Quiero solicitar un punto de conocimiento rápido del curso obligatorio de chino para el primer año de secundaria.

El camino hacia Shu es difícil

Li Po

Texto original:

Oye, oye, ¡esto es peligroso! ¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo! ¡Hasta que los dos gobernantes de esta área se abrieron paso en la Era de la Niebla! Han pasado cuarenta y ocho mil años, no hables con Qin Sai. En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay sólo un sendero para pájaros hacia el oeste que puede cruzar el monte Emei. Fue destruido por un terremoto y almas valientes se perdieron, apenas completando los escalones de piedra de la Escalera al Cielo. Muy por encima del estandarte, seis dragones impulsan el sol, mientras que, muy abajo, el río sigue su sinuoso curso. Esa altura es difícil para una grulla amarilla. Pobres monos, sólo tienen garras para usar. La colina de barro verde está formada por muchos círculos, y por cada cien pasos que damos, tenemos que girar nueve veces en medio de sus montículos. Sin aliento, pasamos volando más allá de la constelación de Orión, más allá de la estrella del pozo y caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido.

No sabemos si este camino hacia el oeste terminará algún día. El camino por delante se vuelve cada vez más oscuro. No se escucha nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, mientras el macho pasa volando junto a la hembra en círculo. De noche y a la luz de la luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía. El camino a Shu es difícil de transitar y es difícil llegar al cielo azul. Cuando lo escucho, mi rostro cambia. Los acantilados más altos estaban a menos de treinta centímetros del cielo, y en las paredes de los acantilados colgaban pinos secos. Mil cascadas se precipitan una tras otra, atronando con piedras arremolinadas en diez mil valles. Tal es el riesgo, ¿por qué vendrían aquí personas que viven a una distancia segura? .

Aunque el Paso Diaolou es fuerte y peligroso, una persona que lo custodia no puede derrotar a diez mil personas. ¿Qué pasa si no es leal sino un lobo para sus compañeros? . Hay tigres hambrientos y aterradores durante el día y reptiles venenosos durante la noche, con dientes y colmillos listos para matar como cáñamo. Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, prefiero volver a casa rápidamente. La dificultad del camino a Shu es tan difícil como ascender al cielo azul o entrecerrar los ojos hacia el cielo occidental.

Traducción:

¡Ay, querida, tan alto, tan cerca! ¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo!

Tanto Cancong como Yufu eran emperadores del antiguo Shu, y sus empresas de construcción del país estaban perdidas. Desde la antigüedad hasta el presente, Qin y Shu nunca han estado habitados durante 48.000 años. Sólo hay una ruta de vuelo de aves en la montaña Taibai en el oeste, que conduce a la cima del monte Emei. Cuántos hombres valientes murieron en el suelo por grietas y deslizamientos de tierra, y luego un camino de tablones en forma de escalera se unió entre sí. Hay un pico en el mundo en el que los trenes japoneses que conducen Liulong retrocederán y un torrente regresará a Sichuan. Ni siquiera la grulla amarilla voladora puede pasar, y el simio no puede trepar aunque quiera pasar. Qingni Ridge está en la carretera, serpenteando alrededor de las montañas. Mirando hacia arriba, no me atrevo a salir de la atmósfera y tocar el cielo sobre las estrellas. Tuve que sentarme, poner mis manos en mi pecho y suspirar.

Gente que viaja al oeste, ¿cuándo volveréis? ¡Esta terrible Shu Road es realmente difícil de escalar! Solo escuché a los pájaros piar en los árboles viejos, y las hembras seguían a los machos volando por el bosque. También escuché a Zigui llorar bajo la luna: "¡Es mejor volver a casa! ¿Por qué no te vas a casa?" Sin embargo, la montaña vacía se llenó de tristeza. ¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo! Escucharlo también hará que la gente pierda su apariencia juvenil. Los picos están conectados a los picos, a menos de un pie del cielo, y ramas muertas milenarias cuelgan boca abajo de las rocas colgantes. Los rápidos y cascadas muestran sus poderes mágicos, sacudiendo las rocas y empujando los peñascos, como un trueno que resuena en las vastas montañas. "¡El camino a Shu es demasiado peligroso! Por desgracia (ustedes) han venido hasta el final, ¿por qué no saben por qué?"

El clima en el paso de Jianmen es extraordinario, pero también extremadamente arriesgado. Un guardia, miles de personas están tristes. Si el guardián no es confiable, será un desastre. Los peatones que vengan aquí deben estar preparados para el ataque del tigre por la mañana y el complot de la serpiente por la noche. Rechinan los dientes y tienen que comer banquetes de carne todo el tiempo. Mataron a miles de personas. "¡Aunque Jincheng es un buen lugar, es mejor volver a casa temprano!"

¡El camino a Shu es tan difícil como llegar al cielo! Mientras caminaba a casa y miraba a mi alrededor, no podía dejar de suspirar.

Ocho poemas de otoño (Parte 1)

El bosque de arces se marchitó con el rocío de jade, las gargantas de Wushan y Wu están desoladas.

Las olas entre el río y el cielo son agitadas, y las nubes cubren la niebla.

Cong Ju lloró hace unos días y estaba sola en el barco.

