La vida de Tao Kan en Xigu

Carrera oficial difícil

Tao Kan (259-334.7.30), nombre de cortesía Shixing, nacionalidad Han, originario del condado de Poyang en la dinastía Jin del Este (ahora al noreste del condado de Boyang, Jiangxi), y luego se mudó al condado de Lujiang, condado de Xunyang (ahora Jiujiang, Jiangxi), un famoso estratega militar de la dinastía Jin del Este. Durante los Tres Reinos, Jin y las Dinastías del Sur y del Norte, había muchas minorías étnicas en el sur del río Yangtze. El condado de Lujiang, donde se mudó la familia Tao, es un lugar donde conviven los bárbaros Panhu y las tribus Xi. El pueblo Xi también se llama pueblo Xi porque está ubicado dentro de las Cinco Corrientes. La apariencia de Tao Kan era diferente a la del pueblo Han, por lo que una vez lo reprendieron como un "perro de arroyo". Los libros de historia también decían que era "diferente a otras personas". Se puede ver que es una minoría. Los antepasados ​​de Tao Kan son desconocidos en los libros de historia. Su padre, Tao Dan, era un general fronterizo del estado de Wu y alcanzó el rango de general Yangwu. Yangwu, con un título mixto, tiene un estatus bajo. Tao Kan no tenía funcionarios prominentes que pudieran remontarse a sus antepasados. Cuando era joven, se desempeñó como "funcionario Yuliang" en Xunyang, lo que demuestra que su familia pertenecía a una "familia pobre" con un estatus social bajo. Después de que la dinastía Jin destruyó a Wu, la gente de las Llanuras Centrales llamó a la gente del sur del río Yangtze "los que habían perdido su país". La nobleza de Jiangdong también fue reprimida políticamente por la nobleza de las Llanuras Centrales. Como Tao Kan.

El padre de Tao Kan murió temprano cuando él era joven y su familia era extremadamente pobre. Dependía de su madre Zhan. Zhan es una mujer muy fuerte. Estaba decidida a hacer que su hijo se destacara. En este entorno, Tao Kan "trabaja con diligencia y se esfuerza constantemente por superarse". Zhan era muy estricto con Tao Kan y ayudaba a su hijo a hacer amigos hilando. Más tarde, Tao Kan se convirtió en registrador del condado por recomendación de Zhou Fang, un funcionario meritorio del condado, y comenzó a deshacerse de su condición de humilde sirviente. Una vez, Xiaolian Fan Kui del condado de Poyang pasó por la casa de Tao Kan. Era un día de hielo y nieve, y Tao Kan tenía prisa y no podía entretener a sus invitados. Zhan se cortó el pelo a cambio de vino y comida, Tao Kan "cortó los pilares de la casa" como leña y finalmente preparó una mesa de "buena comida". Al día siguiente, Fan Kui emprendió el camino y Tao Kan lo persiguió durante más de cien millas. Fan Kui luego le dijo a Zhang Kui, el prefecto de Lujiang, "que lo elogiara. Kui fue llamado para ser el supervisor postal y recibió la orden de Songyang. Si tiene un buen nombre, será trasladado al registro principal". Tao Kan también retribuyó la amabilidad de Zhang Kui con todo su corazón. "La esposa de Kui está enferma y será tratada a cientos de kilómetros de distancia. Hace frío y nieva". Todos los funcionarios parecían preocupados. Tao Kan pidió ir solo y "todos aceptaron su rectitud". Con esta relación, Tao Kan fue ascendido a Xiaolian por Zhang Kui. Con este estatus, Tao Kan podría ingresar a Luoyang y familiarizarse con las celebridades de clase alta para realizar su ambición. En el primer año de Yuankang (291), Jia Nanfeng, la reina del emperador Hui, lanzó un golpe de estado y tomó el poder exclusivo. Este fue el comienzo de la "Rebelión de los Ocho Reyes". Gracias a los esfuerzos dedicados de los gobernantes Jia Mo y Zhang Hua, el gobierno y el público estuvieron tranquilos durante los siguientes siete u ocho años sin grandes disturbios.

Alrededor del año 296, Tao Kan llegó a Luoyang. En ese momento, Luoyang volvió a ser muy próspero y animado después de décadas de restauración y reconstrucción. Sin embargo, la prosperidad de la capital no le trajo a Tao Kan ningún futuro brillante. El sistema Zhongzheng de nueve rangos que se ha implementado durante muchos años ha hecho posible que la dinastía Jin Occidental seleccione funcionarios en los que "no hay familias pobres en los rangos superiores ni familias nobles en los rangos inferiores". Los hijos de la nobleza pueden ocupar puestos importantes confiando en la influencia de sus padres y antepasados, y no necesitan preocuparse por futuros ascensos. Desde que el emperador Hui subió al trono, "las leyes y disciplinas han sido muy malas y el soborno es común. En una familia de poder y posición, la riqueza se ve eclipsada por la riqueza. La lealtad y las personas virtuosas son en vano, y la calumnia y la maldad son en vano". exitoso y se recomiendan mutuamente. El mundo lo llama comercio mutuo". En tales circunstancias, ¿quién entre las celebridades y nobles prestaría atención a Tao Kan, una pequeña figura del sur del río Yangtze que era menospreciada por la gente de las Llanuras Centrales?

Tao Kan también sabía que era imposible para una persona de su estatus hacerse un hueco en la burocracia de Luoyang sin una familia rica como respaldo. Por lo tanto, fue a ver a Sikong Zhanghua, un "hombre de buen carácter". Pero Zhang Hua "al principio miraba a la gente lejana y no se encontraba con gente muy a menudo". Tao Kan no se desanimó por el desprecio de Zhang Hua. Pedí verlo varias veces y "cada vez que fui, Dios no mostró ningún disgusto". Finalmente, se convirtió en médico por recomendación de Zhang Hua. Los médicos pueden ocupar diversos puestos oficiales, pero la gente pobre y humilde como Tao Kan no puede ocupar esos importantes puestos oficiales. "El general Fubo Sun Xiu era un plebeyo que había subyugado a su país y su estatus palaciego no era obvio. El pueblo chino estaba avergonzado de ser subordinado, por lo que hablaron de funcionarios de bajo nivel y los llamaron a sacrificarse. Aunque Tao Kan consiguió". un puesto oficial, sus antecedentes y las características que eran diferentes a las del pueblo Han. La apariencia todavía es despreciada por los dignatarios en Luoyang. Una vez, él y Yang Huo, un médico del mismo estado en Yuzhang, fueron a ver a Gu Rong, un nativo de Zhongshu Langnan. En el camino se encontró con Lang Wenya, un funcionario. Wen Ya le preguntó a Yang Hu: "¿Cómo puedo viajar con un villano?" El famoso erudito Le Guang quería conocer a los eruditos de Jingyang. Alguien recomendó a Tao Kan, pero también fue criticado.

