Medidas para el Manejo de Etiquetas e Instrucciones de Plaguicidas (2017)

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de estandarizar el manejo de las etiquetas e instrucciones de plaguicidas y garantizar la seguridad del uso de plaguicidas, estas Medidas se formulan de acuerdo con el "Reglamento de Manejo de Plaguicidas". Artículo 2 Los productos plaguicidas vendidos y utilizados en China deberán estar impresos o etiquetados en la superficie del embalaje. Si el tamaño del embalaje del producto es demasiado pequeño y la etiqueta no puede indicar el contenido especificado en estas Medidas, se deberán adjuntar las instrucciones correspondientes. Artículo 3 El término “etiquetas e instrucciones”, tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a todas las instrucciones en los paquetes o anexos de plaguicidas que utilizan texto, gráficos y símbolos para describir el contenido de los plaguicidas. Artículo 4 Los solicitantes de registro de plaguicidas deberán presentar muestras de etiquetas de plaguicidas y documentos electrónicos al solicitar el registro de plaguicidas. Los pesticidas con instrucciones deben ir acompañados de instrucciones de muestra y archivos electrónicos. Artículo 5 Las etiquetas e instrucciones de los plaguicidas serán aprobadas por el Ministerio de Agricultura. Al aprobar el registro de plaguicidas, el Ministerio de Agricultura anuncia el contenido y la fecha de aprobación de la etiqueta y las instrucciones del plaguicida aprobado. Artículo 6 El contenido de las etiquetas e instrucciones debe ser verdadero, estandarizado y preciso, y sus palabras, símbolos y gráficos deben ser fáciles de identificar y leer, y no deben modificarse ni complementarse pegando, cortando, borrando u otros métodos sin autorización. Artículo 7 Las etiquetas e instrucciones utilizarán los caracteres chinos estandarizados publicados por el estado y también podrán utilizar pinyin chino u otros caracteres. El significado de otros caracteres debe ser coherente con los caracteres chinos. Capítulo 2 Contenido del etiquetado Artículo 8 Las etiquetas de los plaguicidas se marcarán con el siguiente contenido:

(1) Nombre, forma farmacéutica, ingredientes activos y contenido del plaguicida;

(2) Plaguicida número de certificado de registro, número de norma de calidad del producto y número de licencia de producción de pesticidas;

(3) Categorías de pesticidas y sus cintas, rendimiento del producto, toxicidad y etiquetado;

(4) Ámbito de uso , Métodos de uso, dosis, requisitos técnicos y precauciones;

(5) Medidas de primeros auxilios en caso de intoxicación;

(6) Métodos de almacenamiento y transporte;

( 7) Fecha de producción, número de lote del producto, vida útil y contenido neto;

(8) Nombre e información de contacto del titular del certificado de registro de plaguicida;

(9) Electrónica rastreable código de información;

(10) Mapa de imágenes;

(11) Otros contenidos requeridos por el Ministerio de Agricultura. Artículo 9 Además del contenido estipulado en el artículo 8, las siguientes etiquetas de pesticidas también deben cumplir con los requisitos correspondientes:

(1) El medicamento original (medicamento maestro) debe estar marcado con "Este producto es un Materia prima para procesar preparaciones de pesticidas. No para uso en cultivos u otros lugares. "Las técnicas y métodos de uso no están etiquetados. Sin embargo, las excepciones son aquellos que han sido aprobados para su registro y permitido su uso directo;

(2) Si el uso de pesticidas está restringido, se debe marcar la palabra "uso restringido" y las restricciones especiales y se deben tener en cuenta los requisitos especiales de uso;

(3) Los pesticidas utilizados para productos agrícolas comestibles deberán marcarse con un intervalo de seguridad, excepto en las circunstancias enumeradas en el párrafo 3 del artículo 18

<; p>(4) Los productos rodenticidas deberán estar marcados con los gráficos de rodenticidas prescritos;

(5) Los pesticidas higiénicos para uso directo no pueden marcarse con marcas de colores característicos;

