Explicación del significado de quedarse en el frío

Explicación del significado de “la puerta se queda en el frío”: Describe estar muy frío, con pocos invitados.

Fuente: "Pipa Xing" de Bai Juyi: "Mi hermano menor se fue para unirse al ejército y mi tía murió. Cuando fui a la corte por la noche, mi apariencia era muy diferente. Había pocos caballos y ensilla delante de la puerta, y el patrón se casó con la esposa de un comerciante."

Traducción: Mi hermano se unió al ejército, la vieja avutarda murió y la fortuna familiar se arruinó; a medida que pasa la tarde y el Cuando llega el tribunal, poco a poco me hago mayor y pierdo la apariencia. Hay menos coches y caballos delante de la puerta y sólo unos pocos visitantes; mi juventud ha pasado y no me queda más remedio que casarme con un hombre de negocios.

Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y atributivo; usada en hogares, negocios y lugares de servicio.

Sinónimos:

Solo hay unos pocos pájaros afuera de la puerta: Definición: Originalmente se refiere a una red que se puede instalar afuera de la puerta para atrapar pájaros (Luo: red para captura), pero luego describe la situación en la que la puerta está desierta y hay pocos invitados.

Traducción: Zhai Gong del condado de Xiagui dijo una vez que al principio, cuando era funcionario de la corte, su casa estaba llena de invitados, pero cuando perdió su puesto oficial, el exterior quedó tan desierto que podía reunirse; para atrapar pájaros.

Los beneficios de aprender palabras

Contiene la belleza del lenguaje, la sabiduría tradicional y las alusiones históricas. Después de miles de años de precipitación, tiene una sabiduría y una connotación extremadamente altas. Aunque se trata de unos pocos números, su significado es infinito. Los niños que dominan los modismos pueden hablar con ingenio elocuente y escribir con la ayuda de un dios. Encarna la esencia de la cultura tradicional china, que no sólo puede mejorar la capacidad de expresión del lenguaje de los niños, sino que también sirve como una especie de educación moral, que es de gran beneficio para el crecimiento de los niños.

El idioma chino evalúa la capacidad de los niños para controlar las palabras, y la composición es el estándar para evaluar esta capacidad. Cómo mejorar la alfabetización literaria de los niños y mejorar su capacidad de escritura siempre ha sido el foco de la enseñanza del chino. Una vez que los niños dominan los modismos de manera competente, pueden aplicarlos en composiciones, lo cual es muy útil para mejorar su interpretación del chino.

Dominar una cierta cantidad de modismos y comprenderlos y usarlos con precisión puede mejorar en gran medida la capacidad de expresión del lenguaje, y esta capacidad es el requisito previo para las relaciones interpersonales y la comunicación efectiva.

Frases relacionadas

1. Una persona magnánima está llena de amigos, mientras que una persona de mente estrecha se queda en el frío.

2. Aunque la Feria de Cantón no estará desierta, según los estándares habituales, por la ausencia de importantes clientes europeos y americanos, el flujo de gente no se considera abarrotado. Muchos expositores se quejaron de la escasez de pedidos.

3. Algunos restaurantes incluso se han quedado desiertos debido a malentendidos difundidos de boca en boca.

4. Además, el Hospital Oncológico Jiangsu Nongken, afiliado a la "agricultura", también está descuidado.

5. El otrora próspero hotel ahora está desierto y escaso.