¿Cómo leer sin beber?
Frase original:
La carpa de mi marido se originó en el Mar de China Meridional y voló hasta el Mar del Norte. Eso no es un sicomoro, no es practicar, no es beber, no es beber.
Significado de la oración:
Partiendo del Mar de China Meridional y volando hacia el Mar del Norte, no se detendrá, no comerá los frutos del bambú y no beberá agua. , si no proviene del Mar de China Meridional, vuela hacia los árboles fénix en el Mar del Norte. No es que Wutong no coma después de practicar ni dejará de beber de la fuente. De la obra de Zhuangzi "Zhuangzi y Huizi".
La pronunciación correcta en pinyin es la siguiente:
Fei wú tóng bù zhi no es solo un árbol sicómoro, a menos que sea Liquan, no lo bebas;
Ampliación del conocimiento: traducción
Hui Shi era un funcionario en Liang y Zhuangzi fue a visitarlo. Alguien le dijo a Hui Shi: "Zhuangzi vino a Liang para reemplazarte como primer ministro". Hui Shi estaba tan asustado que buscó en la capital durante tres días y tres noches.
Zhuangzi fue a verlo y le dijo: "Hay un pájaro en el sur. Su nombre es ganso. ¿Lo sabes?". El Nightingale despega desde el Mar de China Meridional hacia el Mar del Norte. Si no es un árbol de plátano, no viviremos allí; si no es un árbol de bambú, no lo comeremos; si no es agua dulce de manantial, no la beberemos.
En ese momento, la cometa recogió un ratón podrido y el ganso voló delante de él. Kite lo vio, levantó la cabeza y dijo: "¡Bebe! Voz enojada. ¿Ahora quieres usar tu Liang Xiang para asustarme?"
Enlace de conocimiento
Zhuangzi (alrededor del 369 a. C.) - alrededor del 286 a. C.), de apellido Zhuang y Zhou, mongoles de la dinastía Song durante el período de los Reinos Combatientes. En pleno Período de los Reinos Combatientes, fue una figura representativa de la escuela taoísta, pensador, filósofo, escritor y fundador de Zhuangzi, también conocido como "Lao Zhuang".
El pensamiento más antiguo sobre el "sabio interior y el rey exterior" tuvo una profunda influencia en el confucianismo. Comprendió profundamente el "Libro de los cambios" y señaló que "el Libro de los cambios adopta el método del yin y el yang", y su pensamiento de los "tres tonos" es coherente con los tres talentos del "Libro de los cambios". Tiene una imaginación extremadamente rica, utiliza el lenguaje con libertad y flexibilidad y puede explicar la filosofía sutil e inefable de una manera fascinante.
La obra representativa es "Zhuangzi", entre los cuales artículos famosos incluyen "Xiaoyaoyou", "Wu Qi Lun", "Health Preservation Master", etc. Sus obras han sido denominadas "filosofía de la literatura, literatura de la filosofía".