¡Con una inyección de "oro" valorada en 8 millones, la tía atraída por Hermès alcanzó la cima de su vida a los 60 años!
Sosteniendo una aguja de bordar, llevó el bordado tibetano y Qiang de las torres de vigilancia de la aldea de Qiang al escenario mundial; su uso audaz de colores y patrones espirituales atrajo a marcas internacionales como Hermès, "atrayendo oro". yuan.
Con un par de manos hábiles, bordó la vida tibetana y Qiang y bordó todas las cosas del mundo; asumió por sí sola la misión de la herencia intangible del bordado tibetano y Qiang y se convirtió en la primera persona en postularse. para la herencia del hombre bordado tibetano y Qiang, ella es Yang Huazhen.
Cuando entres en la tienda de bordados tibetanos y Qiang en el distrito temático de artesanía del patrimonio cultural intangible de Wenshufang en Chengdu, serás recibido por una fuerte atmósfera de cultura tibetana y Qiang.
Los thangkas y mandalas con características tibetanas son coloridos y exquisitos. Los trajes étnicos Qiang son exquisitos en artesanía, tradicionales y hermosos. Los más atractivos son los diversos bordados tibetanos y qiang, que contienen todo tipo de cosas del mundo y están llenos de vitalidad.
Estos exquisitos bordados hechos a mano están realizados por 18 bordadoras con una edad media superior a los 60 años.
Estos 18 bordadores son todos maestros del tejido y el bordado de la prefectura de Aba, provincia de Sichuan. La mitad de ellos son del grupo étnico Qiang y la otra mitad son del grupo étnico tibetano. La persona que convocó a estos 18 maestros es nuestro protagonista de hoy: Yang Huazhen.
Yang Huazhen nació en junio de 1960 en una aldea de Qiang en el condado de Xiaojin, prefectura de Aba. Su madre es una tibetana Jiarong y su padre es un Qiang. En la majestuosa y peligrosa montaña Mordo, los pueblos tibetano Jiarong y Qiang han sido amistosos y casados entre sí durante generaciones.
Los tibetanos creen en el budismo. Los tejidos y bordados tibetanos representan principalmente escrituras, historias o imágenes de bodhisattvas budistas, con colores conservadores.
El pueblo Qiang respeta la naturaleza y se especializa en el bordado Qiang, que representa principalmente flores, plantas, insectos y pájaros en colores brillantes. El abuelo de Yang Huazhen fue un noble y su abuela podía bordar Thangkas religiosamente en casa. Había estudiado costura durante muchos años y sus habilidades para bordar eran exquisitas.
Esta habilidad de bordado se ha transmitido de generación en generación. Yang Huazhen es la cuarta generación descendiente del bordado tibetano y Qiang en su familia. Su madre le enseñó a hilar, tejer y bordar desde que era niña.
Después de casarse, las niñas Qiang deben bordar su propia ropa, zapatos, calcetines, pañuelos, cinturones, etc. Debido a los intercambios a largo plazo entre los pueblos tibetano y Qiang, el bordado tibetano y Qiang se ha convertido en una Curso obligatorio para mujeres Qiang. El tejido y bordado de Yang Huazhen es el más distintivo.
Yang Huazhen, que vive al pie de la Montaña Sagrada en Mordo, tiene un gusto especial por el paisaje de la Montaña Sagrada.
En primavera, las blancas montañas sagradas están respaldadas por un cielo azul y nubes blancas. Al pie de la montaña, flores de colores salpican la hierba verde. Estos colores en colisión parecen tan armoniosos e integrados entre el cielo y la tierra.
Cuando Yang Huaying todavía estaba en la escuela primaria, prestó especial atención a coleccionar esos hermosos patrones con buenos significados y los registró. Si miras con atención, encontrarás que el bordado tibetano y Qiang es único.
En el turbante del anciano, el bordado tibetano y Qiang es un patrón en forma de melocotón que simboliza la longevidad. En el cinturón del niño, el bordado tibetano y Qiang es un patrón de flores que simboliza el crecimiento y la prosperidad.
En el cinturón de la pareja, el bordado tibetano y Qiang es un patrón de golondrina que simboliza volar juntos. En los zapatos Yunyun de mujer, el bordado tibetano y Qiang es un patrón de nubes auspicioso que simboliza la belleza y la agilidad.