Han Yi empuja el cuchillo y la regla a todas partes, la ciudad de Baidi tiene prisa.

La tercera parte recitando reliquias históricas

Miles de montañas y valles están cerca de Jingmen, y aquí solo crecen niñas.

Ella emergió del palacio púrpura al desierto, donde ahora se ha convertido en una tumba verde en el crepúsculo amarillo.

¡Su cara! ¿Te imaginas el viento primaveral? , vuelve al alma bajo la luz de la luna.

La canción tártara en su guitarra de jade habla de su dolor eterno.

"Climbing High" de Du Fu

Texto original

El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros giraban en el aire. arena blanca.

Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y se mueve de manera impredecible.

Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad.

Después de todas las dificultades y el odio, mi cabello está blanco y mi copa de vino está dañada.

Canción del pipa

Texto original:

En el décimo año de Yuanhe, Yu se mudó a Sima, condado de Jiujiang. El próximo otoño, despediré a los invitados en el puerto de Matsuura y escucharé a los que tocan la pipa en medio de la noche. Tengo el corazón metálico y metálico de Kioto. Pregúntale, admiro a las mujeres en Chang'an y toco la pipa en Mu y Cao Ershan; a medida que pasa la vejez, me dedico a ser esposa. Luego pidió un poco de vino y le pidió a Kuaishou que tocara algunas canciones. Quba Ranmin. Las cosas que decía que eran felices cuando era joven ahora se alejan, vagan entre ríos y lagos. Llevo dos años como funcionario y me siento muy cómodo. Sólo por la noche sentía que me movía. Debido a las largas frases, se les dieron canciones, cada una con 612 caracteres, por lo que se les llamó Pipa Xing.

Por la noche, me despedí de un huésped en el río Xunyang, donde las hojas de arce y los juncos maduros susurraban en otoño. Yo, el capitán, he desmontado, mi invitado ha subido a su barco y levantamos nuestras copas con la esperanza de beber... pero, ¡ay!, no hay música. Aunque bebíamos mucho, no nos sentíamos felices y, mientras nos separábamos, el río se ensanchó misteriosamente en dirección a la luna llena. De repente oímos un sonido, una guitarra cortando el agua, el dueño se olvidó de volver a casa y los invitados se marcharon. Seguimos la dirección de la melodía y le preguntamos el nombre a la intérprete, el sonido se rompió... y ella respondió de mala gana. Nos acercamos a su barco, la invitamos a unirse a nosotros, convocamos más vino y linternas y reanudamos nuestro banquete. Sin embargo, la llamamos mil veces y la instamos mil veces antes de que ella viniera a nosotros, y todavía nos escondía la mitad de la cara detrás de su guitarra. ... Gira las clavijas, prueba algunas cuerdas e incluso antes de tocar, podemos sentir lo que siente. Cada cuerda es una especie de meditación, cada nota es una especie de pensamiento profundo, como si nos estuviera contando el dolor de su vida. Ella frunce el ceño, flexiona los dedos y luego empieza a tocar la música, dejando que su corazón comparta todo con nosotros poco a poco. Cepilló las cuerdas, las giró lentamente, las rasgueó y las punteó, primero "Nishang" y luego "Liu Yao". La cuerda grande zumba como lluvia, la cuerda pequeña susurra como un secreto. Tarareando, susurrando y luego mezclándose, como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. Mientras habla Guan Ying, el fondo de la flor está resbaladizo y no se puede tragar el sol primaveral que fluye bajo el hielo. El manantial de hielo es frío y astringente, las cuerdas se condensan y la condensación nunca se detiene. No estés triste, el silencio es mejor que el sonido. Las botellas plateadas estallaron en el agua, saltando en un choque y golpe de caballos y armas blindadas. Terminó con un golpe antes de bajar la púa, las cuatro cuerdas emitieron un sonido como el de la seda rasgándose. El barco del este estaba en silencio, el barco del oeste estaba en silencio y vimos la luna blanca de otoño entrando en el medio del río.

Ponlo cuidadosamente en los hilos y alisa la ropa para que luzca astringente. Cuéntanos cómo pasó su infancia en la capital, viviendo en la casa de sus padres en Toad Hill. Dominando la guitarra a los trece años, su nombre encabeza la lista de músicos. "Song" alguna vez fue conocida como un talento, y su belleza fue la envidia de todos los bailarines principales. Cómo los jóvenes nobles de Wuling compitieron generosamente, y se entregaron innumerables sedas rojas a una canción. El peine plateado con incrustaciones de conchas fue roto. Su ritmo, la falda manchada de sangre se manchaba de vino Temporada tras temporada, la alegría seguía, y la luna de otoño y la brisa primaveral no atrajeron su atención hasta que su hermano fue a la guerra, y luego su tía murió, y pasó la noche y. Cuando llegó la noche, su belleza había desaparecido. Leng Ma estaba en la puerta, por lo que finalmente entregó a su esposa a un hombre de negocios quien, en primer lugar, la dejó accidentalmente y fue a Fuliang a comprar té. la desembocadura del río, sin más compañía que la luna brillante y el agua fría. A veces, ya entrada la noche, ella soñaba con su victoria, despertada de sus sueños por sus primeras notas de guitarra. Suspiro, me siento aún más triste después de escucharla. Historia. No somos felices hasta el fin del mundo. ¿Qué importa si somos conocidos?