Tao Kan permaneció en Luoyang durante cinco o seis años, pero su futuro aún era muy sombrío. Durante este período, se intensificó el conflicto civil en la dinastía Jin Occidental. En el primer año de Yongkang (300), Zhao Wanglun depuso a la emperatriz Jia. Al año siguiente depuso al emperador Hui y se proclamó emperador. La agitación se desarrolló desde dentro del palacio hacia fuera del palacio. El área dentro y fuera de Luoyang se ha convertido en un lugar de conflicto y competencia entre los ejércitos de varios reyes. En esta situación, la nobleza de Jiangdong que vivía en Luoyang regresó a casa para evitar el caos. En ese momento, Tao Kan se había dado cuenta de que le resultaría difícil salir adelante en la política del clan de Luoyang.

Influenciado por la atmósfera de los nobles de Jiangdong que regresaban a sus lugares de origen, también se preparó para ir al sur. Después de ser recomendado por sus amigos, fue nombrado magistrado del condado de Wugang. Wugang es un condado en el sur de Jingzhou. Tao Kan hizo las maletas y salió a la carretera a toda prisa. Tao Kan ya tenía cuarenta y tantos años en ese momento. Puedes imaginar cómo se sintió cuando pensó en cómo había estado trabajando duro durante muchos años, pero solo terminó como magistrado de un pequeño condado lejos del centro político.

Después de que Tao Kan asumió el cargo, su relación con el prefecto Lu Yue se volvió muy tensa, por lo que abandonó su puesto oficial y regresó a casa. Posteriormente se desempeñó como magistrado del condado. Si la agitación en Jiangnan al final de la dinastía Jin no le hubiera dado la oportunidad de unirse al ejército como un par, me temo que sólo habría sido un funcionario menor, como un magistrado del condado, durante toda su vida.

Establecimiento del mérito militar

La Rebelión de los Ocho Reyes causó disturbios en el sur del río Yangtze, lo que brindó a Tao Kan la oportunidad de mostrar sus talentos. Al final de la dinastía Jin occidental, la gente de las áreas de Qin y Yong migraron a las áreas de Liang y Yi en busca de alimentos debido a desastres naturales y guerras. En el primer año de Yongning (301), los refugiados no pudieron soportar la opresión de los funcionarios locales y se reunieron en multitudes para rebelarse. La dinastía Jin Occidental movilizó rápidamente a Jingzhou Wuyong para ir a Yizhou y reprimirlo. Ninguno de los guerreros de Jingzhou que fueron enviados estaba dispuesto a emprender una expedición y los funcionarios locales los obligaron a reunirse en aldeas para iniciar una rebelión. En el segundo año de Tai'an (303), el bárbaro de Yiyang, Zhang Chang, reunió una multitud para rebelarse en Jiangxia y los refugiados en Jiangxia que no estaban dispuestos a emprender una expedición desertaron a Zhang Chang uno tras otro. Zhang Chang capturó el condado de Jiangxia. En diez meses, su ejército ascendía a 30.000.

El desarrollo del poder de Zhang Chang causó malestar en la corte. La corte imperial envió inmediatamente a Liu Hong, capitán de los bárbaros del sur y gobernador de Jingzhou, para liderar el ejército para reprimir el ataque. Cuando Liu Hong asumió el cargo, nombró a Tao Kan como la larga historia de los bárbaros del sur y le ordenó que fuera la vanguardia para ir a Xiangyang a atacar a Zhang Chang.

Por supuesto, Tao Kan estaba muy feliz de que Liu Hong lo reutilizara. Además, unirse al ejército y lograr méritos militares en tiempos de agitación puede considerarse como un atajo para el ascenso oficial.

Tao Kan llevó a su ejército a Xiangyang. Sin embargo, Liu Hongjun fue derrotado por Zhang Chang en Wan. Zhang Chang se volvió para atacar Xiangyang y luego entró en el río Yangtze a lo largo del río Han. Durante un tiempo, la mayoría de las áreas de Jing, Jiang, Yang y otras prefecturas estuvieron controladas por Zhang Chang. Liu Hong ordenó a Tao Kan que atacara a Zhang Chang, y este ganó sucesivas batallas y finalmente reprimió el levantamiento. En el proceso, Liu Hong quedó impresionado por los talentos militares de Tao Kan. Le dijo a Tao Kan: "Solía ​​​​unirme al ejército por Yang Gong y me dijeron que viviría en este lugar más tarde. Mírame ahora, definitivamente me sucederá. Yang Gong es Yang Hu". Durante el enfrentamiento entre Jin y Wu, protegió Jingzhou durante casi veinte años e hizo grandes contribuciones a la lucha entre Jin y Wu. Liu Hong pensó que era demasiado mayor para tener éxito en los logros de Yang Hu, por lo que esperaba que Tao Kan marcara una diferencia en Jingzhou. Más tarde, Tao Kan se convirtió en gobernador de Jingzhou. Las palabras de Liu Hong debieron tener un efecto motivador considerable en Tao Kan.

Los asuntos de Zhang Chang se resolvieron y Tao Kan y otros fueron recompensados ​​por sus hazañas militares. Hubo una situación temporalmente estable en Jing, Yang y otros estados. En ese momento, la guerra en el norte se había intensificado y la dinastía Jin Occidental existía sólo de nombre. Chen Min, el primer ministro de Guangling, vio que el norte estaba sumido en el caos y que la corte imperial no podía controlar Jiangdong, por lo que reunió tropas para ocupar Yangzhou y envió a su hermano Chen Hui a lo largo de Jiangxi para atacar Wuchang en un intento de separar Jiangnan. .