La cultura tibetana y Qiang es extensa y profunda. Los patrones se dividen en cielo y tierra, hombres y mujeres, superior e inferior. Cada patrón tiene su propia historia detrás. Como una carta de amor sin palabras, el bordado tibetano y qiang registra las costumbres culturales, la vida diaria y las hermosas expectativas de los pueblos tibetano y qiang.
Después de que Yang Huazhen recopiló estos patrones, usó su imaginación para conectar los patrones en una pintura y luego usó el método de bordado que le enseñó su madre para bordar la pintura y registrar estas hermosas cosas.
A veces está bordado en los zapatos de mi hermano, a veces en mi propio delantal y a veces en las joyas de mis buenos amigos. La obsesión de Yang Huaying por documentar la belleza continuó hasta la edad adulta.
A medida que bordaba más y más, la gente de la aldea de Qiang sabía que Yang Huazhen era buena tejiendo y bordando, y que sería una buena esposa si la llevaba a casa, por lo que cada vez más personas venían a proponer matrimonio. Se levantó, pero Yang Huazhen no eligió a nadie.
En 1979, Yang Huazhen se casó con su compañero de clase Feng Qinglong.
Debido a que solo existe Feng Qinglong, no importa si las habilidades de bordado de Yang Huazhen son buenas o no, solo si Yang Huazhen está cansado de bordar.
De adulto, Yang Huazhen no continuó registrando la vida con bordados, sino que se interesó por la fotografía emergente. En el condado de Xiaojin, donde los suministros eran escasos, aprendió por sí misma libros de fotografía con su carácter persistente.
Con el apoyo de su marido, compró cámaras, películas y otros materiales fotográficos. Yang Huazhen, que tiene talento estético, también ha logrado algunos logros en la tecnología fotográfica.
En 1985, Yang Huazhen abrió el primer y único estudio fotográfico en el condado de Xiaojin, prefectura de Aba, donde tomaba fotografías artísticas y de bodas.
A medida que el negocio del estudio fotográfico prosperaba gradualmente, Yang Huazhen también se convirtió en un millonario local, pero Yang Huazhen no estaba satisfecho con esto.
Sus habilidades fotográficas fueron reconocidas como excelentes, por lo que realizó el examen. A partir de entonces, Yang Huazhen empezó a trabajar en el departamento de fotografía artística de Aba Daily.
Durante sus 24 años en el periódico, además de informar sobre acontecimientos noticiosos, Yang Huazhen también aprovechó su carrera para recopilar del público más de 500 patrones de bordado para ropa tibetana y aprendió más de 20 bordados étnicos. técnicas.
Un trabajo fotográfico tan satisfactorio hizo que Yang Huazhen convirtiera su amor por las habilidades de bordado en un pasatiempo. Sin embargo, el terremoto de Wenchuan del 12 de mayo hizo que Yang Huazhen volviera a tomar la aguja de bordar y convirtió su pasatiempo en un trabajo.
Y cuando finalmente regresó a Chengdu, estos momentos capturados por la cámara se convirtieron en los informes de primera mano sobre desastres proporcionados al público por la agencia de noticias Chengdu Xinhua.
Cuando una de las partes está en problemas, el apoyo llega de todas direcciones y un gran amor consuela a las personas desplazadas en Wenchuan. Sin embargo, las mujeres y los niños viejos y débiles que originalmente vivían en las torres de vigilancia de la aldea de Qiang tuvieron dificultades para reconstruir sus antiguos hogares.
Toda su vida gira en torno a torres de vigilancia. El lugar del que dependen para sobrevivir se derrumba en un instante. ¿Cómo vivirán en el futuro?
Yang Huazhen, que vive en una torre de vigilancia, comprende muy bien a estas hermanas mayores que han perdido sus hogares y, de repente, una inspiración pasa por la mente de Yang Huazhen.
Las mujeres Qiang saben tejer y bordar. ¿Por qué no traerlas a Chengdu y hacer algunos productos bordados para vender?
Por un lado, las hermanas Qiang pueden ganarse la vida con el bordado; por otro, pueden organizarse para desarrollar nuevos productos de bordado Qiang.
Después de tener esta idea, Yang Huazhen inmediatamente la discutió con su familia, y su esposo, su hijo y su suegra estuvieron de acuerdo. Entonces, Yang Huazhen pasó por los procedimientos de jubilación.
El 8 de agosto de 2008, Yang Huazhen, como representante del bordado Qiang, fue invitado al Palacio de las Nacionalidades para una manifestación in situ.
