Texto y traducción al chino clásico de Chen Pingchuan
Texto original de Chen Pingchuan
Chen Ping era nativo de Wu Chaohuju. Cuando era joven, mi familia era pobre, yo estudiaba bien y también era muy amable con Huang Di. Tengo un campo de 30 acres y vivo con mi hermano. Bo solía cultivar los campos mientras estudiaba. Cuando Ping creció, era muy hermoso. La gente podría llamarlo Ping: "¿Qué tipo de comida es mala y qué tipo de comida es grasa?". Mi cuñada estaba muy enferma y no dio a luz a sus padres. suegro, entonces ella dijo: "Ella también come paja. ¡Es mejor tener un tío que no tenerlo!" Bo se enteró y fue abandonado por su esposa.
Si eres alto y plano, puedes elegir una chica. Los ricos no son dignos de ti. Los pobres también se avergüenzan. Durante mucho tiempo, el hombre rico Zhang tuvo una hija y un nieto, y los cinco maridos casados estaban todos muertos y la gente no se atrevía a pedirlo. Hay un gran funeral en la ciudad y la familia de Pingjia es pobre. Sería útil regresar primero antes del funeral. Cuando Zhang Fu vio el lugar del funeral, solo miró a Wei Ping, y Ping también fue a buscarlo.
Fui a su casa con Ping a la espalda. La familia Guo estaba en un callejón pobre, con una estera como puerta, pero había muchos ancianos en celo afuera de la puerta. Zhang Neigui regresó y llamó a su hijo Zhong Yue: "Quiero darle a mi hija a Chen Ping". Zhong Yue dijo: "Eres pobre y no haces nada. En un condado se pueden reír de ti por cualquier cosa que hagas, pero ¿qué?" ¿Puedes hacer por tu hija?" ¿Qué? "Negativo: "La belleza interior es como si Chen Ping se estuviera volviendo más pobre". Para aliviar la pobreza, contrató monedas de préstamo falsas y se las dio a su esposa, que era rica en comida y vino.
Le juró a su nieto: "No seas pobre, no seas descuidado con la gente. Mi hermano es el padre y mi cuñada es la madre". , lo cual fue beneficioso para ella y viajó cada vez más a menudo. Li Zhongshe, esperando el sacrificio, divide la carne en partes iguales. El anciano de la aldea dijo: "¡Está bien, Chen Ruzi es carnicero!"
Ping dijo: "¡Bueno, que Ping mate toda la buena carne del mundo!". Debido a Wang Wei, atacó. Ji con el ejército de Qin, pero ya se había adelantado para agradecerle. Culpó a Wang Wei por ser un sirviente desde que era joven. Wang Wei dijo que el rey no quiso escuchar. La gente lo difama y muere. Xiang Yuwei fue al río, regresó sano y salvo y recibió un título de parte de Qin. El rey oriental de Xiang Yu, Cheng Peng, y el rey de Han también decidieron ir al este con las Tres Dinastías Qin.
El Rey de Yin se rebeló contra Chu. Xiang Yu tomó a Ping como la confianza de la Comandancia Wu y atacó al Rey de Wei en Chu, se rindió y regresó. Wang Xiang nombró a Xiang capitán de la escuela y lo recompensó con veinte yuanes. Sin nada donde vivir, Han capturó a Yin. Cuando está enojado, castigará a Yin. Si tiene miedo al castigo, lo sellará con oro, lo sellará y le pagará al rey Xiang, y morirá con el palo y la espada apuntados.
Mientras cruzaba el río, el barquero vio a su bello marido caminando solo y sospechó que iba a morir. Quería ser Baoyu, por eso quería matarlo. La tranquilidad y el miedo son quitarse la ropa y ayudar a empujar el barco. El barco sabía que no llevaba nada, pero se detuvo. Pingsui fue a practicar artes marciales y se rindió a la dinastía Han. Como Wei era ignorante, pidió ver al Rey de Han, y el Rey de Han lo convocó. Durante un tiempo se hizo popular y recibió muchos elogios. Si son iguales, diez personas avanzarán y recibirán comida. El rey dijo: "Vamos, ríndete". Ping dijo: "Vine porque tengo algo que hacer. No sobreviviré hoy".
Entonces el rey de Han le preguntó a Yu: "¿Quién?" ¿Es el hijo de Chu?" Ping dijo: "Soy el capitán". Ese día, Ping fue nombrado capitán, lo que le permitió servir como soldado y proteger al ejército. Después del funeral, los generales dijeron: "Su Majestad está a punto de morir algún día. ¡Aún se desconoce si podrá competir con Su Majestad y dejarle proteger al anciano!". Después de que el rey de Han se enteró, se volvió más. y más pacífico, por lo que se dirigió al este para conquistar a Wang Xiang. Cuando llegaron a Pengcheng, fueron derrotados por Chu y llevaron a sus tropas de regreso. Dirige las tropas dispersas a Xingyang, con Ping como comandante, y los subordinados tendrán un ejército fuerte.
