Registros de Tongjian en 976

Taizu comenzó su carrera y estableció las virtudes divinas y los méritos sagrados más heroicos, militares, Ruiwen, hasta el noveno año del emperador Daxiao de la dinastía Ming (cambiado en diciembre al primer año de Taiping y Xingguo, el octavo año de Baoning, Liaoning)

En la primavera, el primer día del primer mes del año, al final de la dinastía Xin, Cao Bin envió a Guo Shouwen, el enviado adjunto del Academia Imperial, para presentar la tela, y cuarenta y cinco personas, incluido Li Yu, el líder del Reino de Jiangnan, sus descendientes y funcionarios, vinieron a presentarla. La Puerta Mingde del emperador aceptó la ofrenda, y Yu y otros estuvieron dispuestos a aceptar el crimen. Se emitió el edicto y se les entregaron coronas, cinturones, monedas, sillas de montar y caballos. En ese momento, hubo una propuesta para ofrecer a los prisioneros un regalo como Liu Yuan, y el emperador dijo: "Si intentas ofrecer Zhengshuo, es mejor que Yuan". Yu rechazó la orden al principio, sintiéndose preocupado y celoso. Shou Wen le dijo a Yu: "El país detendrá sus asuntos y restaurará su territorio para lograr la paz. ¿Cómo puede haber alguna culpa por el mal de las generaciones posteriores?"

Cuando Xu Xuan llegó a la capital procedente de Yu, el emperador lo regañó por no instar a Yu a regresar temprano a la corte, y su voz y apariencia eran severas. Xuan le dijo: "Soy el ministro del sur del río Yangtze. Si el país es destruido, el crimen será castigado con la muerte. No deberías preguntar nada más. El emperador dijo: "Como ministro leal, Debería actuar como la familia Li." Se sentó y lo consoló. También culpó a Zhang Jie y dijo: "Le enseñaste a Li Yu a no rendirse y todavía está aquí hoy". Debido a que estaba fuera del asedio de la ciudad, convocó refuerzos para escribir una carta de cera. Jie Dun primero pidió la muerte y dijo: "El libro es cierto sobre lo que hizo el ministro. El ladrido del perro no es de su dueño. Este tiene una oreja, pero hay muchas. Ahora tengo que morir, y los ministros están divididos." Las palabras no cambiaron. El emperador quiso matarlo al principio, pero se sorprendió y dijo: "Eres valiente, no te ofenderé. No puedo reemplazar la lealtad del pasado".

Yihai, con A Li Yu, a la derecha, al general Qian Niuwei se le concedió el título de Marqués de la Desobediencia, y a sus descendientes y miembros del clan se les otorgó el título de oficial. En Bingzi, Yu Sikong y Tang Yue, el historiador interno de izquierda y derecha, fueron nombrados funcionarios del príncipe Shao Zhan, Xu Xuan, el asistente del historiador interno de la izquierda, fue nombrado comandante del príncipe, y Zhang Ji, El funcionario del historiador interno de la derecha fue nombrado príncipe Zhongyun. Hubo diferencias en los nombramientos oficiales restantes.

Genchen, Zhao Xijing, tendrá algo que hacer en los suburbios del sur en abril.

En Renwu murió Li Qianpu, comandante del regimiento de Jeju.

Guiwei ordenó al erudito Hanlin Li Fang que leyera todas las interpretaciones taoístas de su hermano filial Litian y a 478 personas con talentos civiles y militares para ir al Gongyuan del Ministerio de Ritos. Ninguna de sus carreras era aceptable. y Puzhou les recomendó vivir allí la mitad. Cuando el emperador lo convocó al salón de artes marciales, su respuesta no fue tan buena como el edicto imperial. Aún así dijo que estaba practicando artes marciales y trató de montar y disparar, pero cayó en desgracia. El emperador dijo: "Sólo os pueden enviar al ejército". Todos lloraron y rogaron que los perdonaran. Fue destituido y acusado por el delito de persecución excesiva.

En febrero, Jihai, los ministros pidieron nuevamente el título honorífico de Yitong Taiping. El emperador dijo: "Yan y Jin no han sido restaurados, ¿se puede decir que Yitong Taiping no?". Los ministros pidieron que Yi Yi fuera respetado y honrado.

En Gengxu, Cao Bin, el enviado de Xuanhui Nanyuan y el enviado de Yicheng Jiedu, fue designado enviado privado para dirigir a Zhongwu Jiedu. El liderazgo privado comenzó con Bin. Pan Mei, el enviado de Shannan East Road Jiedu, fue designado enviado de la Academia Norte de Xuanhui. Jiedu dirigió a Xuanhui desde Estados Unidos. Li Hanqiong, Liu Yu, Tian Qinzuo, Liang Jiong y Li Jilong, quienes tenían diferentes rangos en la dinastía Jin, fueron recompensados ​​por su contribución al sur del río Yangtze.

