Etiqueta Xiping Chino clásico
En el cumpleaños de Li Sheng, celebró un banquete en el salón para entretener a los invitados. Al comienzo del banquete, una pequeña doncella le susurró al oído a Cui. Cui Shi asintió levemente, se fue y luego se volvió.
Li Sheng preguntó: "¿Qué pasa?" La hija respondió: "Mi suegra estaba un poco incómoda anoche, así que envié a alguien a saludarla". dijo: "Soy muy desafortunada de tener una hija como tú...
¡Qué cosa más extraña! Como mujer, tu suegra no está para servirte sopa y medicinas, pero tú vienes. para celebrar el cumpleaños de tu padre". Li Sheng rápidamente devolvió el sedán. Él personalmente fue a la casa de Cui Shi para visitar al paciente y pidió a los niños que no lo visitaran. La etiqueta familiar de Li Sheng es muy estricta, no importa si eres rico o pobre, no puedes vestir a la moda.
Duke y otras familias meritorias lo llaman "Etiqueta Xiping". ".
2. Traducción al chino clásico de la etiqueta Xiping Cui Shu era una funcionaria en Tang Dezong y era hija de Taiwei Wang Xiping Li Sheng.
En el cumpleaños de Li Sheng, celebró una ceremonia en el salón El banquete estaba a punto de entretener a los invitados. Cuando comenzó el banquete, una pequeña doncella le susurró al oído a Cui Shi, asintió levemente, se fue y luego se volvió y preguntó: "¿Qué pasa?". La hija respondió: "Mi suegra estaba un poco incómoda anoche, así que envié a alguien a saludarla". Li Sheng estaba muy triste y dijo: "Soy muy desafortunado de tener una hija como tú".
¡Qué cosa más rara! Como mujer, tu suegra no está para servirte sopa o medicinas cuando está enferma, pero tú vienes a celebrar el cumpleaños de tu padre. ¿Cuál es la razón? "Li Sheng rápidamente devolvió el sedán y luego fue a la casa de Cui Shi para visitar al paciente en persona y pidió a los niños que no lo visitaran. La etiqueta familiar de Li Sheng es muy estricta, y no importa si eres rico o pobre, eres No se le permite seguir la vestimenta de moda.
Duke y otras familias meritorias lo llaman "etiqueta Xiping".
3. Un libro antiguo sobre etiqueta moral.
Confucio dijo: "El Tao (1) está controlado por la política, el Qi (2) está controlado por el castigo, las personas (3) previenen la corrupción (4), el Tao se basa en la virtud, el Qi está controlado por la etiqueta , y la vergüenza se usa Calificado (5)." ("Las Analectas de Confucio·Wei Zheng")
Anotaciones para...
(1) Tao: Hay dos explicaciones : uno es "guía"; el otro es "guía"; Lo primero es más apropiado.
(2) Uniformidad: pulcra y sobria.
(3) Exención: Evasión y fuga.
(4) Vergüenza: el sentimiento de vergüenza.
(5) Caso: Hay dos explicaciones: una es "Zhi"; la otra es "Zheng".
Traducción
Confucio dijo: "La gente se guía por prohibiciones legales y está controlada por leyes penales. La gente sólo busca evitar ser castigada por delitos, pero ha perdido el sentido de la vergüenza". ."
Corazón; Utilice la educación moral para guiar a la gente y utilice la etiqueta para unificar sus palabras y acciones. La gente no solo no se sentirá avergonzada, sino que también respetará las reglas. "
Comentario y análisis
En este capítulo, Confucio citó dos principios completamente diferentes de gobierno del país. Confucio creía que el castigo sólo puede impedir que las personas cometan delitos, pero no puede hacer que comprendan que se pueden cometer delitos.
La educación moral es mucho mejor que el castigo, lo que puede hacer que las personas obedezcan las reglas y se sientan avergonzadas.
Hay diferentes características del sistema legal en. gobernar el país, pero también cabe señalar que el pensamiento de "gobernanza moral" de Confucio debería prestar atención a la moralidad, pero ha sido ignorado al gobernar el país
4. Cuando tenía 20 años, se acercó a su familia, escuchó las noticias con piedad filial y saboreó el encuentro con Di Yi, defendió el encanto de su marido y dijo: “Es de mala educación odiar el encanto. Cuando la gente le preguntaba por qué, decía: "Cultivar el carácter debe ser puro, respetar el Tao debe ser duradero, servir al marido debe ser gentil y acariciar al marido debe ser generoso. No se lo pongas fácil a un caballero". ". Esto es una cortesía y, naturalmente, es más importante que el marido. ¡Vale la pena que lo mimen con asco! "Es una lástima escuchar esto.
El poema dice: Liao Xiao es decidido, obediente a la etiqueta, no habla mal y cultiva su integridad moral.
Yelunu Su esposa está en Liao. El nombre era Xiao Yixin, Tao Suwo, la hija de Ma Xu. Un día, sus cuñadas estaban hablando de usar métodos malvados para ganarse el favor de su marido. Xiao Yixin dijo: "Usa métodos malvados. utilizar la etiqueta.