Jiang Yan, Guan Yu y otros dijeron: "Aunque Ping es un marido hermoso, puede que no haya nadie como Guan Yuer. Wen Ping le robó a su cuñada cuando estaba en casa; Wang Wei No pudo permitirlo y regresó con Chu después de su muerte. Si extrañas a Chu, morirás en Han. Hoy, el rey respeta a los funcionarios y les ordena que protejan al ejército. el dinero se beneficiará de ello, y aquellos que tengan menos dinero sufrirán la paz y el caos "
El rey de Han le preguntó: "¿Qué te pasa?" El rey de Han dijo: "¿Eres un? ¿Hombre sabio?" ¿Qué puede hacer? La petición de Su Majestad es muy buena. Hoy es el fin de la piedad filial. ¿Cuál es el propósito de su tiempo libre? Deje que Chu y Han se separen, y yo me ocuparé de su sinceridad para beneficiar /p>
¿Es sospechoso robarle el oro a su cuñada y establecerse en él? "El rey de Han llamó a Ping y le preguntó: "Escuché que el Sr. Wei dejó a Chu después de su fracaso. ¿Estás realmente preocupado por dejarme ahora?" Ping dijo: "Me preocupo por Wang Wei, pero Wang Wei no puede hablar conmigo, así que iré a buscar a Wang Wang Xiang no confía en la gente, y él sí. No amo al hermano de su esposa, aunque hay algunas personas extrañas que no pueden ser utilizadas. Vivo en Chu. Escuché que el rey de Han puede usar a las personas, por lo que viene desnudo y no necesita ninguna recompensa.
Si puedes adoptar el plan del ministro sincero, espero que lo uses; si no puedes usarlo, el rey te dará herramientas de oro. Por favor designe un funcionario y solicite sus huesos. "El Rey de Han le agradeció y tuvo la suerte de proteger a los generales. Los generales no se atrevieron a responder. Más tarde, las tropas de Chu atacaron, las valientes espadas de Han fueron aniquiladas y el Rey de Han fue rodeado. en la ciudad de Xingyang. El rey de Han estaba preocupado, así que ataque el oeste de Xingyang.
El rey de Han Zhaoping dijo: "Hay muchos países en el mundo. ¿Cuándo se decidirá? Ping dijo: "El rey Xiang es un hombre que respeta a sus seres queridos, y aquellos que son leales y corteses le recompensan". En cuanto a las recompensas por servicios meritorios, los estudiosos no les conceden mucha importancia. El rey no será cortés hoy, y los honestos y ahorrativos no vendrán; pero el rey puede perdonar el honor de la ciudad, y los tercos y desvergonzados también regresarán a la dinastía Han. Elimina sinceramente los dos puntos cortos y reúne los dos puntos fuertes, y el mundo se decidirá. Sin embargo, un gran rey puede intimidar a otros pero no puede conseguir una persona recta.
Además de tener cosas que Gu podría usar al azar, como los restos del rey, los ministros de su padre, Li Zhong, Long Qie y Zhou Yin, por nombrar algunos. Si el rey puede donar decenas de miles de kilogramos de oro, traicionará a sus príncipes y ministros para que duden de su propio corazón. El rey Xiang evitará confiar en los demás y será castigado internamente. Si Han Yin envía tropas para atacar a Chu, definitivamente derrotará a Chu. "El rey de Han le dio 40.000 gatos de oro a Ping. Actuó arbitrariamente y sin tener en cuenta las idas y venidas.
Ping no solo usó oro para oponerse al ejército de Chu, sino que también declaró que los generales se irían. Zhong tuvo que esperar a que un rey hiciera mucho trabajo, pero al final, no logró convertirse en rey y quiso fusionarse con Han para destruir a la familia Xiang y dividir el territorio del rey. El rey estaba confundido y fue a Han. Ver al enviado de Chu Yang se sorprendió y dijo: “¡Pensé que el mensajero de mi padre era el mensajero del rey! "Retíralo y usa la hierba malvada para entrar en Chu. A cambio, le informó al rey que la fruta era su padre, quien era muy sospechoso.
Ya Fu quería atacar la ciudad de Xingyang, pero el rey Xiang No le creyó y no escuchó las palabras de Ya Fu. Cuando su padre Ya escuchó que el rey Xiang sospechaba, se enfureció y dijo: "¡El mundo está arreglado y esto es lo que el rey debe hacer!" ¡Que vuelvan los huesos! "Murió de gangrena antes de regresar a Pengcheng. La noche en que dos mil mujeres salieron por la puerta este de Xingyang, Chu la atacó. Ping Nai y el rey de Han salieron por la puerta oeste de la ciudad. Luego entraron el paso, retiraron sus tropas y regresaron al este.
El año siguiente, el marqués de Huaiyin rompió su promesa y se declaró rey de Qi. El rey de Han lo regañó y el rey de Han se reunió. con los enviados de Qi y nombró a Li Xin rey de Qi. En el sexto año de la dinastía Han, la gente escribió una carta contra Han Xin, el rey de Chu, el emperador Gao, le preguntó al general, y el general dijo: "Envíe tropas. al hoyo y aguzad el oído. Gaudí guardó silencio, negándose cortésmente a consolidar la paz y dijo: "¿Qué están haciendo los generales con el informe?".
Ping dijo: "Lo que la gente dice es contrario a lo que dicen. ¿Cómo puede una persona saber lo que oye?" Dijo: "¿Crees lo que sabes?". Dijo: "Fu Zhi". Ping dijo: "¿Quién es el mejor soldado, Chu Hu?". El maestro dijo: "No puedes pasar". Su Majestad, ¿puede usar sus tropas para atacar a Han Xinhu?" "El maestro dijo: "No puedo alcanzarlo". Ping dijo: "Los soldados de hoy no son tan buenos como son y definitivamente alcanzarán al enemigo. Si envía tropas para atacar, será un placer luchar y Su Majestad se lo robará".
