Medidas para la supervisión y administración del funcionamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas en la Región Autónoma de Mongolia Interior (revisadas en 2018)
Artículo 1: Con el fin de fortalecer la supervisión de operación y gestión de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas, estas medidas se formulan de acuerdo con la "Ley de la República Popular China sobre Prevención y Control de la Contaminación del Agua" y demás leyes y reglamentos pertinentes, y a la luz de las condiciones reales de la comunidad autónoma. Artículo 2 Las presentes Medidas se aplicarán a la supervisión y gestión del funcionamiento de las plantas depuradoras de aguas residuales urbanas dentro del ámbito administrativo de la comunidad autónoma. Artículo 3 Los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado o por encima de ellos asumirán la responsabilidad general del funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas y garantizarán el funcionamiento normal de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas mediante el cobro de tarifas de tratamiento de aguas residuales y subsidios financieros apropiados de conformidad con el ley. Artículo 4 Los departamentos administrativos de construcción de los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado o superiores son responsables de la supervisión y gestión del funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas dentro de sus respectivas regiones administrativas. Los departamentos administrativos de protección ambiental de los gobiernos populares a nivel nacional y distrital o superior son responsables de la supervisión y gestión de la calidad y cantidad de los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Los departamentos administrativos de finanzas, desarrollo y reforma y agua harán un buen trabajo en la supervisión y gestión del funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de bandera y de condado o superiores prepararán planes de reciclaje de aguas residuales para sus respectivas regiones administrativas y tomarán medidas generales para el reciclaje de aguas residuales urbanas. La tasa de reciclaje de aguas residuales urbanas deberá cumplir con los requisitos nacionales y regionales pertinentes. Artículo 6: La carga real de tratamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas una vez puestas en funcionamiento no será inferior al 60% de la capacidad de diseño en el plazo de un año. Artículo 7 Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas instalarán dispositivos de monitoreo en línea de contaminantes y dispositivos de medición de flujo en las entradas y salidas de agua, estructuras clave de tratamiento de agua y otros lugares, y los conectarán con las instalaciones de monitoreo del departamento administrativo de protección ambiental local y el departamento administrativo de construcción.
Antes de su puesta en uso, los dispositivos de monitoreo en línea deben verificarse de acuerdo con la ley. Los dispositivos de monitoreo en línea en uso deben verificarse periódicamente de acuerdo con la ley.
Las plantas depuradoras de aguas residuales urbanas utilizarán y mantendrán dispositivos de monitorización en línea e instalaciones auxiliares de acuerdo con los procedimientos operativos, y no los desmontarán, dejarán inactivos, cambiarán ni dañarán sin autorización. Artículo 8 El diseño y construcción de la salida de una planta de tratamiento de aguas residuales deberá cumplir con los requisitos del departamento administrativo de protección ambiental.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas con una capacidad de diseño superior a 20.000 toneladas/día deben instalar un sistema de control central que cumpla con los requisitos nacionales y operarlo con normalidad. Artículo 9: Cuando las empresas industriales y otros contaminadores descargan aguas residuales en instalaciones centralizadas de tratamiento de aguas residuales urbanas, primero deben procesarlas dentro de la empresa industrial, y solo después de cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes y los requisitos de aprobación de la evaluación de impacto ambiental pueden descargarse en el sistema de tratamiento de aguas residuales urbanas. sistema.
La concentración de calidad de las aguas residuales recibidas por las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas no deberá ser superior a los estándares establecidos por las regulaciones nacionales pertinentes y las aprobaciones de evaluación de impacto ambiental. Artículo 10 La calidad de los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas deberá cumplir con las normas nacionales de descarga de contaminantes y las normas de aprobación de evaluaciones de impacto ambiental.
Si la calidad del efluente de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas no cumple con los estándares de descarga de contaminantes del agua estipulados por los gobiernos estatales o locales, deben someterse a una transformación para mejorar los estándares. Artículo 11 Cuando la calidad del agua entrante de una planta de tratamiento de aguas residuales urbanas excede el estándar de diseño y el efluente excede el estándar, la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas tiene la carga de la prueba y la obligación de tratamiento de emergencia, y deberá informar a la administración local de protección ambiental. El departamento administrativo de protección ambiental y el departamento administrativo de construcción se ocuparán de ello inmediatamente después de recibir el informe. Artículo 12 Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas deberán, de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes, utilizar integralmente o tratar de manera inofensiva los lodos generados durante su operación. Si el lodo es un desecho peligroso, debe eliminarse de manera segura de acuerdo con las regulaciones de manejo de desechos peligrosos, y se debe rastrear, registrar e informar el destino, uso y dosis del lodo eliminado para evitar causar contaminación secundaria.
Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas deben tomar medidas efectivas de prevención y control de la contaminación para los tanques de almacenamiento temporal de lodos para que cumplan con los requisitos de construcción de la aprobación de la evaluación de impacto ambiental. Artículo 13 Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas tomarán medidas para evitar el desbordamiento de olores y cumplirán con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 14 Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas establecerán registros de funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas residuales y sistemas de gestión de libros contables. Artículo 15 Las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas mantendrán un funcionamiento continuo y no interrumpirán su funcionamiento sin autorización. Si es necesario apagar todo o parte del equipo debido a revisión, revisión, mantenimiento, etc. de la instalación o causar una disminución significativa en la capacidad de tratamiento, la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas deberá presentar una solicitud al departamento administrativo de protección ambiental local y Departamento administrativo de construcción con 15 días hábiles de anticipación. Se implementará después de la aprobación y se reanudarán las operaciones normales según el tiempo especificado. Artículo 16 Si todo o parte del equipo de una planta de tratamiento de aguas residuales urbanas se cierra debido a una emergencia, la planta de tratamiento de aguas residuales urbanas activará inmediatamente un plan de emergencia para una operación segura, realizará el mantenimiento e informará al departamento administrativo de construcción local y director de protección ambiental dentro de 2 horas informes del Departamento.
Después de reanudar el funcionamiento normal, la planta de tratamiento de aguas residuales deberá informar al departamento administrativo de construcción local y al departamento administrativo de protección ambiental dentro de los 10 días hábiles. Artículo 17 Si una planta de tratamiento de aguas residuales urbanas necesita instalar salidas de aguas residuales en ríos y lagos, deberá presentar una solicitud al departamento administrativo de agua del gobierno popular en o por encima del nivel de bandera y condado con jurisdicción, y la construcción solo podrá realizarse después de su revisión y aprobación.
Durante la operación de prueba o el cierre de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas, si es necesario descargar aguas residuales directamente en ríos y lagos, se debe presentar una solicitud a los departamentos administrativos de agua y protección ambiental, y se puede obtener la aprobación. antes de proceder. Artículo 18 Los departamentos administrativos de construcción y protección ambiental de los gobiernos populares a nivel de condado o superior y los departamentos pertinentes deberán seguir estrictamente las disposiciones de las leyes, reglamentos, normas y especificaciones técnicas pertinentes y fortalecer la supervisión y gestión de la operación del tratamiento de aguas residuales urbanas. plantas, y desempeñar sus respectivas funciones de conformidad con sus respectivas responsabilidades. Investigar y sancionar las actividades ilícitas.