"Todos le preguntaron a Xiao. ¿Cuál es el nombre de la etiqueta? Xiao Yixin dijo: "Debes comportarte con cautela, servir a tus mayores con respeto, ser amable y obediente con tu esposo y ser generoso con tus jóvenes. Esto se llama cortesía. Después de hacer las cuatro cosas mencionadas anteriormente, el marido, naturalmente, no se atrevió a mirar hacia abajo. "Todos se sintieron avergonzados y admirados después de escuchar las palabras de Xiao Yixin. Más tarde, su marido fue acusado falsamente y debería ser exiliado según la ley. Xiao Yixin le dejó claro al emperador que se le permitía ir con su marido. En el lugar donde ella Estaba exiliado, trabajé duro y serví a mi esposo con más cortesía y respeto.
5 La lectura del chino clásico es la fuente de Xiong, y la gente de Xiping Ledu también es la fuente de los hombres. Son de Xiping Ledu. El rey de Longxi, llamado Zeng, era joven, digno y elegante. Comenzó a trabajar como secretario en el Reino Wei y buscó reclutar generales. Su padre huyó y cambió su nombre a Taizu Zhou. Se lo dio al duque de Longxi. Más tarde, el emperador Wu conquistó Qi y cambió el condado de Shuofang a gobernador de Jizhou. En ese momento, los turcos invadieron la frontera y el gobernador de Pingzhou llevó al inmigrante a la ciudad. Después de un tiempo, revisé al gerente general de Xuzhou.
Cuando Gaozu era primer ministro, Wei Ji causó problemas. Aunque están en Yecheng, aunque están separados, los ladrones y los ladrones lo harán. será eliminado y el partido no será responsable. Hoy ha pasado, pero solo han pasado más de diez días. No hay necesidad de cansarse de que lo consuelen en el futuro. Xu es Dafan, el cinturón sureste, cerca de Wukou, por lo que es necesario apaciguar. Utilice la estrategia de VW en el Reino Unido para encargar la planificación fronteriza, construir una buena reputación y utilizar comités judiciales adjuntos. "Envió a Bi a Lanling, y Pi quedó atrapado en Sanyu y Xiayi. Entonces Xiong envió al gobernador de Xuzhou, Shi En, a atacar y discutió la solución con Li Jue y Li Yan.
Chen Ren vio que las Llanuras Centrales Estaba preocupado. Luego envió a los generales Chen Ji, Xiao Mohe, Ren Mannu, Zhou Luo, Yifan y otros a invadir Jiangbei, comenzando desde Jiangling en el oeste y llegando a Shouyang en el este. Mucha gente respondió y ocupó la ciudad. He Ruobi y el gerente general de Huangzhou, Yuan Jingshan, lo expulsaron y se enteraron de que había regresado a su ciudad natal. Cao Xiaoda, el gobernador de la prefectura de Dongtong, se rebeló en Yizhou y envió tropas para atacarlo. Después de unos años, se convirtió en gobernador de. Xuzhou fue transferido al gobernador de Huaizhou y el director general de Shuozhou. Los turcos vinieron a saquearlo y quería capturarlo. Los bárbaros del norte lo temían profundamente. batalla con Chen, escribió Gaozu en el segundo volumen:"¡At! Eres el único que es un gran general y Duque Shuo, que sabe comprender y ser considerado, y tiene un espíritu fuerte y decidido. Cuando fue a pastorear a Xu Fang, se encontró con una rebelión y Jianmayi pacificó al pueblo tibetano en el norte. Jia Qiu escapó de los peligros del mundo y tenía muchas esperanzas acerca de la espada. Al norte del desierto, entre Holanda y Luliang, es una lástima. Sin embargo, debido a la desobediencia de Chen, Er dirigió el ejército de Dong hacia el sureste y fue nombrado director general de March. ¡Ve a Qin! "Así que salió de Xinzhou Road desde Qin. Él y Chen Ping fueron a varios países. Le dio a su hijo Chongjue al condado de Duanshi, elogió al condado de Anhua para darle cinco mil yuanes y restauró la ciudad de Shuozhou. Cuando tenía dos años. años, fue a pedir comida en la mesa. Sus huesos regresaron a la capital.
Zi Jingsi era el mismo que el oficial Peleando en Beihai, peleando con los ladrones hasta la muerte, dándole al médico <. /p>
6. Ji, llamado Xiaoxing, de Dongpingpinglu. Cuando era joven, era inteligente y valiente, y me gustaba construir mi propia reputación e integridad. Asesinado por su estúpido crimen, nadie en Yanzhou se atrevió a aceptar su cuerpo. Como agregado militar, Ma Long se hizo pasar por el tonto anciano de Linghu y usó su propio dinero para vestir a Linghu con ropa de anciano tonto y enterrarlo. estuvo de luto durante tres años y plantó pinos y cipreses frente a la tumba de Linghu. No regresó a casa hasta que se completó el funeral y fue designado como agente temporal de Wu Meng durante el período Taishi durante la batalla, decía el edicto. : "El Reino de Wu aún no ha sido pacificado y es necesario reclutar guerreros para aumentar la fuerza del ejército. "Aunque existe un método de recomendación, puede que no sea suficiente para reclutar todos los talentos especiales del mundo. Que se publique ampliamente en todos los condados del mundo, y cualquiera que sea fuerte, valiente, sobresaliente y talentoso podrá informar eso.