Dijo. : "¿Por qué?" Ping dijo: "En la antigüedad, los emperadores eran En viajes de caza y conocí a los príncipes, Su Majestad viajó a Xumeng por primera vez y llevó a los ministros a Chen. La frontera occidental de Chu está en Chen. , así que definitivamente estará aquí. Lo conocí en las afueras de la ciudad. Y Su Majestad tiene un oído especial debido al pájaro". El emperador Gao pensó que sí, así que envió enviados para decirle a Chen: "Quiero ir al sur. para perseguir sueños."
Sigue la razón. Ve con Chen He para tener sexo. El emperador Gao preparó un guerrero. Cuando vio la carta, la grapó. Las palabras se transmiten en letras.
Entonces seré vasallo de Chen. Después de regresar a Luoyang, se le concedió el título de funcionario meritorio y se le nombró funcionario de la familia para que no se perdiera en el mundo. Dijo en un discurso justo: "Este no es el mérito de un ministro". El maestro dijo: "Utilicé la estrategia de mi maestro para derrotar al enemigo. ¿Qué hice que no tuvo mérito?". un ministro "¿Puedo entrar?" El maestro dijo: "¡Si eres hijo, puedes decir que no quieres aprender!"
Al año siguiente, Ping lo reemplazó. Cuando llegaron a Pingcheng, fueron rodeados por los Xiongnu y no tuvieron comida durante siete días. El emperador Gaudí utilizó el plan de Pinqi para conseguir que Khan solucionara el problema y lo rodeara. Cuando Gaudí salió del armario, sus planes eran secretos y el mundo no podía escucharlos. El emperador Gaudí se dirigió al sur, a su ciudad. Miró la habitación. La casa era muy grande. El emperador Gao dijo: "¡Fortalece el condado! He viajado por todo el mundo y sólo he visto el sol y los oídos".
El consultor sugirió: "¿Cuántos hogares hay en la rebelión?" Dijo: "Al comienzo de la dinastía Qin, había más de 30.000 hogares. Muchas personas morían y desaparecían de vez en cuando. Hoy en día, hay más de 5.000 hogares.
"Entonces se emitió el edicto imperial y se le concedió el título de Qu Nihou, con la excepción de la antigua casa. Desde el comienzo de la dinastía Ping hasta Tianya, a menudo atacaba a Zang Cha, Chen Yi y Chen Yi con la ayuda. del general adjunto militar. Cada seis movimientos fue beneficioso para la ciudad. O era tan secreto que el mundo no podía escucharlo.
Después de que el emperador Gao regresó del ataque, fue a Chang. 'an por enfermedad. El rey Lu Wan de Yan se rebeló y ordenó a Fan Kuai y Guo Xiang atacar al ejército. Todos tienen defectos. Dijo: "¡Si ves mi enfermedad, moriré!" Luego emitió un edicto y convocó al marqués de Jiang y Zhou Bo. Dijo: "¡El caballo volador de Chen Ping envió a los generales de Dai Bo al ejército y los decapitó!" "
Después de que los dos fueron convocados, no llegaron al ejército, por lo que hicieron un plan: "El viejo amigo del emperador, Fan Cong, ha trabajado mucho, y la nuera de la reina, Lu. Xufu tiene parientes y es caro, por lo que el emperador estaba enojado y quería decapitarlo porque tenía miedo de arrepentirse. Prefiero ir a la cárcel que ir a la cárcel para poder castigarme a mí mismo. "No para el ejército, sino para el altar, para convocar a Fan Kuai. Después de recibir la carta, Kuang la recibió y tomó el carruaje a Chang'an, donde ordenó a Dai Yan que reuniera tropas. Escuché que el emperador Gao murió. y tenía miedo y estaba enojado, así que fui primero.
Cada enviado, Zhao Ping y Guan Ying, se quedó en Xingyang. Después de recibir el edicto imperial, Ping regresó inmediatamente a su posición oficial y lloró amargamente en el funeral. La reina Lu dijo: "¡Tu partida ha terminado!" "Si tienes miedo, lo obtendrás porque fuiste invitado. La Reina Madre pensó que el médico era el médico que enseñó al emperador en Japón. Sí, Xu Lu no permitió esto. Fan Kuai, es decir, perdonado Jueyi, en el quinto año del emperador Hui, el primer ministro consideraba la tumba del príncipe An como el primer ministro de la derecha y a Ping como el primer ministro de la izquierda.
Traducido por Chen Pingchuan
Chen Ping era del municipio de Huju, condado de Wucha. Cuando era niño, su familia era pobre, pero lo amaba. Estudié y estudié las habilidades de Huangdi y Laozi. Tengo 30 acres de tierra y vivo con mi. El hermano Chen Bo. Chen Ping ha estado cultivando y Chen Ping es alto y guapo. La familia es muy pobre. ¿Por qué estás tan gorda? "La cuñada de Chen Ping estaba celosa porque a él no le importaba la familia y dijo:" Esto es solo comer paja.