Liu Hong nombró a Tao Kan gobernador de Jiangxia y dirigió su ejército para resistir a Chen Hui. Tao Kan y Chen Min estaban en el mismo condado y fueron nombrados funcionarios a la misma edad. Por lo tanto, algunas personas sospechan bastante de que Tao Kan viva en un condado grande y esté al mando de tropas fuertes. De hecho, Tao Kan no renunciaría a los logros que había logrado para unirse a una persona que no tenía fundamento en Jiangdong. Pero también temía que Liu Hong escuchara esta sospecha, por lo que envió a Zihong y a su hermano Zhenyihong a consolidarse. Hongyin fue enviado a unirse al ejército y también agregó a Kan para supervisarlo y protegerlo. podría seguir el ritmo de los otros ejércitos". Liu Hong no tenía dudas sobre emplear gente, y Tao Kan no tenía preocupaciones, por lo que luchó vigorosamente con Chen Hui y todo lo que pretendía fue derrotado. Las dos victorias de Tao Kan establecieron su estatus militar en el área de Jingzhou. En ese momento, Tao Kan ya no era el "hombre distante" y el "pequeño hombre" menospreciado por los demás en el pasado, sino que se había convertido en un general local bastante poderoso. En el primer año de Guangxi (306), Liu Hong murió de una enfermedad. Pronto, Tao Kan también renunció debido a la enfermedad de su madre. Mientras Tao Kan estaba de luto en casa, la situación política en Jiangnan volvió a cambiar. En el primer año de Yongjia (307), Sima Rui, rey de Langxie, un clan de la dinastía Jin Occidental, y Wang Dao, un miembro del clan noble, cruzaron el río y entraron en Jianye. Sima Rui es la mejor amiga de Sima Yue, el último funcionario poderoso de la "Rebelión de los Ocho Reyes". Vio que el régimen de Luoyang de la dinastía Jin Occidental estaba al borde del colapso, por lo que aprovechó la oportunidad de Sima Yue para enviarlo a proteger a Jianye para separar a Jiangdong. En ese momento, Sima Rui solo ocupaba el área de Yangzhou río abajo. Hay fuerzas de refugiados operando en la vasta área río arriba, y también hay gobernadores y gobernadores designados por el tribunal de Luoyang. Sin un establo río arriba, no habría seguridad en Jianye río abajo. En el quinto año de Yongjia, Sima Rui tomó a Wang Dun como comandante en jefe para conquistar varias fuerzas militares y llevó a Ganzhuo, Zhou Fang y otros hacia el oeste a lo largo del río Yangtze. Llegue a Jiangzhou y conozca las fuerzas de Hua Yi.

Hua Yi también es un confidente cercano de Wang Yue de Donghai. Yongjiazhong fue nombrado gobernador de Jiangzhou. "Hay un gran poder y favor en el estado. Los hombres poderosos del estado son amigos y cuentan con el favor de Jiang Biao. Los exiliados se sienten como en casa.

"Hua Yi era tan poderoso que pensó que había sido enviado por Luo Jing y se convirtió en gobernador de Shouchun. Luo Jing todavía estaba vivo en ese momento y no solo podía heredar las órdenes del emperador Yuan". "Aunque pertenecen a la misma facción, sus nuevos intereses los han hecho incompatibles. Después de que expiró el período de luto de Tao Kan, también estableció una relación con el rey Donghai Yue. Sima Yue lo tomó como miembro del ejército para supervisar al ejército en Jiangzhou. Debido a la relación de alto nivel y la reputación de Tao Kan, Hua Yi nombró a Tao Kan como general Yangwu y llevó a tres mil tropas a estacionar en Xiakou. El sobrino de Tao Kan, Zhen, se convirtió en el ejército de Hua Yi. La relación entre Hua Yi y Sima Rui se hizo cada vez más aguda. Tao Zhen "temía que fuera difícil hacer algo, por lo que regresó debido a una enfermedad. Bai Kan dijo: "Hua Yanxia (Yizi) tiene la ambición de preocuparse por el mundo. , pero su talento es insuficiente y no es igual a Langxie, será difícil de lograr. '" Tao Kan sintió que había traicionado a Hua Yi y violado su lealtad, por lo que estaba muy enojado y "envió a Zhen de regreso a Yi". Sin embargo, Tao Zhen corrió en secreto hacia Jiankang. Esto hizo que Sima Rui estuviera "muy feliz" y ordenó a Zhen. para unirse al ejército y unirse al general Kan Fenwei, falsificar toldos rojos, cubrir carros y predicar. Kan Nai se despidió de Hua Yi". La "despedida" de Tao Kan dañó enormemente la vitalidad de Hua Yi. Hua Yi fue derrotado y asesinado, y Tao Kan fue ascendido a General Longxiang y Prefecto de Wuchang. Tao Kan declaró una vez que "Estoy calificado para Servir a mi padre "Para servir al rey", pero aun así le dio la espalda a Hua Yi en el momento crítico. Nadie en ese momento criticó el comportamiento de Tao Kan, y los historiadores no lo criticaron. Esto demuestra que durante la dinastía Jin. La nobleza y los burócratas actuaron en función de los intereses de su linaje familiar. En el quinto año de Yongjia (311), Sima Rui ocupó Jiangzhou, pero la mayor parte de las zonas superiores de Jingzhou y Xiangzhou fueron ocupadas por el ejército rebelde de refugiados liderado por Du Tao. Tao Kan, Zhou Fang y otros atacaron a Du Tao. En ese momento, el gobernador de Jingzhou, Zhou Fang, fue asediado por Du Tao en la ciudad de Xunshui. El ejército tomó un atajo y marchó continuamente durante tres días y tres noches, y tendió una emboscada alrededor de Wuchang. Como se esperaba, Tao Kan lideró las tropas de la emboscada y los derrotó. El ejército derrotado de Du Tao se retiró a Changsha con muchas bajas. Tao Kan, el capitán de los bárbaros del sur y gobernador de Jingzhou, obtuvo una gran victoria en la primera batalla. Hace más de diez años se hizo realidad, por lo que estaba un poco emocionado. No esperaba que su general Wang Gong lo traicionara. Durante el ataque sorpresa, el ejército de Kan fue derrotado en otra batalla, el barco de Tao Kan también quedó enganchado. Afortunadamente, pudo escapar saltando a un barco. Esta trágica derrota también resultó en el despido de su puesto oficial recién adquirido. Sintió que Tao Kan debía ser eliminado para eliminar el levantamiento de refugiados. le pidió a Tao Kan que "se hiciera cargo del trabajo vestido de blanco".