Recogió la tela que tenía a mano, sin tomar muestras ni marcarla. Solo usó hilo de seda de cinco colores y técnicas hábiles para bordarla a mano. En poco tiempo, bordó una flor, esta. Las flores no sólo son de doble cara, sino que además no tienen hilos.
Los expertos del Ministerio de Cultura descubrieron que el bordado Qiang de Yang Huazhen también tenía algunas técnicas de bordado y punto de cruz tibetanos, y le preguntaron a Yang Huazhen cuántas personas podían tejer y bordar así ahora. Yang Huazhen dijo que menos. y menos personas pueden hacerlo ahora.
Los expertos le dijeron a Yang Huazhen que esta tecnología no se puede perder, por lo que Yang Huazhen rápidamente lo declaró heredero. De esta manera, Yang Huazhen se convirtió en el heredero nacional del bordado tibetano y Qiang.
Desde el comienzo del amor por la belleza hasta la responsabilidad y obligación de heredar los bordados tibetanos y Qiang, Yang Huazhen está aún más orgullosa de la cultura nacional única que ha dominado.
En agosto, con este orgullo, Yang Huazhen llevó a su hermana de 18 años, mitad tibetana y mitad Qiang, a caminar fuera de las montañas y explorar el mundo con agujas de bordar.
Yang Huazhen alquiló una casa en Chengdu con sus propios ahorros, compró algunos materiales y vino a Chengdu en busca de oportunidades y mercados. Pero todo fue difícil al principio. Las habilidades de bordado de estas hermanas mayores eran difíciles. No hay nada que mencionar, pero las habilidades de gestión no son realmente halagadoras. Durante seis meses seguidos no vendieron ni un solo bordado.
Yang Huazhen sintió que no podía deberles a estos compañeros que trabajaban con ella, por lo que les dio sus ahorros como salario. No fue hasta 2009 que Yang Huazhen estableció Tibetan and Qiang Bordado y se instaló oficialmente en. Wenshu Fang, Chengdu El bloque temático de artes y oficios tiene una plataforma de ventas fija.
El propietario de un hotel francés vio los bordados de las hermanas mayores en Wenshufang y, lleno de elogios, acompañado de un intérprete, les pidió que bordaran un lote de manteles, banderines y colchas.
Yang Huazhen estaba muy feliz de poder finalmente darles una explicación a sus hermanas mayores, pero cuando estaba contando el dinero, volvió a preocuparse. Las bordadoras no sabían cómo marcar cada pieza del bordado. .
Calculando en base al costo de la tela y los 50 yuanes por día de salario del tejedor y bordador, el comprador no estaba contento y dijo que sería una pérdida, por lo que ayudó a recalcular. primero El precio final de la transacción de este pedido fue de 380.000 yuanes.
A medida que los bordados tibetanos y qiang se vuelven cada vez más famosos y se venden gradualmente, a Yang Huazhen le preocupa cómo combinar elementos étnicos con moda para abrir el mercado a los jóvenes.
Yang Huazhen cree que la combinación de tradición y moda requiere hacer productos más prácticos.
Por ejemplo, a la hora de tejer y bordar un bolso, el bolso suele ser de cuero. Si quieres bordar, hay que tener en cuenta el material y los hilos, así como las cuestiones de mantenimiento posterior.
Para otro ejemplo, el diseño del bordado hecho a mano no es fácil de llevar y es fácil resultar abrumador sin un embalaje adecuado, también es necesario reforzarlo aún más.
Más tarde, Yang Huazhen pensó que las pantallas antiguas bordadas serían adecuadas para colocar en hoteles y otros lugares. Las bolsitas, los colgantes de teléfonos móviles, los bolsos pequeños y otros artículos pequeños se pueden bordar directamente. .
A medida que el mercado se abría aún más, en 2014, la marca de cosméticos japonesa Shu Uemura encontró a Yang Huazhen a través de una organización de bienestar público en Shanghai, con la esperanza de que pudiera diseñar dos productos que lanzaría la marca. .
Yang Huazhen, que nunca había estado expuesto al diseño de productos, estaba asustado. Preguntó sobre los ingredientes de los productos y luego de enterarse de que uno estaba basado en té verde y otro tenía ocho ingredientes botánicos, los dibujos creativos se formaron en su mente.
Las camelias en flor del pueblo Qiang simbolizan la vida sin fin, y el vajra en la cultura budista tibetana simboliza la eternidad indestructible. Ocho tipos de plantas están conectadas en serie con el vajra, que simboliza la eterna juventud y la inmortalidad.
