Notas en prosa de Nan Nan
No creas que fui un playboy desde el principio. De hecho, me sucedieron muchas cosas buenas al comienzo de mi vida. Incluso si a veces muestras cinismo, eso no puede cambiar tu anhelo anterior. Siempre se dice que desde la antigüedad los sentimientos apasionados se lastiman, pero existe un tipo de amistad que puede durar para siempre. Creo que además del amor, existen muchas intersecciones hermosas entre hombres y mujeres en el mundo.
El mensaje de texto de Nan Nan se quejó conmigo, diciendo que el mensaje de texto de bendición navideña que le enviaron fue reimpreso por otros. De hecho, ella no lo sabía. He estado en Jianglang durante mucho tiempo, así que no puedo tener un final extraño. Sin embargo, en comparación con el enojo de Nan Nan, todavía conservo un mensaje de texto que me envió hace muchos años. Ver palabras es como ver personas. Si ves gente, también están confusos.
En realidad, estrictamente hablando, nunca he conocido a Nan Nan. Calculando con cuidado, veinte años son un año. A veces siento realmente que la gente está envejeciendo y que el pasado de la juventud ha quedado muy lejos. Y cuando pienso en Nan Nan, esas jóvenes siguen apareciendo. Yo estaba estudiando en una escuela secundaria en ese momento y la escuela tenía una revista literaria. Durante un tiempo estuve a cargo de la edición. Póngase al día con la escuela para organizar un concurso de poesía en toda la ciudad para estudiantes de secundaria. Después del concurso, todos los manuscritos quedaron en mis manos. Sentí que aún quedaban algunos buenos trabajos entre los que no fueron seleccionados, así que seleccioné algunos y los publiqué en una revista escolar. También se incluyó la contribución de Nan Nan. Como quería obtener la confirmación de la otra parte, le escribí una carta. Nannan estudió en una escuela secundaria cercana, dos grados por debajo del mío. Con el tiempo, se hicieron amigos por correspondencia. Lo extraño es que son muy cercanos, ¿por qué no se conocieron?
Recuerdo que me dibujó un mapa de su escuela y me dijo dónde eran sus clases. Quizás algo más estaba sucediendo en ese momento. La revista tiene una revista escolar de sus trabajos, que le transmití a través de mis compañeros y de sus compañeros. No parece haber ninguna razón especial para encontrarse en el futuro. La recuerdo como tranquila, dulce y pintoresca.
No sé por qué tengo que escribir tantas palabras cuando escribo una carta. De hecho, no he discutido ningún tema importante. Principalmente solo hablo de pequeñas cosas de mi vida. Quizás algunos pensamientos e ideas sobre la vida llenen la escritura de cierta originalidad. La letra de Nannan es particularmente delicada y elegante, lo que resulta agradable a la vista. A veces se pone creativa y diseña ella misma un sobre, que es ligero, elegante y generoso. Durante el Año Nuevo Chino y demás, debes enviar tarjetas de felicitación. Esas palabras de bendición y aliento siempre calientan el corazón. Con el tiempo, el sentimiento puede haberse convertido en una expectativa por la carta de la otra parte. Solía sentir mucha envidia cuando veía a otras personas recibir cartas. Me alegraba mucho recibir una carta que esperaba con ansias. A veces no puedo soportar abrir una carta. Si pudiera encontrar tijeras, las cortaría prolijamente. En aquella época también era muy particular doblar letras, y en ocasiones se podían doblar algunos patrones. A veces lleva un tiempo guardar una carta en una mochila antes de guardarla en un cajón de casa. Después de todo, la anticipación de la satisfacción puede durar muchos días.
No quiero que Nannan responda cuando está nerviosa por estudiar. De todos modos, siempre hay tiempo para leer cartas. Piensa de esta manera y escríbele a tiempo. Una vez dijo que había un montón de cartas suyas en la oficina del profesor titular y que no se las entregaron hasta después del examen. Nannan le pidió a su padre que clavara un buzón en la puerta de su unidad para poder recibir las cartas que yo enviaba. Todavía recuerdo una vez que ella tenía prisa por encontrar un libro de referencia. Yo lo tenía, así que lo empaqué y se lo envié junto con otros materiales de estudio.