Hace un año, dejé la capital y ahora soy un exiliado enfermo.

Jiujiang está tan lejos que no he escuchado música en todo un año, ni sonidos de cuerdas ni de bambú. Mi casa era baja y húmeda, cerca de un pueblo junto al río, y rodeada de juncos amarillentos y juncos amarillentos. ¿Qué hueles al anochecer? El grito sangriento del cuco, el gemido del mono. En las florecientes mañanas de primavera y las noches de otoño iluminadas por la luna, a menudo tomo vino y lo bebo solo. Por supuesto, había canciones populares y gaitas de pueblo, pero eran ásperas, ásperas y chirriantes en mis oídos. Al escuchar el sonido de tu pipa esta noche, siento como si mi oído estuviera iluminado por una hermosa música. No nos dejes. Ven, siéntate. Tócala para nosotros una vez más. , Escribiría una canción larga sobre la guitarra... Mis palabras la conmovieron, se quedó allí un momento, luego se sentó de nuevo y tocó las cuerdas; sonaban aún más tristes. Aunque la melodía era diferente de la que había tocado antes, todos la escuchaban con las palmas en las manos. ¿Pero quién de ellos lloró más? ? Este funcionario de Jiujiang. Mis mangas azules están mojadas.

Traducción:

En el décimo año de Yuanhe, fue degradado a Jiujiang Sima. Una noche del otoño del año siguiente, envié a un amigo al puerto de Songpu y oí a alguien tocar la pipa en el barco. El sonido tintineó por toda la capital, lleno de encanto. Después de preguntarle a esa persona, descubrí que era una geisha de Chang'an y que había aprendido pipa de dos maestros famosos, Cao y Mu. A medida que crecí, mi belleza decayó y tuve que ser la esposa de un hombre de negocios. Pedí las bebidas, las dejé y la dejé tocar felizmente algunas canciones. Cuando terminó de jugar, estaba triste. Describe las escenas felices de la juventud; pero ahora, vagando y demacrada, vagando por los ríos y lagos. Después de ser degradado a la capital durante dos años, me sentí muy tranquilo y contento con el status quo. Después de escuchar sus palabras esa noche, sentí la sensación de haber sido degradado, así que le escribí este largo poema, con un total de. 612 palabras (en realidad, el poema completo tiene 616 palabras). Se llama "Pipa Xing".

Por la noche, me despedí de mis amigos junto al río Xunyang. Las hojas de arce están en plena floración, susurrando con el viento otoñal. El capitán desmontó y subió al barco de un amigo. Cogió el vino para beber, pero no había música para entretenerlo.

Estoy borracho y deprimido, y estoy triste porque estamos a punto de separarnos, y el vasto río está empapado en la luna brillante.

De repente escuché el sonido de una pipa flotando en el agua. El anfitrión se olvidó de regresar y el invitado se negó a levantarse.

Preguntó en voz baja quién tocaba la pipa con el sonido. El sonido de la pipa se detuvo y quise hablar pero no podía hacerlo lentamente.

Cierra el barco y pídele al hombre que venga hacia ti. Agregue vino, encienda lámparas y organice banquetes.

Después de repetidas llamadas, ella estuvo dispuesta a salir de la cabaña, todavía sosteniendo la pipa en la mano y cubriéndose la mitad de la cara.

Giré el huso y punteé las cuerdas dos o tres veces, pero todavía no podía formar una melodía y estaba lleno de emociones.

Cada cuerda suspira y cada nota medita, como si contara una historia de insatisfacción.

Juega con las manos manteniendo las cejas hacia abajo, y cuenta historias infinitamente tristes mientras juegas.

Cierralo suavemente, gira lentamente, limpia y recoge. Al principio jugué "Neon Shang" y luego jugué "Liu Yao".

Las cuerdas gruesas son ruidosas, como una tormenta violenta, mientras que las cuerdas finas son sinceras, como los susurros entre niños.

Ruidosos y cortados, se funden en una sola pieza, con cuentas grandes y pequeñas llenando la placa de jade.

El oropéndola en la parte inferior de la flor: ¡qué fluidez canta, qué difícil es tragar el agua del manantial bajo el hielo!

Cuando el agua corriente se congela, también congela las cuerdas de la pipa. Blackie se quedó paralizado y su voz se detuvo temporalmente.

Además, también revela una tristeza escondida en lo más profundo del corazón. En este momento, no hay sonido, pero es más emocionante que el sonido.

De repente, una botella plateada explotó y entró una mezcla de agua. De repente, salió un grupo de soldados, rugiendo espadas y pistolas.

Después de disparar la bala, la cuerda pulsada se coloca en el medio de la cuerda y las cuatro cuerdas emiten el mismo sonido, como si rasgaran la seda.

En los barcos del este y del oeste, nadie hablaba en voz baja, y sólo se veía una luna de otoño brillando en el centro del río.

La sospecha se tragó el dial y lo insertó en la cuerda, arregló su ropa, se levantó y miró con mucho respeto.

Ella se quejó: "Originalmente, era una chica de Beijing que vivía cerca de Frog Ling.