Tao Kan llevó a Zhou Fang y a otros a Hunan e hizo un trato con Du Tao en el tercer año de Jianxing (315). , el levantamiento de Du Tao finalmente fue reprimido por Tao Kan. En ese momento, los estados de Jing, Xiang y Jiang en los tramos superiores del río Yangtze estaban bajo el control de Wang Dun. En este proceso, Tao Kan sin duda jugó un papel importante. Justo cuando Tao Kan se estaba preparando para asumir el cargo en Jingzhou, le volvió a suceder el viejo drama de "el conejo astuto muere y el lacayo es cocinado". Tao Kan "estaba a punto de regresar a Jiangling y quería. Para despedirse de Dun, Huangfu Fang regresó y Zhu Si y otros le aconsejaron, pero pensaron que era imposible. Hablar y desobedecer. Dun Guo dejó a Kan sin enviarlo y giró a la izquierda para ser gobernador de Guangzhou y general de Zhonglang en Pingyue. "Wang Dun no quería que Tao Kan se hiciera cargo de Jingzhou porque temía que sus logros fueran demasiado alto y difícil de controlar, por otro lado, se debía principalmente a que Jingzhou estaba en una posición superior y Wang Dunzheng quería ser autocrático. Por supuesto, la corte imperial no quería que Jingzhou se aprovechara de los demás. p>Wang Dun tomó a su hermano menor Wang Zhen como líder de Jingzhou. Pensó que Wang Dun era injusto y reunió tropas para resistir "Con armadura y lanzas, matarán a Kan. El número de los que salen y regresan es. cuatro. Kan Zhengse dijo: "La heroica decisión del emperador es responsable de gobernar el mundo, ¿por qué eres tan indeciso?". ’ Porque tenía que ir al baño. "El funcionario de Wang Dun recordó que los parientes de Tao Kan, Zhou Fang, estaban en Yuzhang. Si Tao Kan era asesinado, Zhou Fang no se rendiría. Sólo entonces Wang Dun cambió de opinión y celebró un banquete para despedirlo. Al ver que Tao Kan pudo hacer el viaje, partió durante la noche. Cuando Yuzhang vio la visita de Zhou, no pudo evitar estallar en lágrimas: "Si no eres un profesor extranjero, inevitablemente lo haré". "

Durante las dos dinastías Jin, el orden gobernante de la nobleza fue destruido. Algunas familias pobres políticamente reprimidas intentaron aprovechar esta oportunidad para establecer el poder político. Sin embargo, debido al poder aún fuerte de la La nobleza y su propia falta de fuerza, y otras razones, por lo que no pueden escapar al destino del fracaso. Chen Min es un ejemplo típico de esto. Si quieren encontrar una salida política, solo pueden confiar en una determinada fuerza de la nobleza. por lo que todavía están en una posición de ser impulsados ​​y manipulados. Esta experiencia de Tao Kan refleja la situación política de la familia pobre en ese momento.

Tao Kan estaba a punto de ingresar a Guangzhou cuando Du Tao se quedó. Las tropas, Du Hong y Wen Shao, escucharon que Tao Kan venía. Intentaron realizar un ataque sorpresa fingiendo rendirse. Tao Kan vio su engaño y formó un ejército para derrotar a Du Hong de una sola vez. Los generales, por favor, aprovechen la victoria para atacar a Wen Shao". Kan se rió y dijo: "Ya he establecido mi reputación, así que ¿por qué enviar tropas?" Una carta de papel es suficiente para un oído. ’” Una carta realmente asustó a Wen Shao.

Luego, Tao Kan se mudó a Guangzhou.

Guangzhou se vio menos afectada por la guerra en ese momento y el territorio era relativamente estable. Tao Kan ha alcanzado una fama excepcional en los más de diez años desde que se unió al ejército. Aunque fue excluido por Wang Dun, no estaba dispuesto a ser gobernador del estado fronterizo. Él "no tenía nada que hacer en el estado y siempre transportaba cientos de baratijas fuera de su casa por la mañana y dentro de su casa por la noche. Cuando la gente le preguntaba por qué, respondía: 'Estamos comprometidos con las Llanuras Centrales y Tengo miedo de no poder hacer nada'". Así, sin más, permaneció en Guangzhou durante diez años.

Leal, obediente y trabajador como Kong Ming

En el tercer año de Taining (325), después de que la rebelión de Wang Dun fuera sofocada, el emperador Ming inmediatamente nombró a Tao Kan como el gobernador militar de Jing, Xiang, Yong y Liang, y el gobernador de Jingzhou. Durante las dinastías Yuan y Ming, Wang Dun reunió tropas dos veces. Aunque Tao Kan expresó su apoyo a la corte, en realidad no intervino ni desempeñó ningún papel especial en la destrucción de la oposición de Wang Dun. El hecho de que Tao Kan se hiciera cargo de la gran ciudad fue en realidad un arreglo cuidadoso del emperador Ming.