¡Es mejor no tener un cuñado así! "Cuando Chen Bo escuchó esto, ahuyentó a su esposa. Cuando Chen Ping creció y quiso casarse, ningún hombre rico quería casarse con él, y Chen Ping se avergonzó de casarse con una mujer pobre. Muchos años después, el hombre rico En el municipio de Huju Tenía una nieta y se casó cinco veces. Cada vez que su marido moría, nadie se atrevía a casarse con ella, pero Chen Ping quería casarse con ella. Una vez, se celebró un gran funeral en un municipio. Ella porque su familia era pobre. Vaya a ayudar, y vaya temprano y tarde.
Zhang Fu conoció a Chen Ping en la funeraria y le prestó especial atención. Chen Ping también puso una excusa y finalmente se fue. Chen Ping. La casa estaba en un callejón pobre no lejos de la ciudad. Había una estera de paja como puerta. Sin embargo, había muchas marcas de ruedas de personas distinguidas yendo y viniendo por la puerta. Zhang regresó a la casa. Su hijo Zhang Zhong dijo: "Quiero casar a mi nieta con Chen Ping. Zhang Zhong preguntó: "Chen Ping es pobre y no tiene nada que hacer". Todos en el condado se rieron de lo que hizo. ¿Por qué se casó solo con su hija? Zhang Fu dijo: "¿Cómo puede un talento como Chen Ping seguir siendo pobre durante mucho tiempo?" "Después de todo, casé a mi nieta con Chen Ping. Como Chen Ping era muy pobre, prestó dinero a su banco para conseguir empleo y le pagó los gastos de comida y vino necesarios para la boda.
Advirtió el padre Zhang su nieta: “No faltes el respeto a los demás sólo porque son pobres. Trata a tu hermano Chen Bo como a tu padre, trata a tu cuñada como a tu madre. "Después de casarse con la hija de Zhang, se hizo cada vez más rica e hizo más amigos.
Durante los sacrificios sociales de la aldea, Chen Ping presidió la distribución de la carne para el sacrificio, y la proporción fue justa. Los ancianos de la aldea dijo: "¡Bueno, buen maestro de la familia Chen! Chen Ping dijo: "¡Oh, si a Chen Ping se le permitiera gobernar el mundo, yo también compartiría este sacrificio!" "Pero dijo que él era el rey y envió a Zhou a atacar la ciudad, lo que provocó que Wei culpara a Wang Wei y peleara con él. Chen Ping se despidió de su hermano Chen Bo, llevó a varios jóvenes a ver a Wang Wei y lo culpó. y fue nombrado sirviente.
La sugerencia de Chen Ping no fue adoptada por Wang Wei. Chen Ping dejó a Wang Wei y atacó el río Amarillo. Chen Ping desertó y lo siguió hasta el paso para derrotar a Qin. Xiang Yu regresó a Pengcheng como rey del Este, el rey de Han regresó a Li para pacificar a la Dinastía Tres Qin y avanzó hacia el este. Cuando se rebeló contra Chu, se le confió el ejército de Wu y ordenó a Wang Wei que atacara. Las viejas tropas de Chu.
Xiang Yu regresaron. Xiang Han nombró a Chen Ping como capitán y le dio 20 yuanes. Pronto, el rey Xiang se enfureció y mató a las personas que se establecieron en Yin. Chen Ping se fue silenciosamente con una espada. Cuando cruzaba el río Amarillo, el barquero vio que era un hombre guapo y sospechó que era un general que huía. Debe tener algo precioso y precioso en su cintura. hacia él, tratando de matar a Chen Ping.
Chen Ping estaba asustado, así que se quitó la ropa y fue desnudo a navegar en el barco. El barquero sabía que no tenía propiedades, por lo que desistió de la idea de matar. Chen Ping llegó a Xiuwu y se rindió al ejército Han. Wei no lo sabía, así que vino a ver al Rey de Han. En ese momento, Wan y Shi Fen fueron designados como presentadores de Zhong Juanzhihe. Chen, Chen y más de diez personas vinieron a saludarlo y el rey de Han le dio comida.
El rey de Han dijo: "Comamos y durmamos en la sala de estar". Chen Ping dijo: "Estoy aquí en un viaje de negocios. Si quiero hablar, no viviré hoy". El rey de Han habló con él, se interesó en lo que dijo y le preguntó: "¿Qué estás haciendo en el estado de Chu?" Chen Ping respondió: "Sé capitán el mismo día, Chen Ping fue nombrado capitán". se le permitió acompañar y supervisar al ejército.
Los generales se sorprendieron y dijeron: "Ese día, Su Majestad encontró a un desertor de Chu y no conocía su talento, así que lo siguió dentro y fuera y le pidió que supervisara a mi general veterano". Al escuchar la discusión, el rey de Han se acercó más a Chen Ping, por lo que dirigió a Chen Pingdong para atacar a Wang Xiang. Después de llegar a Pengcheng, fue derrotado por el ejército de Chu y llevó a sus tropas de regreso a Li. El ejército derrotado se retiró a Xingyang y nombró a Chen Ping como general adjunto, subordinado a Han Wangxin y estacionado en Guangwu.
