Huang Tingjian se había estado burlando de él. Unos días más tarde, Huang Tingjian también recibió una invitación de Su Shi, invitándolo a comer. Huang Tingjian sabía que Su Shi quería vengarse, pero tenía curiosidad y quería saber qué era el arroz, así que fue de todos modos. Su Shi acompañó a Huang Tingjian desde la mañana hasta la noche en Shanghai, llevando el pecho de Huang Tingjian a la espalda debido al hambre. Realmente no puedo evitar querer comer.

Su Shi respondió lentamente: "La sal tiene pelo (m m鸘o, que significa "no"), el rábano tiene pelo y el arroz tiene pelo. ¿No es sólo un "arroz"? De hecho, lo has estado disfrutando". Tingjian se sorprendió, ambos se rieron al mismo tiempo.

24. Ir a Beijing para tomar el examen

Se dice que Su Dongpo tomó un barco para tomar el examen en la dinastía Song en sus primeros años. el camino y se perdió la hora de inicio del examen. Al principio, los examinadores no permitieron la admisión de Su Dongpo. Más tarde, después de escuchar la queja de Su, sentí que era una lástima, así que memoricé un pareado y le rogué que lo corrigiera. Si tenía razón, hizo una excepción y le permitió realizar el examen. La información de contacto del examinador es: "Un bote pequeño que transportaba a dos o tres candidatos, viajó por agua durante cuatro o cinco días, aterrizó en Jiujiang y llegó diez minutos tarde". Después de pensar un rato, respondió al segundo verso: "En diez años de arduo trabajo, leí 98 volúmenes de poesía y libros, pasé 765 salas de examen y caminé tres veces para llegar a la segunda puerta. Tuve que entrar. ." El orden de uso de la oración, uso de la oración Orden inverso. Hay escenas, procesos, vivencias, idas y vueltas pero no rigidez. Se puede considerar una coincidencia.

26. No puedo soportar la ruptura

Se dice que Su Shi invitó a sus vecinos a cenar. Había un plato de mahjong frito sobre la mesa, con 4 piezas cada uno. El invitado se comió 3 piezas sin dudarlo, dejando 1 pieza. En ese momento, el vecino le dijo a Su Shi: "Solo queda 1. ¡Cómelo!". Su Shi dijo: "No puedo soportar romperlos. ¡Será mejor que te los comas!"

27. Su Shi y los fideos

Su Shi fue degradado a Hainan y su hermano menor, Su Che, fue degradado a Leizhou. El 11 de mayo, conocieron a Fujitsu y fueron a una tienda al borde de la carretera a comer fideos. Su Shi tenía una mentalidad amplia y abierta, pero pudo adaptarse a la situación melancólica. En un abrir y cerrar de ojos, había terminado el plato de fideos "gruesos y no comestibles", mientras que Su Zhe solo dio unos pocos bocados antes de dejar los palillos y suspirar. Su Shi bromeó con él: "¿Aún quieres saborearlo con atención?"

Estilo de escritura

El estilo de escritura de Su Shi se puede dividir en tres categorías:

1, estilo de carrocería áspero. Este es el estilo ideal que Su Shi persiguió deliberadamente. Mezcló sus palabras con emociones apasionadas e incluso trágicas, y escribió personajes con imágenes generosas y heroicas y magníficas escenas para vencer.

2. Estilo de mente abierta. Este es el estilo de escritura que mejor representa los pensamientos y la personalidad de Su Shi.

3. Estilo elegante. El número de elegantes palabras de Su Shi representa una proporción absoluta de su número total de palabras. Estas palabras son puras y profundas en emoción, saludables y de estilo elevado. También son la herencia y el desarrollo de las elegantes palabras tradicionales.