Las manos de Nan Nan son muy hábiles. Ella misma podría bordar algo. Dijo que su camisa blanca parecía aburrida, así que empezó a bordar algo para adornarla. Por supuesto, no tuve la oportunidad de ver cómo era esa ropa, pero una vez ella me dio un pañuelo blanco con su bordado.
A veces siempre siento que la poesía brota del estado de ánimo. Las personas sin esta condición no pueden escribir nada. Cuando le escribas una carta, también le enviarás el poema que acabas de escribir. Realmente no existe una estructura para escribir esos pequeños poemas y es fácil aprenderlos cuando estás enamorado. Algunos de mis poemas están perdidos. Una Navidad recopiló mi pequeño poema en un libro ilustrado. Realmente me enamoré de este libro escrito a mano. En ese momento, fui a hacer una copia. Originalmente era para coleccionar y solo para que otros la vieran.
Nan Nan fue a una universidad local. Durante el entrenamiento militar, le agradaba mucho su instructor, por lo que lo consideraba su hermano. Dijo que reconoció a sus dos hermanos y que el otro era yo. Ella también debería ser mi primera hermana. Su escuela es muy grande y hay una pequeña distancia entre el Campus Norte y el Campus Sur. A veces tenía que viajar largas distancias para comprobar mis cartas. Una vez dijo que hacía mucho frío y que hacía varios días que no recibía una carta mía. Pensó que iba a dejar de escribir y estaba muy triste.
Nunca supe cómo era. Una vez dije que me encantaría tener su foto, pero ella lo ignoró y no respondió. No fue hasta unos años más tarde, en vísperas de su graduación universitaria, que me envió una fotografía en color que tomó en el campus. Su imaginación sobre mí era bastante adecuada: una camiseta blanca de cuello redondo, bonita y sencilla. Me dijo que su altura es de 168 cm, que es relativamente alta para una niña. Nan Nan escribió las palabras "Hermana, Yu Xiangda" en el reverso de la foto. Una vez se quedó en la librería medio día sólo para darme un libro adecuado. Se fue a casa y escribió muchas palabras en la portada del libro. A veces decía que cuando iba de compras con sus compañeros también pensaba en la diversión que podía darme. La gente es bastante sencilla y creo que las chicas tienen la mente especialmente clara.
Muchos detalles de su vida universitaria quedaron escritos en esas cartas. Especialmente esos incidentes juveniles en el dormitorio. En su cumpleaños, le regalé un libro de poemas lleno de preguntas, lo que hizo que las chicas de su dormitorio sintieran envidia por un tiempo. Algunos poemas sencillos han creado recuerdos de juventud.
Cuando era pequeña, siempre quise inventarle un cuento de hadas para que lo leyera. Pero han pasado muchos años y no he podido escribir. El talento del joven pasa con los años, pero aquellas fantasías antes inocentes todavía aparecen en su mente de vez en cuando, tal vez con ternura, tal vez selladas.
II
Debido a que los teléfonos móviles que se han utilizado durante muchos años están mostrando gradualmente signos de fatiga, es particularmente importante hacer una copia de seguridad de los números importantes en el teléfono móvil. Conservé el número de Nan Nan y uno de sus mensajes de texto, que no podía soportar borrar. Durante mucho tiempo, debido a que tenía que conservar los mensajes de texto, no podía usar la función de borrar mensajes de texto con un clic. Solo podía eliminar otros mensajes de texto uno por uno.
"Mi número cambió, pero no te lo dije. Lo siento, ¿cómo estás? Siempre te recordaré." 30 de septiembre de 2008. Recuerdo ese año que hice una llamada a un teléfono fijo y la madre de Nan Nan me dio el nuevo número de teléfono móvil.
El otoño del 20xx. Me pregunto cómo estará Nannan. De hecho, hemos tenido muy poco contacto desde hace más de diez años. De forma intermitente, pero como siempre tengo información de contacto, siento que no estoy muy lejos. Pensando en esto, intenté enviarle un mensaje de texto. Esta vez, el número de Nan Nan no cambió. Entonces le pedí su número QQ. Estaba pensando que en la era de Internet, el chat en línea podría ser más conveniente.