Tanto Jiang Hou como Guan Ying hablaron mal de Chen Ping delante del Rey de Han. "Aunque Chen Ping se ve guapo y tiene un sombrero de jade, es posible que no tenga verdadero talento o conocimiento en su corazón". Escuché que Chen Ping tuvo una aventura con su cuñada en casa, pero ella huyó al estado de Wei, por lo que huyó al estado de Chu. No le gustó estar allí, así que huyó con el Rey. de Han. Ahora el rey le dio un alto funcionario para supervisar a los generales. Se dice que Chen Ping fue muy amable con los generales. Si le daban más dinero, lo tratarían bien, y si le daban menos dinero, lo tratarían peor.
Chen Ping es un ministro caprichoso y rebelde. Espero que Su Majestad pueda ver claramente. El rey de Han también sospechó y le preguntó a Wei Wuzhi: "¿Tienes esas cosas?" Wei respondió con ignorancia: "Sí". El rey de Han dijo: "Entonces, ¿por qué dices que es un santo?" Estoy hablando de talento. Su Majestad pregunta sobre el carácter. "
Incluso si hoy en día hay personas filiales, ¿qué beneficio tendrán para la victoria o la derrota de la guerra? ¿Cómo puede Su Majestad utilizarlas? Ahora que Chu y Han están peleando, recomiendo a esta persona con ideas extrañas y solo considero si su estrategia es beneficiosa para el país.
¿Qué tiene de sospechoso cobrar dinero por adulterio? El rey de Han detuvo a Chen Ping y le preguntó: "Escuché que el rey no aceptó servir a Wang Wei y se fue a mitad de camino para servir al rey de Chu. Ahora está tratando conmigo". ¿Son todas las personas solventes tan poco entusiastas? Chen Ping dijo: "Yo sirvo a Wang Wei, pero Wang Wei no me escucha, así que déjelo servir al rey Xiang".
Sin embargo, Wang Xiang no confía en los demás. En quienes confiaba y amaba eran la familia de Xiang o los hermanos de su esposa, y no tenía que renunciar a los conspiradores. Me quedé en el Reino de Chu. Escuché que el Rey de Han era bueno empleando gente, así que me uní al Rey de Chu. Vine aquí con mis propias manos. Si no cobro dinero, no tengo dinero.
Si mi plan puede ser adoptado, espero que el rey lo adopte. Si no, el dinero dado por el rey está ahí. Lo sellaré y te lo daré. Por favor permítanme renunciar y regresar. "El rey de Han luego se disculpó, le dio una generosa recompensa y lo nombró general adjunto del ejército para supervisar a todos los generales. Esos generales no se atrevieron a mencionar la vieja historia nuevamente.
Más tarde , el estado de Chu intensificó su ataque y cortó el camino de alimentos del ejército Han sitió a la dinastía Han en la ciudad de Xingyang. El rey de Han estaba muy preocupado y propuso ceder la parte occidental de Xingyang para hacer las paces con Chu, pero Wang Xiang. Se negó. El rey de Han le dijo a Chen Ping: "¿Cuándo estará el mundo en crisis?" Chen Ping dijo: "El rey Xiang es muy respetuoso con la gente, y la mayoría de las personas honestas y corteses se rinden ante él". En cuanto a recompensar a los funcionarios y cerrar mercados, era demasiado tacaño y los eruditos no estaban dispuestos a seguirlo.
Ahora, el rey es grosero con la gente y la gente honesta no quiere venir. Sin embargo, el rey estaba dispuesto a darle títulos y ciudades a la gente. Esos literatos codiciosos y sin escrúpulos probablemente se unirán a usted. Si los dos pueden aprender de las fortalezas de cada uno y compensar sus debilidades, el mundo será estable en medio de las olas. Pero el carácter del rey era tan despectivo que no pudo conseguir un hombre recto. Los ministros leales del rey Xiang incluyen a Yafu, Zhonglimei, Longqie, Zhou Yin y otros, pero son solo un número muy pequeño.
Si el rey estuviera dispuesto a pagar decenas de miles de libras en oro, utilizaría agentes dobles para alienar a sus súbditos y hacerlos sospechar. Si el rey es una buena persona, sospechará, creerá fácilmente en los rumores e inevitablemente peleará entre ellos. En ese momento, la dinastía Han aprovechó la situación y lanzó un ataque que definitivamente derrotaría a Chu. "El rey de Han pensó que era razonable, por lo que asignó 40.000 kilogramos de oro a Chen Ping, quien podía usarlo como quisiera y ya no interfería con la entrada y salida del oro.
Chen Ping usó un gran cantidad de oro para alienar al ejército de Chu Bajo el mando del general En medio de la guerra, amenazó con que los generales él y otros habían logrado muchos logros, pero al final no pudieron conseguir al rey de la tierra, por lo que. planeaban unirse con Han, destruir a la familia Xiang y convertir a Chu en rey. El rey Xiang sospechaba mucho y envió una película coreana.
Han Ying preparó una comida suntuosa y la sacó. Cuando vio al enviado del rey Chu, fingió estar sorprendido y dijo: "¡Pensé que era el enviado de Yafu, pero resultó ser el enviado del rey Xiang!". Trajeron de nuevo el vino y la comida, y todos los cereales secundarios. y arroz fueron entregados a Chu. El enviado regresó para informar a Wang Xiang, quien empezó a sospechar aún más de Yafu. Yafu quería atacar la ciudad de Xingyang rápidamente, pero Wang Xiang no le creyó y se negó a adoptar la sugerencia de Yafu.