Bin regresó del sur del río Yangtze y cuando ingresó al examen imperial, dijo: "Me enviaron al sur del río Yangtze por asuntos oficiales. La gente en ese momento lo elogió". pero no lo atacó. Durante el viaje de Bin, el emperador Xu Bin recompensó al Primer Ministro y, cuando lo devolvió, le dijo a Bin: "El Primer Ministro es de muy alta calidad. Por favor, tenga paciencia y deme Taiyuan. Le dio quinientos mil en dinero". . Cuando Bin llegó a casa, vio que la casa estaba llena de dinero y suspiró: "¿Por qué necesitas ser ministro en la vida? ¡Un buen funcionario sólo puede obtener demasiado dinero!"

En En el futuro cercano, el rey Chu de Wuyue y sus hijos Zhenhai y Zhendong Jiedu enviaron a Wei Jun y a otros al Salón Chongde y celebraron un banquete en el Salón Changchun. Primero, el conductor del automóvil tuvo la suerte de ver los muebles de la tienda en la casa de Li Xian. Cuando llegó, se le ordenó vivir en la casa. Fue favorecido y se le pagó mucho dinero, y el tributo que pagó se duplicó. .

Cuando el emperador subió al trono por primera vez, convocó a Wei Pi, el enviado adjunto de preparación del tesoro, y le dijo: "¡El taller ha acumulado deficiencias durante mucho tiempo, así que puedo solucionarlas!". Se le concedió el título de enviado adjunto del taller. Pi trabajó duro en su puesto y permaneció ocho años antes de ser trasladado al puesto de enviado. El emperador continuó conquistando y reparando cada año, y todo el equipo estaba bien hecho. En marzo, Jisi fue nombrado gobernador del estado por Pi Ling, quien también sirvió como taller.

En Gengwu, al rey Chu de Wuyue se le ordenó ir al palacio con espadas y zapatos, pero se desconocía el edicto. En Xinwei, su esposa Sun era la concubina del rey de Wuyue. El primer ministro dijo a los príncipes y reyes con diferentes apellidos que no había ninguna ceremonia para ennoblecer a las concubinas. El emperador dijo: "Es una forma de mostrar bondad a los demás yendo a la corte". En ese momento, todos los reyes estaban sentados con anticipación, Chu se inclinaba y, a menudo, ordenaba a sus sirvientes que se acostaran. También trató de hacer que Chu, el Rey de Jin y otros intercambiaran ritos fraternales. Chu cayó al suelo e hizo una reverencia, pero se detuvo.

El general del emperador, Xixi, tuvo la suerte de pedirle ayuda a Chu, pero no se le permitió hacerlo, dejó a Wei Chun como su asistente y envió a Chu de regreso a su país. Hubo un banquete en el Palacio Wu y le dijo a Chu: "El clima en el norte y el sur es diferente y cada vez hace más calor, por lo que es mejor comenzar temprano cuando Chu Qi lo invitó a tener tres años". años, el emperador dijo: "Sichuan está muy lejos, así que vendré tan pronto como haya un edicto". Antes de partir, me dieron un abrigo amarillo y el sello era muy sólido. Le advirtió a Chu: " Es aconsejable observar en secreto el camino". Cuando la abrió, todos los ministros le pidieron que dejara a Chu Zhang Shu, y Chu estaba más asustado.

Después de regresar a casa, un día le ordenaron sentarse en el salón de los funcionarios meritorios. Dijo a izquierda y derecha: "Al noroeste, está la capital sagrada. El poder del cielo no es incompatible con la apariencia. ¿Cómo se atreve? ¡Vives aquí!" Dedicado al juego, exquisitamente elaborado. Cada vez que se paga tributo, se debe registrar en el tribunal, quemarlo con incienso y luego despacharlo.

La dinastía Liao envió cinco enviados, Lian, para ayudar a las viudas, los huérfanos, los huérfanos y los que descuidaban sus deberes.

Bingzi, condujo hasta la capital; Dingmao, fue a Zhengzhou. En Gengchen, el emperador visitó Anling, ofreció un servicio conmemorativo y se lamentó, y todos, a izquierda y derecha, lloraron. Después de subir a la plataforma, sonó el disprosio hacia el noroeste, señaló el lugar donde se encontraba y dijo: "Seré enterrado aquí más tarde. Le dieron la mitad del alquiler del campo de este año a la gente de la prefectura de Henan". y fue entregado a la casa del mausoleo por un año.

