¿Qué significa crayón Baoding?

Crayón Baoding es un término de jerga comúnmente utilizado para describir a las personas, principalmente popular en China.

Tiene su origen en una famosa marca de crayones producidos en la ciudad de Baoding, provincia de Hebei, China: crayones "Baoding Brand". A menudo se usa para describir a una persona que es muy formal, sigue las reglas, es inteligente o sigue las reglas. Es similar a la expresión inglesa "goody two-shoes" (que significa una adherencia excesiva a las reglas y estándares morales) o "teacher's pet" (que significa el alumno favorito del maestro).