Después del establecimiento de la dinastía Jin del Este, el pueblo Wu fue marginado políticamente por los chinos de ultramar. En el primer año de Yongchang (322), cuando Wang Dunbing entró en Jiankang, la nobleza de Jiangdong mantuvo en su mayoría una actitud de esperar y ver qué pasaba y no intervino en esta lucha interna entre los chinos de ultramar. Después de que Wang Dun asumió el poder, nombró a sus compinches, excluyó a los disidentes y castigó a los desobedientes. Entre ellos, muchos nobles de Jiangdong también estuvieron implicados. Los intereses de la nobleza Qiao y Jiangdong resultaron perjudicados. Por lo tanto, el emperador Ming pudo reclutar chinos de ultramar y utilizar el poder de la nobleza Wu para derrotar a Wang Dun. La rebelión de Wangdun fue sofocada y la lección aprendida por la familia Langxie Wang contra Jin Zuo fue muy profunda para la familia Sima. El poder de la familia Wang en los tramos superiores del río Yangtze básicamente se perdió, pero el director Wang todavía estaba en el centro. Para evitar repetir los mismos errores, el emperador Ming estaba decidido a cambiar la estructura política de "reyes y caballos que gobiernan el mundo" desde el emperador Yuan. Por lo tanto, por un lado, reutilizó a Yu Liang, Xi Jian y otros para restringir el poder de Wang Dao. Al mismo tiempo, promovió a la nobleza de Jiangdong y logró un equilibrio entre los chinos de ultramar y la nobleza Wu. Por otro lado, "las cuatro prefecturas, como Jing y Hunan, fueron concedidas nuevamente para dividir a la clase alta" ①, lo que hizo que Fangzhen se controlara entre sí y lograra el efecto de mantenerse y resistirse mutuamente. El asesinato de Jingzhou por parte de Tao Kan apareció en tales circunstancias. Cuando Tao Kan se hizo cargo de Jingzhou, "las damas y caballeros de Jingzhou se celebraron entre sí". El estilo político de la dinastía Jin del Este todavía heredó las deficiencias de la dinastía Jin del Oeste. "Los funcionarios de hoy consideran a los directores funcionarios legos, el respeto de la ley como severos", "la tranquilidad como sublime, el libertinaje como amos". Probablemente relacionado con la experiencia de Tao Kan. Odiaba profundamente esta tendencia y declaró: "El brillo y el glamour de" Lao y Zhuang "no es lo que enseñaron los antepasados ​​y no es factible. Un caballero debe decorar su ropa y tomar fotografías de ella. majestad. ¿Por qué debería arruinarse y cuidarse a sí mismo? ¡Se llama Hongda Xie! "Por lo tanto," se sienta con las rodillas dobladas todo el día, ocupado con muchas cosas y no deja nada fuera. dice: "El sabio Yu aprecia cada centímetro de su cuerpo. En cuanto a todos, debería apreciar cada centímetro de su cuerpo. ¿Cómo puede deambular y emborracharse? Su vida será inútil y su muerte será desconocida. Esto es autoabandono." Tiene un límite en el consumo de alcohol. Siempre hay más alegría pero el límite se ha agotado. Todos le aconsejaron que no entrara, pero nunca volvería a beber. Él mismo lo hace y exige que sus subordinados hagan lo mismo. Si alguno de los miembros del personal descuidaba sus deberes al hablar de drama, no sólo sería severamente reprendido o azotado, sino que también se le "ordenaría que tomaran sus vasijas de vino y sus bolsas de herramientas y las arrojaran al río". Este estilo de trabajo es poco común entre los funcionarios de la dinastía Jin del Este.

Cuando Tao Kan gobernó Jingzhou, también concedió gran importancia a la estabilidad del orden social y al desarrollo de la producción agrícola. Después de Wang Dunping, hubo una gran hambruna en Jingzhou y muchas personas murieron de hambre. Tao Kan dijo: "Cuando llegue el otoño, podrás comprarlo y, cuando tengas hambre, podrás venderlo a precios reducidos. Los eruditos y la gente común están felices, y los Xianmeng y Mongolia ayudan a los pobres". y Liu Hong alentó a la agricultura en Jingzhou a desarrollar la producción, lo que se ganó el corazón de la gente. Esto tuvo un impacto no pequeño en Tao Kan. Además, partiendo de la necesidad de consolidar territorio y desarrollar poder, esta también es una medida que hay que tomar. Por eso, "trabaja diligentemente en la agricultura, e incluso si es un guerrero en el ejército, lo alentará. Cualquiera que haga un regalo preguntará por qué se lo da. Si es por trabajo duro, estará feliz de dáselo; si lo consigue, te lo pagará con humillación. Por eso el ejército y el pueblo eran diligentes en la agricultura y la familia estaba bien alimentada". Bajo su gobierno, "desde Nanling hasta Baidi, había. No hay rastro de cosas perdidas." Esta afirmación es evidentemente una exageración. Pero es un hecho que la sociedad de Jingzhou era relativamente estable en ese momento y la producción se desarrolló.

Las acciones de Tao Kan abarcaron desde astillas de bambú y aserrín hasta la guarnición de ciudades, y fue muy meticuloso en sus consideraciones. Una vez presidió la construcción naval y ordenó que se recogieran todo el aserrín y las cabezas de bambú. Todos no sabían por qué. Más tarde, nevó intensamente, el cielo estaba despejado y la nieve se derritió. Antes de la audiencia del gobierno, todavía había nieve y barro, y se utilizó aserrín para esparcir el suelo. Décadas más tarde, Huan Wen se convirtió en gobernador de Jingzhou. Huan Wen atacó a Shu para construir un barco grande y usó las cabezas de bambú almacenadas por Tao Kan para hacer golpes para la carga. Cuando Tao Kan estaba destinado en Wuchang, mucha gente defendía la guarnición de tropas en Zhucheng, al norte del río Yangtze. Tao Kan "cada vez que no respondía, seguía hablando. Kan simplemente estaba cruzando el agua para cazar" e inspeccionó la situación con los generales. Tao Kan lo analizó y dijo que la ciudad de Zhu estaba ubicada en el norte del río Yangtze, sin nada en qué depender en el interior y enemigos en el exterior. Incluso si se envían tropas a la guarnición, no beneficiará a Jiangnan. El río Yangtze es el peligro natural para los invasores imperiales. Los generales se dieron cuenta de repente. Más tarde, Yu Liang, el gobernador de Jingzhou, ignoró esto. Envió decenas de miles de tropas de élite a guarnecer la ciudad de Zhu. Después del quinto año de Xiankang (339), Zhao envió tropas para atacar.

La ciudad de Zhu quedó aislada e indefensa, y finalmente fue derrotada y cayó, causando grandes pérdidas.

Tao Kan era "delicado e inquisitivo" y diligente en las investigaciones y entrevistas. Se le comparó con Zhao Guanghan (un nativo de la dinastía Han Occidental, que una vez sirvió como Jing Zhaoyin). Es bueno en los deberes oficiales, bueno investigando y es tan sumiso como un dios. Tao Kan no es inferior en este sentido. Tao Kan una vez ordenó a todos los campamentos militares que plantaran sauces. "El capitán Xia Shi robó una planta de sauce oficial de su propia puerta. Después de hablar con él, detuvo su auto y preguntó: 'Este es el sauce frente a la puerta oeste de Wuchang. ¿Por qué robaste este tipo?' Se disculpó horrorizado."