Estoy muy feliz de poder chatear con Nannan online y llevarnos muy bien. Desde los bolígrafos de la infancia hasta los teclados de hoy, parece un mundo de distancia. De hecho, las personas en las que confié durante mi juventud me confiaron muchos sueños y recuerdos de mi juventud. La mayoría de los amigos en la adolescencia se ahogan en la marea de los tiempos. No hay forma de encontrarlos y no hay necesidad de buscarlos. De todos modos, recordaré todo lo que sea necesario recordar.
La palabra amigo por correspondencia puede haberse convertido en un vocabulario histórico en el último siglo, y puede resultar difícil para los jóvenes comprender los sentimientos entre amigos por correspondencia en ese momento. Las historias de amigos por correspondencia deben ser atesoradas para siempre. Me vinieron a la mente muchos detalles del pasado a la vez y no podía dormir hasta altas horas de la noche. Me pregunto si, dentro de unas décadas, la gente y los corazones estarán inactivos, continuaré con mi sueño de infancia de escribir un cuento de hadas para Nan Nan. Ya había pensado en el nombre, "La familia Ant Nest", que trata sobre una historia legendaria sobre el clan de las hormigas.
Quizás Nan Nan tiene el pelo gris y usa gafas, leyendo mis cuentos de hadas en serio por la tarde bajo la sombra de los árboles en el patio. ¡Qué escena tan maravillosa sería esa!
Escribí "Nan Nan" hace unos años y este ensayo es el segundo.
三
Es un gran placer para mí agregar a Nannan a mi WeChat desde QQ. Una vez envié algunas fotos en WeChat para prepararme para un viaje al ferrocarril de alta velocidad de Xiangtan, y luego me dijo que saldría de la estación norte de Xiangtan para un viaje de negocios a Beijing en dos horas. Estuvo ocupada charlando conmigo todo el tiempo, lo cual se sintió bastante bien.
Recuerdo que me mandaba fotos de sus hijos cuando eran pequeños. En un abrir y cerrar de ojos, su hija ya era una elegante belleza. Nannan no sabía cuándo se obsesionó con la medicina tradicional china y ella misma preparaba algunos ungüentos y pastillas de la medicina tradicional china. Una vez me preguntó directamente la dirección donde quería recibir el envío urgente. Me dieron directamente una caja de polvo de dientes y una caja de crema de nube morada. A mi esposa le encantan estos ungüentos.
Es raro tener un amigo cercano en la vida. Es difícil encontrar la antigua belleza en la vida. Todo el mundo tiene muchas imperfecciones, pero después de experimentar muchas cosas, nos damos cuenta de que el paisaje en nuestro corazón es el más encantador. La absolutamente hermosa estudiante de secundaria de aquel entonces ya tiene más de cuarenta años. Al pensar en la maravilla del tiempo, me conmueve mucho.
La bufanda cuadrada que bordó sigue tan limpia como antes y el color es como nuevo. Su material de oficina no se perdió, lo numeré y lo recogí. Regala mis libros, quédate con mis cuadernos.
Tanto es así que dije que poder conservar con cuidado esas cartas es señal de alta inteligencia emocional. No sé si tengo una alta inteligencia emocional. Estoy pensando que el problema es que las búsquedas y propósitos personales son diferentes, lo que puede no ser comprensible para los demás, pero creo que todo esto es necesario.
Los cambios en la ciudad nos han alejado rápidamente de la memoria de muchos jóvenes. Sólo cuando reflexionemos cuidadosamente encontraremos que esas intenciones originales verdaderamente puras aún permanecen en nuestros corazones. Porque tú estás en mi historia y yo estoy en tu historia.
No es imposible encontrarse en la misma ciudad. Quizás sería mejor no encontrarnos. ¿No es suficiente tener un entendimiento tan tácito? No sé cómo luce ahora, pero todavía recuerdo cómo era en la universidad. Para mí, esta es una presencia angelical.
Escribí "Nan Nan (2)" hace unos años, y esta vez agregué algunas oraciones como (3).