A la edad de trece años, aprendió a tocar la pipa y su nombre quedó registrado. En la primera parte del taller de enseñanza.

Después de cantar la canción, recibió elogios como compositor y su maquillaje a menudo despertaba los celos de Qiuniang.

Los adolescentes de Wuling se apresuraban a darle regalos. y una canción les valió innumerables regalos. Wuling Shu Brocade.

El tiempo de los golpes rompió la rejilla de la nube en la cabeza y el vino salpicó la ropa.

Ríe este año, ríe el año que viene y pasa muchas noches de otoño y primaveras con dulzura;

Hermanas del mismo género se casaron con un soldado y la señora falleció. El tiempo despiadado se ha llevado la bella belleza.

Los coches y caballos delante de la puerta son cada vez más raros. Me casé con un hombre de negocios y lo seguí hasta aquí.

A los empresarios sólo les importan las ganancias y no les importa separarse. El mes pasado fueron a Fuliang a comprar té para sus negocios.

Déjame en paz en esta casa flotante vacía en la desembocadura del río. La luz de la luna alrededor del barco era tan blanca como la escarcha y el río estaba muy frío.

De repente soñé con mis recuerdos de infancia en medio de la noche, y estaba lleno de lágrimas, me desperté llorando y me sentí aún más triste. …"

Suspiré después de escuchar a Pipa, y me avergoncé aún más después de escuchar estas palabras.

Las mismas personas frustradas deambulan en la distancia, moviéndose juntas, ¿y si no lo hiciéramos? ¿No nos conocíamos antes?

He estado enfermo desde que dejé Beijing el año pasado y fui degradado a Xunyang.

Xunyang es un lugar desolado y remoto donde no hay música. y no se puede escuchar música de orquesta durante todo el año.

Al vivir cerca del río Ganjiang, el clima es bajo y húmedo. Intente plantar algunas cañas amarillas y bambúes amargos alrededor del jardín. ¿Qué se oye aquí cada mañana y cada tarde? El llanto de los pájaros no es más que el triste grito de los monos.

En las mañanas de primavera y en las noches de luna de otoño, a menudo bebo vino solo. >¿No hay flauta de pueblo? Se burló el mudo, ¡ese sonido es tan desagradable!

¡Escuchar la música que tocaste en la pipa esta noche es como escuchar la música de hadas del cielo, y de repente mis oídos se cierran! iluminado.

No te vayas, por favor siéntate y toca otra canción. El título es Pipa.

Después de escuchar mis palabras, me quedé de pie por un largo rato y luego me senté.

Lamentablemente, a diferencia del sonido de ahora, toda la audiencia no pudo evitar llorar.

¿Quién de ellos lloró más tristemente?

Arpa con incrustaciones

Li Shangyin

Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda >El sabio Zhuangzi está soñando despierto, el. las mariposas son seductoras, el corazón primaveral del emperador hace cuco

Las sirenas derraman lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol

Un momento que. se suponía que iba a durar para siempre había ido y venido antes de que me diera cuenta

cola de caballo

En vano escuché la leyenda de que la próxima vida es impredecible en Kyushu en el extranjero No se detendrá <. /p>

Cuando oyen a los guardias vigilando, están luchando con espadas por la noche y no hay más gallinas en el palacio.

Los seis ejércitos han acordado apostarse en el antiguo San Valentín chino. Day, también nos reímos de Weaver Girl

Cómo sobrevivir al cuarto período, como emperador, pero no como yerno, y pasar la noche con Mochou

Soy leal a mi país. p>

Texto original:

El rey Hui de Liang dijo: "Sirvo al país y me dedico al país. Si hay una mala situación en Hanoi, la gente será trasladada al este del río y el grano será trasladado al río. Hedong también es feroz. Quienes, como yo, observan la política de los países vecinos, no tienen ninguna intención. No hay mucha gente en los países vecinos y no hay mucha gente en mi país. ¿Por qué? "

Mencio le dijo: "El rey es guerrero. Utilice la metáfora de la guerra. Tambores, compañía de armas, tropas blindadas que abandonan avanzan, deteniéndose a cien pasos o a cincuenta pasos. ¿Qué debo hacer si la olla está demasiado oscura? "

"No", dijo. Incluso si no caminas cien pasos en línea recta, puedes caminar."

Dijo: "Si el rey supiera esto, "No tendría ninguna esperanza de ser mejor que su vecino". Hay tanta gente. Si no vamos en contra de la temporada agrícola, no podremos cosechar los alimentos en el valle. Si no contamos, los peces y las tortugas no se pueden comer, la madera y los peces no pueden luchar por la comida. Dejar que la gente pierda la vida sin ningún arrepentimiento. Cultivar la vida sin arrepentimientos es el comienzo del camino del rey. casas, moreras, ropa, gallinas, delfines y perros. Es un animal doméstico, y no hay tiempo que perder. Setenta personas pueden comer carne si no se dan prisa con cien acres de tierra, una familia. tendrá hambre; espero sinceramente que el ahijado del culto sea filial y la recompensa no se quede en el camino. La gente come carne y usa ropa de seda, y la gente de Li no tiene hambre ni frío, pero no son reyes. No tengo nada.