En Xinwei, cuando el emperador llegó a Xijing, se alegró mucho de ver los magníficos palacios de Luoyang. Convocó al general Jiao Jixun de la prefectura de Henan y a los guardias de Youwu para felicitarlo en persona, como si lo estuviera. el gobernador militar del ejército alemán.

Al tomar a Wang Quanbin como gobernador de Wuning, dijo: "Pensé que Jiangzuo no estaba en paz y me preocupaba que los generales de la expedición del sur no obedecieran las reglas, así que suprimí Tú durante varios años y me hiciste leyes. Ahora he conquistado a Jinling "todavía te lo doy generosamente".

Verano, abril, Gengzi, ofrezcan conjuntamente sacrificios al cielo y a la tierra en los suburbios del sur. La lluvia dura más de un mes y luego empieza a llover. Una vez completada la ceremonia, la gente de la capital inclinó la cabeza y se dijeron: "¡He pasado por el caos durante mucho tiempo y no quiero volver a ver al Emperador de Taiping hoy!". . Ese día, hubo una amnistía general en la Torre Imperial Cinco Fénix.

Ren Yin, un gran banquete, hay diferencias en los regalos.

El emperador nació en Luoyang. Le gustaban sus costumbres locales e incluso quiso trasladarse a la capital. Al comienzo de la discusión sobre la fortuna de Occidente, Li Fu y Chen Ba estaban en problemas, pero el emperador se negó a obedecer. Después de completar el servicio de sacrificio, todavía quiero quedarme aquí, pero ningún ministro se atreve a dar consejos. Li Huaizhong, comandante de los compartimentos izquierdo y derecho de la caballería, dijo: "Hay un canal en Tokio llamado Bianqu, que trae millones de dendrobiums a los ríos y al río Huaihe cada año. La capital ha enviado cientos de miles de tropas para entregárselo. Su Majestad vive aquí y él se encargará de ello de manera segura ". Es más, todas las tropas del gobierno están estacionadas en Daliang. Han estado firmemente establecidas durante mucho tiempo y no pueden ser sacudidas. " El emperador también se negó a seguirlo. El rey de Jin dijo con calma que era un inconveniente trasladar la capital, y el emperador dijo: "No nos hemos mudado a Henan durante mucho tiempo, pero tenemos que mudarnos a Chang'an durante mucho tiempo". Y protestó, y el emperador dijo: "Yo no soy el que quiere avanzar hacia el oeste. Quiero aprovechar los peligros de las montañas y los ríos para aprovechar los peligros de las montañas y los ríos. Los soldados siguen las historias de los Zhou. y las dinastías Han para estabilizar el mundo". El rey también dijo: "La virtud no significa peligro". El emperador no respondió. Cuando el rey salió, el emperador miró a su alrededor y dijo: "¡Las palabras del rey de Jin son realmente buenas, pero dentro de cien años, la gente del mundo estará en ruinas!"

En Jiachen, Shi Shi emitió un edicto para regresar hacia el este.

En Bingwu, condujimos hasta el Palacio Luoyang; en Xinhai, llegamos a Tokio.

Al principio, después de que Li Yu se rindiera, Cao Bin le ordenó a Yu que escribiera una carta instruyendo a la guarnición de las ciudades en el sur del río Yangtze, y todos se rindieron uno tras otro. Hu Ze y el general de los dientes Song Deming mataron al asesino y tomaron la ciudad sin rendirse. El edicto imperial envió a Cao Han, el comandante del Comando Pionero, para que actuara como enviado de la patrulla de seguridad y dirigió a sus tropas para atacar a Yan. La ciudad de Jiangzhou era peligrosa y estaba fortificada, y el ataque de Han fue invencible. Desde el invierno hasta el verano, muchas personas murieron. Ding Si empezó a sacarlo. En ese momento, estaba muy enfermo. Estaba acostado en la cama. Han le tomó las manos y lo regañó por negarse a darle órdenes. Le dijo: "El perro que ladra no es su dueño. ¿Cómo puedes culparme?". Han lo decapitó, mató a Deming y luego masacró su ciudad. Murieron decenas de miles de personas. Hay cientos de millones de oro y seda.

Es el mes del mes, enviando a Tian Shouqi a celebrar el cumpleaños como Liao.

Ji Wei emitió una orden: "A partir de ahora, no prestaré atención a las cosas durante los diez días de vacaciones y todos los funcionarios descansarán".