Los talentos de Tao Kan fueron muy elogiados por la gente en ese momento. Un hombre llamado Mei Tao dijo: "La inteligencia de Tao Gong es como la de Wei Wu, su lealtad y su arduo trabajo son como los de Kong Ming, y otros en Lu Kang no pueden igualarlos. Comparar a Tao Kan con Cao Cao y Zhuge Liang es algo así". halagüeño. Sin embargo, con los talentos de Tao Kan, especialmente en esa época cuando la nobleza tenía funcionarios y despreciaba a los directores, pudo ser diligente en sus deberes oficiales, lo cual era extremadamente raro entre los funcionarios de la dinastía Jin del Este.

El gobernador de las ocho prefecturas

En el tercer año de Taining (325), el emperador Ming murió de una enfermedad y el emperador Cheng, de cinco años, ascendió al trono. Yu Liang, un miembro de la familia noble, ayudó al gobierno como pariente. Yu Liang desconfiaba bastante de Tao Kan, que estaba en los tramos superiores y tenía tropas fuertes. Por un lado, fortaleció la defensa de la ciudad de piedra de Jiankang y, por otro lado, envió a Wen Qiao como gobernador de Jiangzhou. En la contradicción entre Jing y Yang en la dinastía Jin del Este, Jiangzhou, que estaba en el medio, siempre ha sido el centro para regular la relación entre aguas arriba y aguas abajo. El gobernador de Jiangzhou utilizado por la corte imperial no solo debe tener una relación estrecha con la corte imperial, sino también estar en guardia contra Jingzhou. El emperador Ming nombró a Tao Kan gobernador de Jingzhou y, al mismo tiempo, nombró a Ying Zhan gobernador de Jiangzhou. Ying Zhan una vez conspiró con el emperador Ming para atacar a Wang Dun, y él y Tao Kan eran ambos subordinados de Liu Hong. Ying Zhan murió en el primer año del reinado de Xianhe (326). Antes de su muerte, le escribió una carta a Tao Kan, esperando que Tao Kan pudiera "hacer todo lo posible para salvar esta dinastía y devolverle su amabilidad a su joven maestro". Esto muestra las buenas intenciones del emperador Ming. Yu Liang y Wen Qiao eran originalmente "amigos profundos". Su intención de establecer Wenqiao en Jiangzhou era exactamente la misma que la del emperador Ming.

En el tercer año de Xianhe, Su Jun, el gobernador de Liyang, se rebeló contra Langting, lo que cambió la contradicción que se estaba gestando entre Jing y Yang. Su Jun invadió Jiankang y tomó como rehén al joven emperador Yu Liang huyó a Jiangzhou. En ese momento, era difícil sofocar la rebelión de Su Jun con los soldados de Jiangzhou. Luego, Wen Qiao invitó a Tao Kan a liderar a los soldados de Jingzhou en la lucha contra la calamidad nacional. Cuando murió el emperador Ming, Tao Kan siempre sospechó que Yu Liang era el responsable porque "no consideró su destino". Hou Yuliang construyó la Ciudad de Piedra, que también estaba dirigida a él. Los viejos rencores no se resolvieron, por lo que se le pidió que se ocupara de la rebelión de Su Jun causada por el mal manejo de Yu Liang. Tao Kan "se sintió profundamente resentido y respondió a Qiao: 'Soy un general fuera del campo de batalla y no me atrevo a traspasar el límite'". Wen Qiao se negó repetidamente. Más tarde, Wen Qiao "lo invitó resueltamente", y Su Jun mató a su hijo Tao Zhan, es decir, "abordó el barco con uniforme militar para esperar a que llegara el funeral y marchó día y noche". Cuando el ejército de Jingzhou llegó a Jiangzhou, el comentarista Xian dijo que Tao Kan quería matar a Yu Liang para agradecer al mundo. Si Tao Kan mata a Yu Liang, inevitablemente afectará su relación con Wen Qiao, lo que puede provocar una división en el ejército contrarebelión. En ese momento, Yu Liang tenía "mucho miedo, por lo que utilizó el plan de Wen Qiao para agradecer a Yi Kan". Yu Liang tenía una gran reputación y era un destacado erudito. Cuando vino a disculparse, fue inesperado. Tao Kan "se sorprendió, se detuvo y dijo: '¡Yu Yuangui hizo algo malo porque estaba adorando a Tao Shi!' Liang asumió la culpa y se culpó a sí mismo. El viento se detuvo y Kan se sintió aliviado". Pero todavía le dijo enojado a Yu Liang: "El príncipe construyó la piedra para imitar a Lao Tzu, ¡pero hoy vio que estaba buscando el mal! Fue a Jiankang con Yu Liang y Wen Qiao. Tao Kan puso la situación general en primer lugar, puso Dejando de lado los rencores del pasado y permitiendo a los ejércitos Con esfuerzos concertados, la rebelión finalmente fue sofocada.

Al sofocar la rebelión de Su Jun, Tao Kan fue ascendido a "líder" debido a su fuerte posición militar. La mayoría de los soldados de Su Jun eran refugiados del norte y eran valientes y buenos luchando. Dirigió a su ejército al ataque y fue derrotado por el ejército de Jun, por lo que envió a "Jie Chuan" para agradecer a Kan. Kan respondió: "En la antigüedad, cuando un rey era derrotado tres veces, un príncipe era derrotado dos veces. Hoy en día, las cosas son urgentes y no conviene contarlas". '" Tao Kan era muy tolerante con Yu Liang y ninguno de los generales podía luchar. En segundo lugar, Tao Kan podía escuchar sugerencias y opiniones. Por ejemplo, Zhao Xijian cruzó el río desde Guangling para proteger a Jingkou, que jugó un papel importante. En el ataque de este a oeste contra Su Jun. Los ejércitos lucharon contra el ejército de Su Jun. El ejército de Wen Qiao tenía escasez de alimentos y pidió comida. Tao Kan quiso retirar sus tropas y regresó a Jingzhou. Después de ser persuadido por otros, Tao Kan ". Pagará al ejército de Qiao 50.000 piedras" y abandonó la idea de retirarse. La rebelión finalmente fue sofocada con la cooperación de todos los ejércitos y la situación política de la dinastía Jin del Este volvió a la paz. Desde entonces, debido a Las limitaciones de los conflictos étnicos entre el norte y el sur y los cambios en la estructura política de la dinastía Jin del Este, Jiangnan ha mantenido una situación estable durante más de 70 años y no ha ocurrido ningún desastre importante. papel importante en el desarrollo económico de Jiangnan Debe decirse que Tao Kan jugó un papel importante en la promoción del surgimiento de esta situación.