(6) Plaguicidas las etiquetas para el procesamiento o reenvasado confiado también deben indicar el número de licencia de producción de pesticidas del destinatario, el nombre del destinatario y su información de contacto, fechas de procesamiento y envasado;

(7) Los pesticidas exportados a China no necesitan debe etiquetarse con el número de licencia de producción de pesticidas, pero debe etiquetarse Su ubicación de producción en el extranjero, así como el nombre y la información de contacto de sus oficinas o agencias establecidas en China. Artículo 10 Si la etiqueta del plaguicida es demasiado pequeña para indicar todos los contenidos prescritos, debe indicar al menos el nombre del plaguicida, el contenido del ingrediente activo, la forma farmacéutica, el número de certificado de registro del plaguicida, el contenido neto, la fecha de producción, la vida útil, etc. , con instrucciones. Las instrucciones deben indicar todos los contenidos especificados.

Si el alcance de uso registrado es demasiado grande para estar completamente marcado en la etiqueta, parte del rango de uso se puede marcar en la etiqueta según sea necesario, pero se debe adjuntar un manual de instrucciones para marcar todo el alcance de uso. . Artículo 11 El nombre del plaguicida deberá ser coherente con el certificado de registro de plaguicida. Artículo 12 La información de contacto incluye dirección, código postal, número de teléfono, número de fax, etc. El lugar de residencia y producción del titular del certificado de registro de plaguicidas, empresa e institución. Artículo 13 La fecha de producción se marcará por orden de año, mes y día, representando el año con cuatro dígitos y el mes y el día con dos dígitos respectivamente. Si el número de lote del producto contiene una fecha de producción, se puede combinar con la fecha de producción.

Artículo 14 El período de garantía de calidad deberá estipular el período de garantía de calidad en circunstancias normales, y el período de garantía de calidad también podrá expresarse mediante la fecha de vigencia o la fecha de vencimiento. Artículo 15 El contenido neto se expresará en unidades de medida legales nacionales. Los productos pesticidas especiales se pueden representar de forma adecuada según sus características. Artículo 16 El rendimiento del producto incluye principalmente el rendimiento básico, las funciones principales y las características funcionales del producto. La descripción del desempeño del producto pesticida debe ser consistente con el alcance de uso y el método de uso aprobado por el registro de pesticidas. Artículo 17 El ámbito de uso incluye principalmente cultivos o lugares aplicables y objetos de prevención y control.

El uso se refiere al modo de aplicación.

La dosis se expresa como la relación de dosificación o dilución del producto por acre. La dosis del agente de tratamiento de semillas se expresa como la dosis de producto por 100 kg de semillas. Para los pesticidas para usos especiales, la descripción de la dosis debe ser consistente con el contenido del registro y aprobación del pesticida. Artículo 18 Los requisitos técnicos para el uso incluyen principalmente condiciones de aplicación, período de aplicación, frecuencia, número máximo de usos, impacto en los cultivos actuales y posteriores, y medidas preventivas, así como cultivos que solo se pueden plantar en cultivos posteriores o no se pueden cultivar en cultivos posteriores. Cultivos plantados, intervalos, etc.

Si se restringe el uso de pesticidas, se debe colocar una señal de advertencia en la etiqueta después de la aplicación, y se debe especificar el intervalo entre personas y animales permitidos en la entrada.

El etiquetado del intervalo de seguridad y número máximo de usos de los cultivos en cada ciclo de producción debe ser coherente con las condiciones reales de producción agrícola y uso de pesticidas. No es necesario que las siguientes etiquetas de pesticidas indiquen el intervalo de seguridad:

(1) Pesticidas utilizados para cultivos no comestibles

(2) Tratamiento, recubrimiento, remojo de semillas, etc. utilizados para el tratamiento de semillas. Pesticidas;

(3) Pesticidas utilizados en tierras no cultivables (excepto pastos);

(4) Pesticidas utilizados como agentes de tratamiento de suelos de preemergencia;

(5) Pesticidas utilizados una sola vez durante la etapa de plántula de los cultivos;

(6) Rodenticidas utilizados para fumigación no integral;

(7) Pesticidas sanitarios;

(8) Otras circunstancias especiales.