Impresionó al director de arte creativo global de Shu Uemura con sus colores brillantes y su significado especial. Esta creación le valió 200.000 dólares en derechos de licencia y 800.000 dólares en comisiones, lo que convirtió a Yang Huazhen en millonaria instantánea.
L'Oreal, Starbucks, el Museo Van Gogh, Hermès, Burberry y muchas otras marcas se han acercado a Yang Huazhen, con la esperanza de que personalice trajes étnicos para sus productos.
En unos pocos años, Yang Huazhen obtuvo unos ingresos de más de 8 millones de yuanes. Como resultado, los bordados tibetanos y qiang de mi país, que son ricos en características nacionales, han salido al extranjero y se exhiben frente al mundo.
Desde entonces, el bordado tibetano y Qiang se ha convertido en la carrera de Yang Huazhen. A menudo va a ciudades a nivel de condado o templos rurales para impartir clases de capacitación móviles para enseñar habilidades de bordado tibetano y Qiang.
Yang Huazhen también abrió una clase de capacitación en bordado tibetano y qiang para personas discapacitadas. Dijo que usaría sus habilidades para ayudar a estas personas discapacitadas a deshacerse de la pobreza y hacerse ricas.
Desde 2008, Yang Huazhen ha capacitado a más de 3.000 personas, lo que ha permitido a algunas mujeres rurales y personas discapacitadas lograr "empleo y riqueza en casa".
Para proteger y desarrollar el bordado tibetano y el bordado Qiang, Yang Huazhen impartió conferencias y clases de capacitación en varios lugares, y recopiló trabajos de bordado tibetano y Qiang realizados por tibetanos y Qiang utilizando técnicas tradicionales.
Y aún más organizar, reparar, integrar e innovar para llevar a cabo el rescate y protección de las habilidades de bordado tibetano y Qiang.
Hasta ahora, el equipo de Yang Huazhen ha recopilado más de 600 tipos de patrones de ropa de bordado Qiang, más de 920 piezas de bordado de punto de cruz y más de 260 muestras de lana, lino y tela tibetanas.
También organizaron y resumieron sistemáticamente las técnicas y puntadas básicas del bordado tibetano, y compilaron un lote de "Materiales de capacitación en tejido y bordado tibetano y qiang" con imágenes y textos, que se utilizan ampliamente en las clases de capacitación en varios lugares.
El patrimonio cultural inmaterial es un tesoro esparcido entre la gente. Es necesario recogerlo uno por uno y ensartarlo como un collar de perlas para formar un halo brillante. Este halo es la cultura nacional.
Para heredar mejor la cultura nacional, la herencia y la innovación del patrimonio cultural inmaterial es una tarea importante en la que tenemos que pensar.
Yang Huazhen ha dado nueva vitalidad a la intangible cultura del bordado tibetano Qiang con su artesanía de bordado única y su alta estética. Éste es un ejemplo típico de una mejor herencia de la cultura nacional.
Hoy en día, Yang Huazhen dirige su equipo no sólo para sacar el arte del bordado tibetano y Qiang de la aldea Qiang y echar raíces en Sichuan, sino también para permitir que la flor del arte nacional florezca en el escenario internacional.
[1] Una pintura, una tarjeta de práctica, sitio web de sellos 2017-01-19
[2] Artesano en el tiempo | Maestro de bordado tibetano y Qiang Yang Huazhen: usando el tiempo y las manos Tejiendo arte incomparable con corazón Sohu 2020-10-16
[3] Los 100 candidatos para la "Persona del año del Patrimonio Cultural Inmaterial de China" 2020 anunciaron China News Network 2020-12-19
[ 4] Mamá tiene algo que decir: el bordador del tesoro nacional que surgió de Qiang Village Sichuan TV 2020-12-23
[5] Yang Huazhen, que "viaja", usa la punta de una aguja para hablar con figuras globales de la época. com2021-04-20
[6] Red del Patrimonio Cultural Inmaterial de China Yang Huazhen 2021-05-04
[7] Mi vida tiene sentimientos, comenzó Yang Huazhen, de 50 años. un negocio y Llevar la artesanía tradicional de la montaña al mundo. p>
[8] Colorido patrimonio cultural inmaterial, tú y yo vamos juntos **** Gongshangguangming.com 2021-06-10