Después de la rebelión de Su Jun, Tao Kan debido a su meritorio servicio. Fue ascendido al rango de Taiwei y gobernador militar de los siete estados, y se le concedió el título de duque de Changsha. Todavía estaba destinado en Jingzhou. En el quinto año de Xianhe (330), Liu Yin, el gobernador de Jiangzhou. Fue asesinado por el posterior general Guo Mo debido a su valentía. Era difícil de controlar, por lo que nombró a Mo gobernador de Jiangzhou. Cuando Tao Kan se enteró de esto, acusó a Wang Dao de tal connivencia e inmediatamente envió tropas a Jiangzhou. y decapitó a Guo Mo. De hecho, Wang Dao y Tao Kan tenían actitudes diferentes hacia Guo Mo. Esto refleja la competencia entre ellos por Jiangzhou.

La tolerancia del director Wang hacia el asesinato de Liu Yin por parte de Guo Mo fue ganarse a Guo Mo para resistir a Tao Kan. Tao Kan acusó al director Wang y rápidamente envió tropas para tomar el control de Jiangzhou. Tao Kan capturó Jiangzhou y controló los tramos superior y medio del río Yangtze. En ese momento, ya era el gobernador militar de ocho estados y el gobernador de Jingzhou y Jiangzhou. Su poder era extremadamente poderoso y era uno de los pocos en la dinastía Jin del Este.

El "Libro de Jin·Biografía de Tao Kan" afirma que Kan una vez "tenía ocho alas en su sueño y voló hacia el cielo. Vio nueve niveles de la Puerta Celestial. Ocho de ellos habían sido Subió, pero la única puerta era inaccesible. El que estaba bloqueado lo golpeó con un palo, y por eso cayó al suelo doblando su ala izquierda. "Como gobernador de los ocho estados, ocupaba los tramos superiores, tenía tropas fuertes y tenía la ambición de espiar. Cada vez que pensaba en los buenos augurios de un ala rota, se contenía. Algunos historiadores de generaciones posteriores creían que". Tao Kan dedicó su vida al país y las "alas rotas" eran uno de esos símbolos. El autor del "Libro de Jin" hizo acusaciones falsas. Pero a lo largo de la dinastía Jin Oriental, el gobernador de Jingzhou, debido a su importante estatus político y militar, se enfrentó al gobierno central o controló el poder a distancia, y Tao Kan no fue la excepción. Además, después de que Tao Kan entró en Jiangzhou en el quinto año de Xianhe, quiso reunir tropas para deponer a Wang Dao, que estaba en el poder. Por lo tanto, el "Libro de Jin" dice que Tao Kan "oculta la ambición de husmear en las cosas" está bien fundamentado. Pero Tao Kan es diferente. Es un funcionario de alto rango, pero es capaz de "tener sus propias diferencias y no interferir con el poder del gobierno". Esto está relacionado con la experiencia de Tao Kan y los cambios en la situación política en ese momento.

Tao Kan afirmó que "Crecí solo y con frío, pero mis deseos eran limitados al principio". Luchó bajo la política del clan durante décadas antes de poder salir adelante. Pero los nobles todavía lo despreciaban②. Los nobles no permitirían que una familia pobre se hiciera cargo del poder de la dinastía Jin del Este. Tao Kan entendió su situación y no se atrevió a infringir fácilmente los derechos de los nobles. En segundo lugar, el emperador Yuan y el emperador Ming se enfrentaron a Jing y Yang, y la situación en la que Jingzhou tenía una ventaja absoluta había cambiado cuando se convirtió en emperador. En el cuarto año de Xianhe (329), Xi Jian, el gobernador de Xuzhou, se mudó a Jingkou, y Jingkou se convirtió en una ciudad importante en el curso bajo del río Yangtze. Jingkou está a solo más de 200 millas de Jiankang, lo que facilita la respuesta, fortaleciendo así en gran medida la fuerza de Jiankang. En el quinto año del reinado de Xianhe, Tao Kan "quería lanzar un ejército para abolir al líder (el rey)", por lo que buscó la opinión de Xi Jian de antemano, porque "Xi Jian no cumpliría". Este cambio de fuerza entre aguas arriba y aguas abajo hizo que Tao Kan fuera "ambicioso". Sólo podemos "parar conteniéndonos". En sus últimos años, Tao Kan fue un ministro muy respetado y pudo "tener en cuenta lo que era suficiente y no interferir con el poder de la corte". Esta fue una elección acertada para él personalmente. De esta forma, no sólo podremos mantener el negocio familiar de "hay más de mil niños en la familia y el mundo es rico en tesoros raros", sino también proteger el futuro de nuestros descendientes. Sin embargo, todavía quería marcar la diferencia en la Expedición al Norte. Jingzhou limita con Chenghan al oeste y con Hou Zhao al norte. En el séptimo año de Xianhe (322), Tao Kan envió a su madre Qiu Ao a dirigir Badong, y luego envió a Huan Xuan a recuperar Xiangyang, que había estado ocupada por Posteriormente Zhao durante muchos años. Xiangyang es la puerta norte de Jingzhou. Desempeñó un papel importante en la prevención de que Hou Zhao se dirigiera hacia el sur a lo largo del río Han, y también fue una posición importante en la estrategia del norte de la dinastía Jin del Este. Tao Kan "Fang quería enviar a Xuanbei a las Llanuras Centrales" ①, pero se rindió porque estaba gravemente enfermo. Su espíritu de no perder su espíritu emprendedor debido a la fama y la edad es realmente encomiable.