El perro sin saberlo come comida humana y sin saberlo usa el manto del hambre, 'Si no fuera yo, sería viejo' ¿Cuál es la diferencia entre apuñalar y matar? ¿'No soy yo, es un soldado'?

"

============================

Traducción:

El rey Hui de Liang dijo: "Trabajé muy duro para gobernar Liang. Cuando hubo una hambruna en el norte del río Amarillo, trasladé a la gente allí al este del río Amarillo y al mismo tiempo transporté el grano desde el este del río Amarillo al norte del río Amarillo. Esto también se haría si hubiera una hambruna al este del río Amarillo. He visitado la política en países vecinos y nadie es tan dedicado como yo. Pero la población de los países vecinos no ha disminuido y la mía no ha aumentado. ¿Cuál es la razón? ”

Mencio respondió: “A Su Majestad le gusta la guerra, así que permítame usar la guerra como metáfora”. Tan pronto como sonaron los tambores de guerra de Dongdong y las cabezas de las armas se tocaron, algunos soldados arrojaron sus armaduras y huyeron hacia atrás, arrastrando sus armas. Algunas personas se detienen después de correr cien pasos y otras se detienen después de correr cincuenta pasos. ¿Pueden reírse esos soldados que corren cincuenta pasos de los que corren cien pasos? "

Wang Hui dijo: "No, es solo que no corrieron cien pasos, lo que también fue una especie de escape. ”

Mencio dijo: “Si Su Majestad comprende esta verdad, entonces no espere más personas que sus vecinos.

“Si la corvee militar no interfiere con la temporada de producción agrícola, los alimentos serán inagotables; si redes finas no van a los estanques profundos para pescar, los peces y las tortugas comerán más si según un; En determinada temporada, si se cortan árboles en la montaña, habrá un suministro inagotable de alimentos y productos acuáticos, como peces y tortugas, y habrá madera inagotable para que la gente viva, críe y entierre sin remordimientos. El entierro es el comienzo.

“Dale al pueblo cinco acres de propiedad y planta moreras, y todos los mayores de cincuenta años podrán vestir seda. Las personas pueden criar pollos, perros, cerdos y otros animales domesticados en los momentos apropiados, para que las personas mayores de 70 años puedan comer carne. Cada familia tiene cien acres de tierra de cultivo y el gobierno no interfiere con su temporada de producción. Así, algunos miembros de la familia no tendrán hambre. Dirija la escuela con cuidado y eduque a la gente repetidamente sobre el principio de piedad filial hacia los hermanos. Entonces el anciano de pelo gris ya no podría caminar por la calle solo o con objetos pesados. Las personas mayores de 70 años tienen seda para vestir y carne para comer, pero la gente corriente no puede pasar hambre ni frío. Esto nunca había sucedido antes.

"Ahora, Liang, los cerdos, los perros y otros ricos comen la comida del pueblo sin restricciones; hay gente que muere de hambre en el camino, pero no abren graneros para ayudar. Cuando la gente muere, incluso dicen: 'No es mi culpa, es porque soy pobre desde hace unos años'. ¿Cuál es la diferencia entre esta afirmación y decir 'no lo maté pero usé un arma' cuando mató a alguien con? ¿Un cuchillo? Si el rey no lo culpa en 2008, entonces toda la gente del mundo se fue a Liang Guolai."

<Xunzi? Persuasión>Texto original:

El maestro dijo: No puedo aprender.

El verde viene del azul, y el verde es azul; el hielo es agua, pero es más fría que el agua. La madera está recta dentro de la cuerda y se considera una rueda. Aunque es violento, es natural dejarlo quieto. Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa. He estado pensando todo el día, ¿por qué no aprenderlo en un rato? Lo he probado y estoy deseando que llegue. ¿Por qué no hacer senderismo? Cuando subes alto y haces un movimiento, tus brazos no se alargan, pero las personas que ves están lejos; cuando el viento llama, el sonido no es más rápido, pero los oyentes son visibles; El que engaña a un caballo no es lo suficientemente bueno y recorre mil millas; el que se hace pasar por un barco no puede nadar, pero no sabe nadar. El destino de un caballero es el mismo y se obtienen cosas buenas al tomar una licencia. La tierra acumulada forma una montaña, el viento y la lluvia florecen; las gotas de agua se funden en un océano, nace un dragón las buenas obras acumuladas se convierten en virtud, los dioses quedan satisfechos y el santo corazón se prepara; Por lo tanto, si no acumulas pequeños pasos, no puedes recorrer miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no puedes construir un río. Un salto, no diez pasos; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu. Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de los minions, tienen músculos y huesos fuertes. Comen la tierra y beben el loess, y lo hacen con intención. El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. No es que la guarida de la serpiente no tenga sustento, también es impetuosa.

Traducción:

El caballero dijo: El aprendizaje no puede parar.

El índigo se extrae del índigo, pero es más oscuro que el índigo; el hielo se condensa del agua, pero es más frío que el agua. La madera es lo suficientemente recta como para caber en la cuerda de tinta enderezada. Si la rueda se fabrica mediante vaporización, la curvatura de la madera cumplirá con el estándar de redondez. Incluso si lo secas nuevamente, ya no quedará liso porque ha sido procesado así. Por lo tanto, después de medir la madera con una línea de tinta, se puede enderezar procesándola con herramientas auxiliares, y los productos metálicos como espadas se pueden afilar después de pulirlos con una piedra de afilar. Un caballero que lee muchos libros y se revisa a sí mismo todos los días será inteligente e ingenioso y su comportamiento no será incorrecto.

