Red de conocimientos sobre prescripción popular - Remedios caseros - ¿Cuál es la traducción del texto completo de "La herencia de Zhang"?

¿Cuál es la traducción del texto completo de "La herencia de Zhang"?

Traducido por Zhang

Confucio fue al estado de Chu y caminaba por un bosque cuando vio a un hombre jorobado apoyado en una cigarra, como si estuviera recogiendo algo con las manos. Confucio (dio un paso adelante) preguntó: "¡Eres increíble! ¿Tienes algún consejo?" (El jorobado) respondió: "Si puedes apilar dos pastillas redondas en la cabeza del poste sin que se caigan, entonces las cigarras rara vez se escaparán". Si apilas tres pastillas redondas sin caerse, diez simplemente se escaparán; ser capaz de apilar cinco pastillas redondas sin caerse es como alcanzar algo. Allí, mi cuerpo es como el tocón de un árbol; Mis brazos que sostienen el poste son como las ramas secas de un árbol muerto. Aunque el mundo es tan grande y hay tantas cosas, solo me concentro en las alas de la cigarra. No quiero mirar a sus discípulos. dijo: "Concéntrate en un solo lugar". ¿No es un viejo jorobado? "

Texto original

Zhongni es adecuado para el estado de Chu. Cuando salió del bosque, fue una lástima ver a esa gente tambaleándose. Zhongni dijo: "Qué ¡coincidencia! ¿Existe el mal? Dijo: "Tengo una manera". En mayo y junio, si estás demasiado cansado para tomar la pastilla, el perdedor negociará; si estás demasiado cansado para tomar la pastilla, perderás once si no estás cansado, sigue siendo una lástima;

Estoy en el mismo lugar como si estuviera atrapado; estoy agarrado a mis brazos como a una ramita. Aunque el cielo y la tierra son vastos, y aunque hay muchas cosas, sólo conocemos sus alas. No estoy en contra de todo, ni le doy alas a todo. ¿por qué no? Confucio dijo a sus discípulos: "Nos centramos en Dios e ignoramos nuestras ambiciones". "

Anotar...

Zhongni: Confucio.

2. Estado físico: estarás allí cuando vayas.

3 . Salir al bosque: Por el bosque

4. Raquitismo: Jorobado

5. Dio: Pincha la cigarra con un palo

6.

7. Mayo y junio: se refiere al verano

8. Un centavo es un cuarto y un baht es un cuarto.

9. Cuerpo: de pie

10. Jué: originalmente se refiere a un montón de madera, el sustantivo aquí es un verbo, que significa estar de pie como un montón de madera. >11. Bambú: Tocón de árbol con ramas muertas

12. El brazo que sostiene el palo

13. . (¿para qué? "El formato utiliza "Zhi" como símbolo inicial y el objeto "一" se coloca antes del predicado verbal "Zhi".

14. Mira hacia atrás.

Se originó en Zhuang Zhou en el período anterior a Qin "Zhuangzi Shengda".

Inspiración del artículo

Este artículo nos dice que no importa lo que hagamos, debemos concentrarnos en ello. haciendo esto se pueden hacer cosas buenas.

Acerca del autor

Zhuangzi (alrededor del 369 a. C. - alrededor del 286 a. C.), famoso en la dinastía Zhou, nació en el condado de Gukaocheng, condado de Dongming. , Provincia de Shandong durante el Período de los Reinos Combatientes. Pensador, filósofo, escritor y figura representativa del taoísmo en el período medio del Período de los Reinos Combatientes, también se le conoce como "Lao Zhuang". Sus obras son ricas en imaginación, flexibles en el lenguaje y pueden escribir cosas exquisitas e indescriptibles. Su filosofía es fascinante y se llama "la filosofía de la literatura y la literatura de la filosofía". Sus obras están incluidas en el libro "Zhuangzi". Las obras representativas incluyen "Xiaoyaoyou", "La teoría de todas las cosas" y "El maestro de la salud".