La leyenda de atrapar medicina
Hablando de tomar medicamentos, existe una bonita leyenda. Sun Simiao, el rey de la medicina de la dinastía Tang, solía salir a practicar y recolectar medicinas. Dondequiera que fuera, siempre que hubiera buenos materiales medicinales, se tomaría la molestia de recolectarlos, ya sea yendo a las montañas, escalando acantilados o vadeando ríos y cañones. Debido a que se recolectan muchos materiales medicinales, tienen diferentes propiedades, sabores y funciones y no se pueden mezclar entre sí. Para facilitar la clasificación, colocación y uso, hizo especialmente un corsé y cosió muchos bolsillos pequeños en el corsé. Siempre que recolectes un material medicinal, guárdalo en un bolsillo pequeño y será mucho más cómodo de usar.
Una vez, Sun Simiao llegó a un pueblo para practicar medicina y recolectar medicinas. De repente un perro ladró y vi a una mujer tirada en el suelo gritando de dolor. Resultó que la pantorrilla de la mujer fue mordida por un perro y estaba sangrando. Rápidamente sacó una pastilla del bolsillo de su vientre y se la aplicó a la mujer. Después de un tiempo, el sangrado en la pantorrilla de la mujer se detuvo y el dolor disminuyó mucho. Su marido vino y se mostró muy agradecido de ver todo esto. Agradeció al rey Yao por su ayuda.
Así utilizaba el Rey de la Medicina la medicina para curar enfermedades allí donde iba. Después de tratar al paciente, sacó el medicamento de su bolsillo. Debido a que la combinación de medicamentos no requiere demasiado, siempre la toma de una bolsa pequeña, por eso la gente lo llama tomar medicina.
Más tarde, la gente abrió farmacias. Para evitar que muchos medicamentos se mezclen y facilitar su clasificación y recolección, el dueño de la tienda también construyó un pequeño cajón con rejillas en el botiquín, dividido en tres o cuatro compartimentos para almacenar y colocar varios medicamentos. Escribe los nombres de las medicinas chinas en el exterior del pequeño cajón para facilitar la memoria y evitar confusiones. A día de hoy, cuando los pacientes van a las farmacias a comprar medicamentos, en algunos lugares todavía se piden recetas.