Solía ​​pensar en ello todo el día, pero no aprendí tanto en un momento. Una vez me puse de puntillas y miré a lo lejos, pero no es tan bueno como subir y mirar a lo lejos. Cuando saludas desde lo alto, tus brazos no son más largos que antes, pero otros pueden verte desde la distancia; cuando haces una llamada telefónica con el viento, tu voz no es tan fuerte como antes, pero el oyente puede escucharte claramente; .

Las personas con carruajes y caballos pueden viajar miles de millas sin caminar rápido; las personas con botes pueden cruzar ríos a nado sin nadar. La esencia de un caballero no es diferente a la de la gente común, pero es bueno aprovechando las cosas externas.

La tierra y las rocas se amontonan formando montañas, y de aquí surgen el viento y la lluvia; el agua acumulada fluye hacia el abismo, y de ella nacen dragones que acumulan virtud y hacen el bien, cultivan el carácter noble y; naturalmente tu mente estará clara y tendrás el reino espiritual de un santo. Por lo tanto, sin la acumulación de medio paso, no hay forma de llegar a miles de kilómetros de distancia; sin la acumulación de diminutas corrientes de agua, no hay forma de fusionarse con los ríos y mares; Un caballo puede saltar menos de diez pasos; un caballo malo puede caminar diez días, y su éxito radica en seguir caminando. Si se detiene después de un tiempo, se seguirá tallando la madera muerta. Si sigues tallando, la piedra se tallará con éxito. Las lombrices de tierra no tienen garras ni dientes afilados, ni huesos ni músculos fuertes, pero pueden comer tierra y beber agua de manantial porque están especializados. Un cangrejo tiene seis patas y dos garras. (Pero) sin las cuevas de las serpientes y las anguilas, no tiene dónde vivir, porque es impetuoso.

Los errores de Qin

Texto original

Qin Xiaogong creía firmemente que poseía la tierra de Yongzhou. El mundo se traga el corazón de las Ocho Desolaciones. Cuando llegue el momento, Shang Jun la ayudará, legislará internamente, cultivará y tejerá, mantendrá las herramientas de guerra y luchará contra los príncipes fuera de la empresa. Entonces el pueblo Qin se rindió y tomó Xijiang.

Debido a la falta de piedad filial, Huiwen y Wu He quedaron atrás. Debido a su legado, tomaron Hanzhong en el sur, Bashu en el oeste, buenas tierras de cultivo en el este y condados clave en el norte. Los príncipes tenían miedo y trataron de debilitar a Qin formando alianzas, pero no apreciaron la preciosa tierra, de modo que la gente del mundo se unió y se convirtió en uno con los demás. En ese momento estaban Meng Chang, Zhao Pingyuan, Chu Chunshen y Wei Xinling. Estos cuatro monarcas son sabios, leales, generosos y amorosos, y respetan a los virtuosos y a los sabios. Todos son de Tianping y todos son de Han, Wei, Yan, Chu, Qi, Zhao, Song, Wei y Zhongshan. Entonces, la gente de los Seis Reinos, incluidos Ning Yue, Xu Shang, Su Qin, Du He, sirvieron para él, Qi Ming, Zhou Zui, Chen Yi, Zhao Liu, Lou Man, Zhai Jing, Li Su, Le Yi y otros. Sus seguidores, Wu Qi, Sun Bin, Dai Tuo, Ni Liang, Tian Ji, Lian Po, Zhao She y otros amigos sirvieron para él. Prueba diez veces la tierra y ataca a Qin con un millón de tropas. La gente de Qin encendía y apagaba para retrasar al enemigo, y las divisiones de los Nueve Reinos deambulaban sin atreverse a entrar. La muerte de Qin Wu le hizo perder mucho dinero y el mundo ya estaba en problemas. Entonces Cong rompió el contrato y fue derrotado, y sobornó a Qin para que cediera territorio. Qin no escatimó esfuerzos para controlar sus desventajas, persiguiendo la muerte y conduciendo hacia el norte, enterrando millones de cadáveres y sangrando. Sigue la tendencia, masacra al mundo y divide las montañas y los ríos. Se invita a los países fuertes a rendirse, a los países débiles a unirse a la dinastía. Extendiéndose hasta el rey Zhuang y Xiang, el país disfruta de una vida corta y está bien.