Mi padre Ya se enteró de que dudaba de sí mismo, así que dijo enojado: "La situación general del mundo ha sido decidida. Wang Xiang debe cuidar de sí mismo. ¡Por favor, déjenme renunciar y regresar!". Cuando regresó a Pengcheng, murió dolorido de espalda. Por la noche, Chen Ping colocó a dos mil mujeres fuera de la puerta este de la ciudad de Xingyang y el ejército de Chu atacó en la puerta este. Chen Ping condujo al rey de Han fuera de la puerta oeste, entró en el paso, reunió a los soldados del ejército fúnebre y marchó hacia el este.
Al año siguiente, Han Xin, el marqués de Huaiyin, atacó el estado de Qi, se proclamó rey títere de Qi y envió gente a informar al rey de Han. El Rey de Han reprendió a Chen Ping por pisotear en secreto al Rey de Han. El Rey de Han se dio cuenta de esto, por lo que entretuvo generosamente a los enviados, envió a Zhang Liang a perseguir a Han Xin como Rey de Qi y le otorgó a Chen Ping el título de Tribu. Huxiang utilizó el plan de Chen Ping para finalmente destruir a Chu. En el sexto año de la dinastía Han (201), alguien escribió una carta para informar que Han Xin, el rey de Chu, era traición.
Gaodi pidió la opinión de los generales y dijeron: "Envíen tropas rápidamente y entierren vivo a este niño". Gaodi permaneció en silencio y volvió a preguntarle a Chen Ping. Chen Ping se negó repetidamente y preguntó: "¿Qué dijeron los generales?" El emperador dijo la verdad: "¿Alguien sabe quién escribió una carta para informar sobre la rebelión de Han Xin?". ¿Han Xin sabe sobre esto?" "No tengo idea. Chen Ping volvió a preguntar: "Comparado con el ejército de Su Majestad, ¿quién es el mejor?" El emperador dijo: "El mío no se puede comparar".
Chen Ping dijo: "Entre los generales de Su Majestad, ¿quién es el mejor? " ¿Puedes vencer a Han Xin? "El emperador dijo: "Nada se puede comparar". Chen Ping dijo: "Los soldados actuales no son tan buenos como la élite de Chu y sus tropas no podrán derrotar a Han Xin. Realmente quiero hacerlo". Oblíguelo a luchar. Preocúpese por su majestad". El emperador preguntó: "¿Qué tan bueno es eso?" Chen Ping dijo: "En la antigüedad, hubo un incidente en el que el emperador viajó por todo el mundo para encontrarse con el príncipe Yunmeng. Se reunió con los príncipes.
Han Xin escuchó que el emperador estaba viajando, por lo que quiso salir a saludarlo. En ese momento, su majestad lo atrapó mientras estaba en la audiencia. El emperador Gao pensó que era razonable, por lo que envió un enviado para informar a los príncipes que se reunieran en Chendi y declaró: "Iré al sur, a Yunmengze. "El emperador inmediatamente se puso en camino. Cuando llegó a Chen, el rey Han Xin de Chu lo encontró en medio del camino. Cuando los guerreros preparados por el emperador Gao vieron a Han Xin, inmediatamente lo agarraron y lo ataron.
Entonces el emperador Gao se reunió con los príncipes en Chen, regresó a Luoyang y decidió tomar una decisión con otros héroes. Chen Ping fue nombrado retenedor, y su herencia fue infinita. Chen Ping declinó cortésmente y dijo: "Este no es mi mérito. El emperador dijo: "Derroté al enemigo con la estrategia de mi maestro, pero ¿cuál es el mérito?" Chen Ping dijo: "No soy tan estúpido como Wei, entonces, ¿por qué debería ser utilizado por Su Majestad?" El emperador dijo: "¡La gente como tú realmente no olvida sus raíces!" "" Entonces recompensó la ignorancia de Wei.
Al año siguiente, Chen Ping siguió a Gao Di hasta Dai Jun para atacar a Han Wangxin. Fue asediado por los hunos en Pingcheng y estuvo sin comida durante siete días. El emperador Gao adoptó el ingenioso plan de Chen Ping y envió un enviado a la familia Yan, donde vivía Xiongnu Chanyu, y pudo despejar el camino. Después de que Gao Di salió, mantuvo la trama en secreto para que el mundo no pudiera saberlo.
El emperador Gao caminó hacia el sur y subió a la ciudad. Cuando vio los edificios altos, dijo: "¡Qué condado tan magnífico! He viajado por todo el mundo y solo vi Luoyang y aquí". Regresó y le preguntó a Shi Yu: "Ve allí". ¿Cuánto cuesta el registro de hogares en qué condado? Respuesta: "Antes de la dinastía Qin, había más de 30.000 hogares. Durante las dinastías Qin y Han, la mayoría de los hogares huyeron. Ahora hay más de 5.000 hogares". Entonces se emitió el edicto imperial. Fue cambiado a Qu Nihou, disfrutando de los impuestos de todo el condado, y recuperó el municipio de Huju previamente sellado.
De principio a fin, siguió a Gaozu para atacar a Zangcha y Chen... mientras Qingbu protegía al ejército como teniente. Suele haber seis sorpresas, cada vez aumentando el feudo. Algunos planes extraños son tan secretos que el mundo no puede conocerlos. Después de que Gao Di sofocara la rebelión de Ying Bu, regresó a Chang'an y sufrió un ataque traumático. El rey Lu Wan de Yan se rebeló y el emperador Gaodi envió a Fan Kuai como primer ministro para liderar un ejército que se opusiera a él.
