La inspiradora historia de Rui Chenggang y su discurso en vídeo compartido en formato PPT: No te menosprecies.
Esa vez fui a Estados Unidos en un viaje de negocios para solicitar una visa. El vestíbulo de la oficina de visas estaba abarrotado y varios jóvenes chinos caminaban de un lado a otro vistiendo uniformes de seguridad de la embajada de Estados Unidos. Después de solicitar la visa, estaba a punto de salir con mi pasaporte cuando vi a uno de los guardias de seguridad hablando con dureza a un anciano, ¿o debería decir? ¿regañar? ¿Por culpa de ese viejo? ¿Hablar demasiado alto? . A juzgar por la vestimenta del anciano, parecía venir de una zona remota y se dirigía a Estados Unidos a visitar a sus hijos. Realmente no es apropiado hablar en voz alta. Se supone que el guardia de seguridad debe mantener el orden, pero su actitud fue terrible.
Me acerqué y le recordé: Por favor, respeta a los mayores. ? Inesperadamente, el guardia de seguridad se enfureció, pensando que yo había desafiado la autoridad del guardia de seguridad de la Embajada de los Estados Unidos de América, así que corrió y me quitó el pasaporte, y luego me echó a la fuerza.
Dijo:? ¡Fuera de aquí! ¡Este es territorio americano! ?
Le dije: Sé que esto se entiende como territorio de Estados Unidos, pero tú no tienes derechos. Conozco muy bien las reglas de la Embajada de los Estados Unidos y conozco al Embajador de los Estados Unidos. ?
Pero aun así gruñó y me amenazó. Si no sales, no dejaré que otras personas de China entren a solicitar visas. ?
Estábamos en un punto muerto en la puerta. Por mi culpa, detuvieron a la gente en China en la puerta. Para no afectarlos, opté por ceder temporalmente y salir. Pero le dije al grupo de guardias de seguridad chinos: los esperaré en la puerta para resolver el problema, de lo contrario correrán con todas las consecuencias. Realmente no deberías hacer esto. ¿Eres de China?
Lo que me hizo reír o llorar fue que uno de los jóvenes guardias de seguridad reclutados en Beijing en realidad se jactó: ¡Todos somos ciudadanos estadounidenses, salgamos del territorio estadounidense! ?
¿Es juventud e ignorancia, o algo más? En un momento así, es desgarrador escuchar palabras así de nuestros compatriotas.
Estuve mucho tiempo en la puerta hasta que salió el capataz de seguridad. Tal vez porque sintió que no era tan fácil de intimidar, comenzó a negociar los términos conmigo sinceramente y me dio dos opciones: ¿O seguir el procedimiento normal de queja? Es un largo camino hasta Xiuyuan y no sé cuándo podré recuperar mi pasaporte, así que no puedo ir a Estados Unidos a tiempo o, cuando me devuelven el pasaporte, llama al guardia de seguridad, dicen algunos; bonitas palabras, luego lo cancela y me hace aceptar que no ajustará cuentas con ellos por otros canales.
Salí a toda prisa, acepté sus condiciones y tomé mi pasaporte.
Más tarde escuché que muchos amigos tuvieron experiencias similares de ser intimidados por compatriotas en la embajada de Estados Unidos. Siempre siento que la historia no ha terminado, pero estoy ocupado y poco a poco me olvido de ella.
Unos meses después, conocí a un conocido en el campus de Yale. Reed, el entonces embajador de Estados Unidos en China. También se graduó de la Universidad de Yale. El embajador de Estados Unidos con más años de servicio en la historia se mantuvo afable y charlamos un rato. Mientras charlaba con él, me debatía mentalmente si debía romper unilateralmente el acuerdo verbal que había alcanzado con el capataz de seguridad. Pensando en los padres y estudiantes en China que eran despreciados por obtener visas, finalmente le conté sobre el desagradable incidente y le dije sinceramente: No queremos que estos chinos que no tienen respeto por sí mismos ni por los demás socaven nuestro respeto. para los Estados Unidos. ? Hong dijo:? Sí, eso tampoco nos gusta. ?
Unos meses más tarde, cuando regresé a Beijing, el embajador Reed y su esposa me invitaron a almorzar. Cuando pasé el control de seguridad en la residencia del embajador con la carta de invitación en la mano, un guardia de seguridad chino se me acercó y me dijo: El guardia de seguridad que tuvo problemas contigo la última vez ha sido despedido. ? Lo miré, me sentí familiar, tal vez era uno de los guardias de seguridad en ese momento, y había una pizca de disculpa en sus ojos.
Sonreí, asentí y entré.
Más tarde fui a la sección de visas de la Embajada de Estados Unidos y vi muchas caras nuevas de guardias de seguridad. ¿También escuché que lo usaron? Y tú. La actitud hacia las personas que solicitan visas es mucho mejor. ¿Seguiré haciendo cola para solicitar una visa, seguiré siendo muy consciente de los fenómenos irracionales entre la multitud y siempre estaré preparado?
¿Lo que vale la pena reflexionar es que en Shanghai hay otro tipo? ¿Cultura precolonial? . Una vez me encontré con un amigo extranjero en Shanghai y le pregunté dónde vivía. Me dijo con mucha naturalidad: ¡Concesión francesa! (Concesión francesa) Inmediatamente lo detuve medio en broma: A la mierda la concesión francesa. ¿De qué estás hablando?
Antes, los profesores nos decían que cuando nos encontráramos con invitados extranjeros en la calle, deberíamos tomar la iniciativa de saludarlos en inglés. ¡Hola! ? ¿Cómo estás? En aquella época, los extranjeros venían a China para hacer turismo. Para no avergonzar al pueblo chino, todos trabajamos duro para practicar el inglés.
Los tiempos han cambiado ahora y muchos extranjeros vienen a China en busca de trabajo. Este es mi trabajo. Al reunirse con extranjeros en Beijing, ¿es necesario hablar chino primero? Es natural hablar tu propio idioma en tu propio país. Si no habla chino lo suficientemente bien, usaremos inglés nuevamente.
¿Qué es el sistema de la OMC? ¿Trato nacional? El principio es que un país trata a los extranjeros igual que a sus propios nacionales, y los extranjeros disfrutan del mismo trato que sus propios nacionales. Por un lado, esto significa que no podemos discriminar a los extranjeros. Creo que el punto más importante es que también debemos ajustar nuestra mentalidad y no serlo demasiado. ¿buscar? Extranjeros y rebajándose.