Cuando el difunto emperador Fen VI estaba en problemas, hizo un plan a largo plazo para conquistar el palacio, devoró a los príncipes que murieron en dos semanas, siguió la regla suprema, creó Liuhe y azotó al mundo. con palizas, conmocionó al mundo. Tomando la tierra de Baiyue en el sur, la llamaron Guilin y Xiangjun; el rey de Baiyue inclinó la cabeza y le estranguló el cuello, nombrando funcionarios. Entonces Meng Tian construyó la Gran Muralla en el norte y protegió las murallas, mientras los hunos estaban a más de 700 millas de distancia. Los bárbaros no se atrevieron a ir al sur a pastorear caballos y los eruditos no se atrevieron a inclinar la cabeza. Por lo tanto, primero abolir el camino del rey y quemar las palabras de cientos de familias. En la famosa ciudad, mató a héroes, reunió a los soldados del mundo, se reunió en Xianyang, vendió disprosio y los convirtió en doce hombres dorados para debilitar a la gente del mundo. Luego, se construirá la ciudad de Huahua porque el río es un estanque. Según la ciudad de 100 millones de pies, se considera fuerte debido al abismo inesperado. Un buen general utilizará fuertes ballestas para proteger los puntos clave y un ministro leal será Chen Liping. El mundo se ha colonizado y el corazón del emperador ha comenzado a pensar que Guanzhong es sólido, que la ciudad dorada está a miles de kilómetros de distancia y que el príncipe del emperador, Sun Yong, tiene una carrera.

Desde la muerte del Primer Emperador, esta inusual costumbre me ha impactado. Sin embargo, el hijo de Chen She, Weng Shengshu, era un funcionario autoprotector y un inmigrante, sus talentos no eran tan buenos como los de la clase media, y no era tan bueno como el sabio Zhong Ni Zhai Mo, la riqueza de Tao; Zhu y Yi Dun; la gente obstinada en el medio del edificio llevó a los soldados exhaustos, cientos de personas, a atacar a Qin, cortar leña para los soldados, develar la pancarta y el mundo se reunió para responder, apoderándose de la comida y persiguiendo la escena. Los héroes de Shandong se levantaron juntos y la familia Qin cayó.

Y el mundo no es pequeño ni débil, pero la tierra de Yongzhou es sólida y autosuficiente. El estatus de Chen She no fue respetado por Qi, Chu, Yan, Zhao, Han, Wei, Song, Wei y Zhongshan. Es diferente de la pala larga y la espina de la alabarda con gancho; las personas estacionadas en la guarnición no pueden resistir las divisiones de los Nueve Reinos, la visión de futuro y la forma de liderar las tropas no son las de la época; Sin embargo, el éxito y el fracaso son diferentes y los logros opuestos. ¿Por qué? Encuentre formas de hacer que Lu Guo y Chen She sean cada vez más grandes, para que no puedan hablar de ello en el mismo año. Sin embargo, Qin, un simple lugar, se ha vuelto mil veces más poderoso. Han pasado más de cien años desde que los ocho reinos se clasificaron en la misma liga. Luego toma a Liuhe como su hogar y a Xin como su palacio. Es difícil recolectar agua, pero es difícil estar solo.

¡También existe una diferencia entre ataque y defensa despiadados!

Traducción

Ocupar el peligroso y sólido terreno de Xiaoshan y el paso Hangu, y hacer que la tierra de Yongzhou esté firmemente custodiada por los monarcas y ministros, para espiar a la familia real Zhou. , con la intención de barrer el mundo, conquistar Kyushu y barrer todo el mundo, la ambición de anexar lugares remotos de todos lados. En ese momento, Shang Yang lo ayudó a establecer leyes internas, cultivar vigorosamente textiles y construir equipos defensivos y ofensivos. Promovió una estrategia de equilibrio de poder en el extranjero y enfrentó a los príncipes de Shandong entre sí; De esta manera, el pueblo Qin capturó fácilmente la tierra más allá de Xihe.

Después de la muerte del duque Xiao, el rey Huiwen y el rey Huiwen (sucesivamente) heredaron la fundación existente y siguieron las estrategias de las generaciones anteriores, capturando Hanzhong en el sur, anexando Ba y Shu en el oeste, conquistando tierras fértiles en el este y ocupando condados y ciudades clave en el norte. Los príncipes estaban asustados, celebraron una reunión para formar una alianza e intentaron todos los medios para debilitar a Qin. No seas tacaño con vasijas raras y preciosas y tierras fértiles. Se utilizan para atraer talentos destacados de todo el mundo, establecer alianzas y convenios y formar un todo orgánico. En este momento, el estado de Qi tiene señor, Zhao tiene señor, Chu tiene señor Chunshen y Wei tiene señor Xinling. Estos cuatro monarcas son sabios, ingeniosos, sinceros y dignos de confianza, generosos con los demás y sienten un gran respeto por las personas talentosas. (Ellos) rompieron la estrategia anti-Qin de Lian Heng con un acuerdo de alianza y formaron una alianza con los ejércitos de Han, Wei, Yan, Chu, Qi, Zhao, Song, Wei y Zhongshan. En ese momento, los eruditos de los Seis Reinos incluían a Ning Yue, Xu Shang, Su Qin, Du He y otros para asesorarlo, y Qi Ming, Zhou Zui, Chen Yi, Zhao Liu, Lou Su, Zhai Jing, Li Su, Le Yi y otros (para el país) Para hacerle sugerencias estuvieron Wu Qi, Sun Bin, Dai Tuo, Ni Liang, Liao Wang, Tian Ji, Lian Po y Zhao She. Una vez fueron a Hanguguan para atacar a Qin con diez veces la tierra de Qin y un millón de tropas. El pueblo Qin abrió y cerró las puertas ampliamente, lo que llevó al enemigo a penetrar profundamente. Los ejércitos de los nueve países dudaron y no se atrevieron a entrar en el paso. La gente de Qin no falló ni una flecha y los corazones de todos los príncipes del mundo entraron en pánico. Como resultado, el tratado se disolvió y los príncipes compitieron para ceder tierras y sobornar a Qin. Qin tenía el poder extra para explotar sus debilidades para someterlos y perseguir a los soldados derrotados (de los Nueve Reinos). Millones de soldados derrotados yacían muertos en el camino, con sangre fluyendo hacia los ríos y grandes escudos flotando. Bajo esta situación favorable, (el pueblo Qin) aisló la tierra del mundo y (re)dividió la tierra de montañas y ríos. El país fuerte se rinde y el país débil va a Qin (a tiempo) a adorar. Cuando el rey Xiaowen y el rey Zhuang Xiang sucedieron en el trono, sus reinados no fueron largos y no sucedió nada importante en Qin.