Después de irse, alguien habló mal de Fan Kuai frente al emperador Gao. El emperador Gao dijo enojado: "¡Fan Kuai vio que estaba enfermo y quería matarme!" Así que usó el truco y convocó a Jiang Hou Zhou Bo frente a su cama, diciendo: "El general enviará un carro de posta para liderar el tropas en nombre de Fan Kuai y van al ejército para matarlo." ¡Fan Kuai!"
Aceptaron el edicto imperial y partieron, pero los carruajes y los caballos no llegaron al ejército. Los dos discutieron y dijeron: "Fan Kuai es un viejo amigo del emperador y el esposo de la hermana de la emperatriz Lu, Lu Fei. Es a la vez noble y noble.
El emperador estaba enojado y quería matarlo, sólo para arrepentirse más tarde. Preferiría encarcelarlo frente al emperador y dejar que el emperador lo mate con sus propias manos. "En el ejército, Jeff convocó a Fan Kuai. Llamó a Fan Kuai, le ató las manos a la espalda, lo metió en un vagón de prisión y lo envió a Chang'an. Zhou Bo reemplazó a Fan Kuai y dirigió el ejército para sofocar a los Yan. rebelión.
De camino a casa, Chen Ping escuchó que Gao Di había fallecido. Preocupado por la feminidad de la emperatriz Lu y Xu Lu, tomó un autobús de larga distancia de regreso. llamado Chen Ping y Guan Ying, que estaba estacionado en Xingyang. Corrió al palacio, lloró tristemente frente al mausoleo de Gao Di y aprovechó la oportunidad para contarle a la emperatriz Lu lo que había sucedido antes. La emperatriz Lu se apiadó de él y dijo: "¡Deberías ir a descansar primero!" "Chen Ping insistió en quedarse en el Palacio Wei, temiendo que la calumnia tuviera éxito. La emperatriz Lu lo nombró médico y ayudó al emperador Hui todos los días.
Después de eso, la calumnia de Lu Xun no pudo tener éxito. Fan Kuai envió a alguien, que fue indultado y restaurado. En el sexto año del reinado del emperador Hui (189 a. C.), falleció el primer ministro Cao Shen, el príncipe An era el primer ministro de derecha y Chen Ping era el primer ministro de izquierda. un héroe en el condado cuando era pobre. Como hermanos.
Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han llegó a Xianyang desde el condado de Pei, miles de personas se reunieron en la tumba y se quedaron en Nanyang, negándose a seguir a Pei. Más tarde, el rey de Han fue al este para atacar Jixiang, y Wang Ling dirigió sus tropas a la dinastía Han. El ejército atacó a la madre de Tomb y la colocó en el ejército. Madre se sentó en el lado este, con la esperanza de atraer a la madre de Tomb para despedir al mensajero en privado y dijo entre lágrimas: "Dime algo, Madre de Tomb, sirve bien al Rey de Han".
El Rey de Han es amable y filial, así que no sospeches por mi culpa. Envié lejos al Portador de la Muerte. "Así que desenvainó su espada y murió. Wang Xiang estaba muy enojado y hirvió la tumba de su madre. Tomb finalmente siguió al Rey de Han para pacificar el mundo. Debido a su buena relación con Yongchi, su bisabuelo odiaba a Yongchi, y Tomb no tenía intención de estar subordinado al Rey de Han, por lo que se retrasó. Fue nombrado Marqués de Anguo. Su carácter era simple, arrogante y directo. Después de ser primer ministro durante dos años, Gaohou quería convertir a Lu en rey. , y la tumba decía: "El emperador Gao juró matar a Baima, diciendo: 'Si Liu no es el rey, todos en el mundo lo atacarán. Ahora que Lu es rey, ha violado su juramento. La Reina Madre no estaba satisfecha y preguntó al Primer Ministro Zuo Chen Pinghe, a Jiang Hou y a otros, y todos dijeron: "El emperador Gao unificó el mundo e hizo rey a su hijo. Ahora la Reina Madre está a cargo de los asuntos nacionales y quiere a sus hermanos". y sobrinos para ser reyes. Esto no está mal. “Haz feliz a la Reina Madre.
Después de que terminó la huelga, el mausoleo culpó a Chen Ping y Zhou Bo y dijo: "¿No te uniste a la alianza con Gao Di al principio?" Ahora que Gao Di ha fallecido, la Reina Madre? Está en el poder y quiere convertir a Lu en rey. Incluso si tienes que satisfacer los deseos de la Reina Madre y romper tu juramento, ¿cómo puedes afrontar el encuentro subterráneo con el Emperador Gao? Dijo: "No soy tan bueno como usted en la corte, pero usted no es tan bueno como nosotros en términos de estabilizar el país y preservar a la familia Liu". "La tumba no tiene nada que responder.