En junio del noveno año de Xianhe (334), Tao Kan abdicó por enfermedad y envió gente a devolver el sello oficial y el festival a la corte. Antes de dejar su puesto en Jingzhou, "todo el equipo militar, caballos, botes y barcos fueron registrados, sellados en almacenes y guardados bajo sus propias llaves" y los entregaron a una persona dedicada para su custodia antes de abordar el barco hacia Changsha. "Los partidos gobernantes y de oposición creen que es una buena conversación". Al día siguiente, murió en Fanxi en el camino. Tenía setenta y seis años. Según su testamento, fue enterrado a veinte millas al sur de Changsha.

La historia de Tao Kan

Texto original:

Cuando Kan estaba en Guangzhou, transportaba cientos de granos fuera de su casa por la mañana y dentro de su casa en la noche en que no tenía nada que hacer. Cuando la gente le preguntaba por qué, él respondía: "Estamos comprometidos con las Llanuras Centrales y tenemos un viaje tranquilo hasta allí. Me temo que no podremos hacer nada, por eso soy viejo".... Es inteligente. y diligente por naturaleza. Se sienta con las rodillas dobladas todo el día. No tiene mucho tiempo libre. Un dicho común dice: "El sabio Yu apreciaba cada centímetro de su sombra; como para todos, apreciaba cada centímetro de su sombra. ¿Cómo podría simplemente vagar y emborracharse? La vida no le sirve de nada y se desconoce su muerte. Para él, ¡esto es autoabandono!" Cuando viajas, ves gente. Sosteniendo un puñado de arroz verde, Kan preguntó: "¿Para qué estás usando esto?" La gente decía: "Lo que ves en el camino es sólo una cuestión". Kan estaba furioso y dijo: "¡No tienes un campo, pero estás jugando con arroz! Agárrate y bátelo. Entonces la gente era diligente en la agricultura y tenía suficiente dinero en casa". Intentaron construir botes, pudieron usar trozos de madera y bambú. La gente estaba desconcertada. Después de la reunión, la nieve comenzó a aclararse, pero antes del incidente, todavía quedaba nieve. Cuando estaba mojado, usaron aserrín. extendieron el suelo, y cuando Huan Wen cortó los Shu, también usaron las cabezas de bambú almacenadas en Kan para hacer abolladuras y empacarlas en botes.

Traducción:

Cuando Tao Kan. Cuando estaba en Guangzhou, siempre transportaba los ladrillos blancos fuera de su estudio por la mañana y de regreso a su estudio por la noche cuando no tenía nada que hacer. Cuando otros le preguntaron por qué hacía esto, respondió: "Estoy comprometido a recuperarme. las Llanuras Centrales perdiendo terreno, siendo demasiado pausado y cómodo, y temiendo no poder asumir grandes cosas, simplemente me obligo a trabajar duro. "Tao Kan era inteligente y ágil por naturaleza, respetuoso y cortés, diligente en sus deberes como funcionario y se sentaba solemne y erguido durante todo el día.

Muchas cosas en el gobierno militar se inspeccionan y gestionan de arriba a abajo, no se pasa nada por alto y nunca hay un momento de ocio. La recepción o despedida fue ordenada, sin que nadie se detuviera ni esperara delante de la puerta. A menudo le decía a la gente: "Yu era un santo y apreciaba mucho el tiempo. En cuanto a la gente común, deberían apreciar cada minuto. ¿Cómo pueden divertirse y beber? No es de ningún beneficio para las personas cuando están vivas. y no se quedarán atrás después de su muerte." Cuando la gente recuerda, ¡se están destruyendo a sí mismos!" Una vez, Tao Kan salió y vio a un hombre que sostenía un puñado de arroz verde y le preguntó: "¿Qué haces con él? "El hombre respondió: "Lo acabas de ver en el camino". Solo tráelo". Tao Kan dijo enojado: "¡No cultivas, pero juegas con el arroz de otras personas!". Tao Kan lo atrapó y lo azotó. , por lo que la gente era diligente en la agricultura y tenía suficiente en casa. Al construir el barco, Tao Kan ordenó a su gente registrar las astillas de madera y las cabezas de bambú y guardarlas. La gente no entendía el motivo de esto. Más tarde, durante la fiesta de Año Nuevo, había nieve en el suelo y el sol acababa de despejar. Había nieve frente al salón y el suelo todavía estaba mojado. Tao Kan esparció aserrín. Cuando Huan Wen conquistó Shu, utilizó las cabezas de bambú conservadas por Tao Kan como clavos para cargar barcos. La cocina integral de Tao Kan es extremadamente meticulosa, y este es el caso.

Cuando Tao Gong era joven ②, trabajó como oficial de pesca ③. Intenta usar dorada para alimentar a tu madre ④. Mi madre me dio el título de enviado ⑤ y me respondió: "Eres un funcionario ⑦ y utilizas propiedad oficial para ganar dinero ⑧. No sólo no es beneficioso ⑨, sino que también aumenta mis preocupaciones ⑩!" /p>

[Notas]

① Seleccionado de "Shishuoxinyu". El autor Liu Yiqing fue un escritor de la dinastía Song en las dinastías del Sur.

② Tao Gong: Tao Kan, nativo de la dinastía Jin, bisabuelo de Tao Yuanming. Cuando era joven, cuando era joven.

③Yuliang Li: El funcionario a cargo de la pesca.

④Sabor: una vez. Para: manejar. Crisol: Vasija de barro como una tinaja. Dorada: En la antigüedad, al pescado que se almacenaba como alimento se le llamaba natillas, como hoy en día el pescado en escabeche y el pescado en escabeche. Tarifa: dada.

⑤Sella el pescado y dáselo al enviado: Sella el pescado en escabeche y devuélvelo al enviado.

⑥Anticarta: responder a la carta. Dijo: Di.

⑦ Ru: Tú. Weili: ser funcionario.

⑧Con bienes oficiales: Tomar cosas de propiedad pública. Salario: Dámelo.

⑨Feiwei: No solo. Malo: nada bueno.

⑩ es: Al contrario. Aumenta mis preocupaciones: aumenta mis preocupaciones.

Tao Mu

Tao Mu es una buena madre famosa en la historia. Presta atención a cultivar las buenas cualidades de honestidad y devoción al deber de sus hijos. Más tarde, Tao Kan se desempeñó como gobernador de Jingjiang y los dos continentes, y supervisó los asuntos militares de los ocho continentes. Tenía una buena reputación como funcionario, que era inseparable de la educación de la madre de Tao.