El emperador Vivió en la dinastía Jin. El terreno era alto y el agua no podía alcanzarlo. En el sexto mes, Gengzi caminó desde Zuoyemen hasta su lugar. Envió trabajadores para formar una gran rueda, removió agua dorada y la vertió en el medio. el lugar. También vigiló a varias personas para facilitar su trabajo. Wang Xingren fue un devoto filial. En el decimoquinto año del reinado de Yinjing, se desempeñó como secretario general. El emperador tuvo la suerte de disponer de su mansión con gran amabilidad y cortesía. Estaba muriendo de enfermedad y no sabía quién era. El emperador fue a hacer preguntas urgentemente. Él personalmente quemó moxa y el rey sintió dolor. También tomó moxa y la moxibustión. El emperador regresó. También hubo un banquete en el palacio. El rey estaba borracho y no podía montar a caballo. El emperador se levantó, lo llevó a las escaleras del palacio y lo sostuvo en sus brazos. Gao Qiong, un cabo de la tienda del rey, sostuvo el estribo en su mano izquierda y salió. El emperador lo vio y le dio a Qiong y a otros oficiales que controlaban las grúas la ropa, los cinturones y los utensilios, y los animó a hacer lo mejor que pudieran. Un funcionario cercano dijo: "El rey de Jin será el emperador de la paz cuando camine como un dragón o un tigre, y sus méritos están fuera de mi alcance".

Wang Quanbin, el enviado de Wuning Jiedu , fallecido. Yu Bin despreciaba la riqueza y valoraba a las personas, no buscaba la fama, era tolerante y tolerante con la gente y disfrutaba del servicio militar. Ha vivido en Shanjun durante décadas, divirtiéndose y siendo bien informado por mucha gente. Cuando murió, le regalaron un pedido de libros.

Gao Xun, el rey de Qin que permaneció en Nanjing de la dinastía Liao, era favorecido por sus padres y era arrogante. Hay muchos espacios abiertos en los suburbios de Nanjing. Por favor, despejen los límites y siembren arroz. Cuando el Señor de Liao quiso seguirlo, Linya Yelukun declaró ante la corte: "Gao Xun tiene diferentes ambiciones en este monumento. Ordenó que se plantara arroz y que se desviara agua para formar una frontera. Si queremos rebelarnos contra la capital, ¿Cómo pueden entrar los oficiales y soldados? El Señor de Liao sospechaba. Fue en vano. La esposa del rey Zhimu de Huining hizo veneno en secreto, y Xun también le dio el veneno a su consorte, el Capitán Xiao Moli, en otoño de julio, Bingyinshuo, Zhimu tomó el título, fue degradado a la tribu Wuku y Xun eliminó a la persona famosa. Estado de Tong.

En agosto, Yi Weishuo, el rey de Wuyue, lanzó un sargento de cohetes.

Ding Wei ordenó a Dang Jin, el comandante de los guardias y jinetes, que desplegara el capital de caballos e infantería para el campamento en Hedong Road. Pan Mei, el enviado de Xuanhui Beiyuan, era el gobernador de la capital. Y Yang Guangmei, el comandante del ala derecha de Hujie, era el gobernador de la capital. Ji Niu Sijin y Mi Wenyi dirigieron sus tropas para atacar a la dinastía Han del Norte en cinco grupos. Bingchen, la división entró en Taiyuan. También ordenó a Guo Jin, gobernador de los campos de Xin y Daixing, que atacara Xin, Dai, Fen, Qin, Liao, Shi y otras prefecturas por separado.

En este mes, los Jurchens invadieron la dinastía Liao y regresaron a la frontera oriental de Guidezhou.

En septiembre, Jiazi, los Dang avanzaron y derrotaron a los soldados Han en las puertas de Taiyuan. El Señor de los Han del Norte pidió ayuda a los Liao, y el Señor de los Liao envió al Primer Ministro de. la Prefectura del Sur, Yelusha, y el Rey de Ji, Tal, para rescatarlo.

En Xinwei, los Jurchen atacaron a Wuzhen en Liaozhou y los saquearon.

En invierno, octubre, el emperador no duda. Renzi ordenó a su sirviente Wang Jien que instalara un altar amarillo en el templo de Jianlong. Esa noche, el emperador convocó al rey de Jin para que se uniera a él, pero él se retiró por la noche.