Entonces la emperatriz Lu quería deshacerse de Huang Ling, por lo que promovió a Huang Ling a maestro del emperador en la superficie, pero en realidad lo privó de sus derechos paternales. La tumba estaba enojada y dijo que estaba enfermo y lo despidieron, pero permaneció en silencio y nunca volvió a entrar a la corte. Cuando trasladaron la tumba, la emperatriz Lu lo nombró primer ministro de la derecha y Ren Biyang fue el primer ministro de. la izquierda. Cuando la dinastía Han fracasó en el oeste de Pengcheng, el ejército de Chu tomó al emperador y a la emperatriz Lu como rehenes, la emperatriz Lu fue derrotada por el emperador Gao y se le concedió el favor de la emperatriz Lu. Y todos los funcionarios y funcionarios revisaron los asuntos a través de él. Debido a que Chen Ping estaba diseñando para el emperador Gao, Lu Xun había estado arrestando a Fan Kuai. Ella dijo cosas malas sobre Chen Ping muchas veces, diciendo: "Como primera ministra, ignora la política. "Aventuras, beber buen vino todos los días y jugar con mujeres. "Chen Ping se volvió cada vez más presuntuoso cuando se enteró. La emperatriz Lu estaba secretamente feliz cuando se enteró.
Frente a la hija de Lu Xun, le dijo a Chen Ping: "Como dice el refrán, "Las mujeres y los niños no pueden escuchar". Veamos cómo respondes. Estaré bien, no te preocupes por la calumnia de la hija de Lu Xun. La reina Lu la llamó por su nombre y fingió escuchar. Después de la muerte de la emperatriz Lu, conspiró con Qiu para finalmente destruir a Lu y establecer al emperador Wen. Este era el plan original de Chen Ping. Mira la comida y retírala de su ubicación. El emperador Wen ascendió al trono y fue elegido primer ministro por todos.
Qiu dirigió personalmente las tropas para aniquilar a la familia Lu e hizo grandes contribuciones. Chen Ping quería darle la fase a Zhou Bo, así que llamó y cortésmente se negó a enfermarse. El emperador Wen acababa de subir al trono. Tenía curiosidad por saber por qué decía estar enfermo, así que le preguntó: "Cuando Gao era emperador, su contribución no fue tanta como la mía. Destruí a Lu, pero mi contribución no fue suficiente. así que estoy dispuesto a ceder". Por lo tanto, Qiu es el primer ministro correcto y ocupa el primer lugar. , es el primer ministro Zuo, que ocupa el segundo lugar. Dale a Chen Ping mil gatos de oro y sella a tres mil familias.
Después de algún tiempo, el emperador Wen se volvió más comprensivo y familiarizado con los asuntos nacionales. Cuando acudió al tribunal, preguntó a Zhou Bo, el primer ministro de derecha: "¿Cuántos casos se sentencian en el país en un año?" Zhou Bo se disculpó y dijo que no lo sabía.
Luego preguntó: "¿Cuáles son los ingresos y gastos anuales en dinero y cereales del país?" Zhou Bo se disculpó y dijo que no lo sabía. Estaba sudando, avergonzada y no sabía qué responder.
El emperador preguntó a Chen Ping, al primer ministro Zuo, y Chen Ping dijo: "Hay una prisión". El emperador preguntó quién estaba a cargo, y Chen Ping dijo: "Si Su Majestad quiere preguntar sobre ella". la sentencia de prisión, pregúntele a Tingwei; pregúntele a Qian Pregunte sobre el grano y la historia del manejo del mijo "El emperador dijo:" Dado que cada uno tiene su propio supervisor, ¿qué le importa? "Chen Ping se disculpó y dijo:" Yo soy. ¡A cargo de cien funcionarios! Su Majestad no cree que nuestra inteligencia sea mediocre, así que déjenos ser primeros ministros.
El primer ministro ayuda al emperador a gestionar las cuatro estaciones del yin y el yang, educa todas las cosas en el nivel inferior, apacigua a los príncipes extranjeros externamente, confía en la gente del país y permite a los funcionarios y médicos para desempeñar sus funciones. "El emperador dijo que sí después de escuchar esto. Zhou Bo se sintió profundamente avergonzado. Cuando fue a Corea del Norte, se quejó con Chen Ping: "¡Por qué no me enseñas siempre cómo responder! "Chen Ping sonrió y dijo, ¿no conoces tus responsabilidades en este puesto? Si el emperador preguntara cuántos ladrones hay en Chang'an, ¿responderías de mala gana?"
Entonces el Marqués Carmesí lo sabía. que su talento era muy inferior al del piso de Chen. Pronto, Zhou Bo suplicó ser exento del cargo de primer ministro y Chen Ping se convirtió en primer ministro. En el segundo año del reinado de Xiaozong, Chen Ping falleció y su título póstumo le rindió homenaje. Desde su hijo hasta su bisnieto Chen He, Chuan Jue fue abandonado porque robó las esposas de otras personas. El título de la tumba también pasó al bisnieto, pero fue revocado debido al dorado. Tres años después de que el emperador Biyang quisiera destituirlo como primer ministro, el rey Huainan lo mató y el emperador Wen ordenó a su hijo que intentara atacar al marqués.
El rey de Zichuan se rebeló y el rey, Yang Lin, quiso rendirse al rey de Zichuan y el país fue abolido. Al principio, Chen Ping dijo: "A menudo uso la conspiración, que está prohibida por el taoísmo. Si mi generación es destituida, se acabará. La razón por la que las generaciones futuras no pueden revivir es porque tengo demasiados agravios". bisnieto, es famoso porque es pariente de la familia Wei. Quería heredar el título original, pero fracasó.