En la época del Primer Emperador, desarrolló el legado de la Sexta Generación, gobernó todos los países por la fuerza, eliminó la Dinastía Zhou Oriental, la Dinastía Zhou Occidental y todos los estados vasallos, ascendió al trono para controlar el mundo, esclavizó a la gente del mundo con severos castigos y conmocionó al mundo. La tierra de Baiyue fue llevada al sur y dividida en el condado de Guilin y el condado de Xiangjun. El monarca de Baiyue inclinó la cabeza, se ató una cuerda alrededor del cuello y entregó su vida a los funcionarios de nivel inferior de Qin. Entonces envió a Meng Tian al norte para construir la Gran Muralla y proteger la frontera, y hizo retroceder a los Xiongnu por más de 700 millas. El pueblo Hu no se atrevió a venir al sur a pastar, y los guerreros no se atrevieron a hacerlo. tensan sus arcos y disparan flechas en venganza. Luego abolió la forma de gobernar el país de los antiguos emperadores y quemó las obras de cientos de escuelas para volver estúpida a la gente; destruyó ciudades famosas y mató a héroes, recogió todas las armas del mundo, las concentró en Xianyang y las eliminó; las afiladas hojas y flechas, y las usó para moldear doce figuras doradas para debilitar la resistencia de la gente. Luego pisó el monte Hua para construir la muralla de la ciudad, utilizando el río Amarillo como foso. La muralla tenía 100 millones de pies de altura y un abismo inconmensurable encima, que servía como una sólida defensa. Excelentes generales empuñan fuertes ballestas para proteger los puntos clave, y oficiales confiables y soldados de élite empuñan armas afiladas para interrogar a los transeúntes. El mundo estaba colonizado y el Primer Emperador creía que el peligroso y sólido terreno de Guanzhong y el muro cuadrado de hierro a miles de kilómetros de distancia eran la base de las futuras generaciones de emperadores.

Tras la muerte de Qin Shihuang, su resplandor (aún) conmocionó zonas remotas. Sin embargo, Chen She era solo el hijo de una familia pobre. Usó una urna rota como ventana y una cuerda de paja como bisagra. Fue un autoprotector, un sirviente, y luego se convirtió en un peón que fue trasladado a la frontera. Su talento no es tan bueno como el de la clase media, su carácter moral no es tan bueno como el de Confucio y Zhai Mo, y su riqueza no es tan buena como la de Tao Zhu y Yi Dun. (Él) se unió a las filas de los defensores, de repente se levantó de los campos, dirigió a los soldados cansados, comandó un equipo de cientos de personas, se dio la vuelta para atacar a Qin, cortó árboles como armas, levantó postes de bambú como banderas y todo El mundo era como una nube. Reúnanse, hagan eco de él, síganlo con alimento y sombra. Los héroes al este de Xiaoshan se levantaron juntos y destruyeron a la familia Qin.

Se puede concluir que la dinastía Qin que dominaba el mundo no era débil (incapaz de resistir), y el terreno de Yongzhou, Xiaoshan y Hangu Pass seguían siendo los mismos que antes. El estatus de Chen She no es más noble que el de Qi, Chu, Yan, Zhao, Han, Wei, Song, Wei y Zhongshan. El palo de azada no es más afilado que la lanza con gancho; los soldados que avanzan hacia la frontera no son más fuertes que las tropas de los Nueve Reinos (en cuanto a) la previsión y la estrategia de liderar las tropas en la marcha, (Chen She) No es tan bueno como los generales y consejeros de los Nueve Reinos. Pero si las condiciones son buenas, fracasan, y si las condiciones son malas, triunfan, y los logros son completamente opuestos.

¿Por qué? Si comparamos los países del Este con Chen She para medir su fuerza, habrá un mundo de diferencia. Sin embargo, con su pequeño territorio, Qin se convirtió en un país lleno de carros y caballos, lo que atrajo a los príncipes de ocho países para que lo adoraran durante más de cien años. Entonces el mundo era de propiedad privada y la montaña Lushan y el paso Hangu se utilizaron como muros del palacio; un soldado de la guarnición atacó y destruyó los siete templos del emperador. Todos los reyes y nietos murieron en manos de otros y el mundo entero se rió de ellos. ¿Cuál es la razón? La situación ofensiva y defensiva cambió debido a la falta de implementación de la benevolencia y la justicia.