Guichou, el emperador murió en el Salón de Larga Vida. A las cuatro de la noche, la reina envió a Wang Jien y convocó a Defang, el enviado de defensa de Guizhou. Ji'en estaba decidido por la ambición de Taizu de transmitir el reino al Rey de Jin, pero en lugar de seguir a Defang, fue directamente a la Mansión Kaifeng para convocar al Rey de Jin. Vi a Cheng Deyuan sentado en la puerta de la mansión en Zuoya Yaxingze. Llamó a la puerta y entró para ver al rey junto con él y lo llamó. El rey se sorprendió y vaciló, diciendo: "Hablaré de esto con mi familia". No salió durante mucho tiempo. Ji Enxi dijo: "Ha pasado mucho tiempo y se hará por otros". Nevó mucho, por lo que él y Wang Xue caminaron hacia el palacio. Ji'en detuvo al rey en Zhilu y le dijo: "Wang Gu te está esperando aquí. Ji'en debería hablar primero". Deyuan dijo: "Deberías seguir adelante, ¿por qué deberías esperar?". con el rey. Más tarde, cuando escuchó que Ji'en había llegado, preguntó: "¿Qué le pasa a De Fang?" Ji'en dijo: "El rey de Jin ha llegado más tarde, se sorprendió y de repente lo llamó". el funcionario, diciendo: "Las vidas de mi madre y mi hijo están todas confiadas al funcionario". "A casa". El rey lloró y dijo: "¡No te preocupes por tu riqueza!"

Jiayin, el rey de Jin, se convirtió en emperador.

Yi Mao, perdón general para el mundo, siempre perdona a los agraviados y los extermina. El edicto: "A los soldados se les prohíbe invadir el mundo exterior. Los ministros los han discutido y enumerado, y se les permite sellarlos para una audiencia. Si se les exige que lo informen en persona, los enviados del pabellón los guiarán de inmediato. ellos."

Geng Shen, el hermano menor del emperador Yongxing Jiedushi y el ministro Zhongtingmei, eran Kaifeng Yin y Zhongshuling, y se le concedió el título de Rey de Qi; el príncipe Shannanxi Road Jiedushi y Tongping Zhangshi Dezhao eran Yongxing. Jiedushi y ministro En el medio, se le concedió el título de Rey del condado de Wugong; el enviado de defensa de Guizhou, Defang, fue nombrado enviado de Shannan West Road Jiedu, y se nombró a Tongping Zhangshi. El primer ministro Xue Juzheng agregó a Zuopushi, Shen Lun agregó Right Pushe, es decir, Yilun, el funcionario político Lu Duoxun era el ministro de Zhongshu y Pingzhangshi, el enviado privado Cao Bin se agregó a Tongpingzhangshi y el enviado privado adjunto Chu Zhaofu como el enviado privado.

En noviembre, Jiazi, la familia Yin fue nombrada Reina Shude, y la esposa del estado de Yue, la familia Fu, fue nombrada Reina Yide. Yin, la hermana de Chongke, se casó cuando el emperador estaba en declive.

Ding Mao ordenó que Qi Wang Tingmei y el condado de Wugong, Wang Dezhao, fueran primeros ministros.

En Gengwu, Li Hanchao, el enviado de defensa de Qizhou, fue designado enviado de observación de Yunzhou, y fue sentenciado a Qizhou, y todavía protegió a la guarnición de Guannan, Guo Jin, el enviado de defensa de; Mingzhou, encabezó el enviado de observación de Yingzhou, sentenció al estado y también inspeccionó a Xishan como antes.

En ese momento, Ma Renyu, el enviado de defensa de Yingzhou, supervisaba el ejército de Bazhou y era bueno enviando sus tropas a la frontera para saquear, convirtiéndose así en enemigo de Han Chao. El emperador temía la provocación, por lo que envió enviados a Hanchao y Renyu con oro y seda, les ordenó que compraran vino y explicaran, y trasladó a Renyu a Liaozhou.

El edicto imperial: "El traslado de varios caminos lo hacen los gobernadores, jueces generales y supervisores de materiales de cada departamento de inspección. Los funcionarios de la capital se clasificarán según su capacidad en las tres materias. Se dará prioridad a aquellos con logros políticos particularmente destacados. Se mantendrán en el rango oficial. Los que son descuidados en sus deberes están en el medio, y los que son descuidados en el manejo de los asuntos y no tienen nada que hacer están en los rangos inferiores. A finales de año se enterarán”. Yong Bin era miembro del Ministerio de Recursos Hídricos. Yong, el hijo de Duoxun, comenzó su carrera y fue nombrado funcionario, al igual que su sucesor. No es la antigua tradición que se le favorezca cuando está en problemas y que el emperador le dé órdenes especiales.

La dinastía Liao envió a Langjun Wanglu y otros a la dinastía Song para expresar sus condolencias.

En este mes, a Liu Yuan se le concedió el título de duque de Wei y a Li Yu se le concedió el título de duque del condado de Longxi.