La aplicación de la traducción al chino clásico en el Museo Gong Yi

Un caballero se divierte, pero tiene que mantenerse al margen. Pero los que estaban enfermos y no tenían nombre no dijeron nada y simplemente se fueron con los demás. Un hombre es un caballero, pero está tan absorto en ello que tiene que mantenerse al margen. Pero también hay quienes quieren ser famosos por su ciudad natal y ser tan buenos como los demás. Tienes la capacidad interior de recibir ayuda de los demás y la capacidad exterior es la de ser bueno con los demás. Ésta es la razón por la que el Camino del Rey es lo primero, pero también es la teoría de cientos de escuelas de pensamiento.

Yuzhou llegó hasta la capital, que era un lugar remoto. Durante la celebración, Sheren y Yin Gongzhu, las personas que viven al sur del río Zhilong Tuge, fueron considerados estados porque no estaban en el poder. Vivían en el Jardín de la Linterna Dorada del Templo Budista Kaiyuan, cinco millas al este de la ciudad. La literatura de Yin Gongyou es buena para argumentar y aquellos que pueden manejarla con facilidad son conocidos en todo el mundo, pero todos piensan que no es posible. En ese momento, Yin Gong era famoso en todo el mundo, pero lo que aprendió no fue vívido debido a su riqueza y pobreza, por lo que dependía de él, estudiaba libros todos los días y entendía los tiempos antiguos y modernos, pero no lo hizo. No sé que para él fue una gran vergüenza y humillación ser funcionario. Pruébalo en Beiqiu donde vive. Haz un pabellón con pelos entre bambúes y cipreses, juega con él y luego vete. Cuando vas, la gente no soporta destruirlo, pero hay que cuidarlo porque tiene el nombre de Pabellón Yin Gong. El país se dedica a la talla de piedra Xie Jingping. En el cuarto año de Zhiping, Sinong lo elogió como Emperador Li de Qingzhou. Al principio, debido a su antigua base, era angosto y angosto, por lo que era fácil cortar materiales y cubrirlo con tejas de cerámica. Fue un hecho consumado, pero era ancho y profundo, y las montañas circundantes estaban en varios asientos. . También se encuentra en el norte con sus antiguos pabellones, por lo que a todos les gusta calmar sus pensamientos y disfrutar de la belleza del paisaje turístico. En invierno, Gong Li intentó ir a la capital, como consta.

Gai estaba en un viaje de negocios y quedó profundamente impresionado por lo que vio en el libro. Sin embargo, Gong Li era tan extravagante y generoso que no consolaba los pensamientos de la gente solo por un momento, pero estaba feliz. ¡a ellos! También hace que mi marido sea retraído y retraído. En cuanto a lo que las generaciones posteriores vieron y oyeron, aquellos que recitaban su nombre y examinaban sus rastros correspondían el favor, pensando que el estilo de Yin Gong era feroz. En cuanto a los que son más nuevos y más nuevos, se puede decir que no es peor que los demás. ¡Entonces Li Gongzhi se extendió por el mundo y ya está aquí! Así fue escrito el primer día del primer año de Xining.

Quédate en la hierba

Traducción

Un caballero sólo necesita su propia experiencia para sí mismo, en lugar de suplicar cómo lo evalúa la sociedad. Pero Confucio dijo: "Un caballero odiará su nombre incluso hasta la muerte" porque espera que la gente en el mundo se comporte como él. Para un caballero, la gente sólo necesita admirarlo desde el corazón y no necesita admirarlo en sociedad. Sin embargo, todavía hay personas que usan su nombre como el nombre de su ciudad natal para hacer que su reputación, comportamiento, integridad y logros aparezcan frente al mundo. Esto se debe a que quieren que el mundo también lo admire. Dado que puedes encontrar una manera de hacerte verdaderamente conocedor y encontrar una manera en la sociedad de hacer que el mundo te admire tanto como tú, esto es exactamente lo que constituye el código de conducta de los sabios emperadores en la antigüedad, y es diferente. de la idea de cien escuelas de pensamiento en pugna.

Cualquier lugar, como estado, está lejos de Beijing, muy remoto y casi aislado del mundo exterior. Durante la dinastía Qing, Yin, un residente de Zhilong Tuge y nativo de Henan, fue degradado a este estado porque fue expulsado por aquellos en el poder. Vivía en el Jardín de la Linterna Dorada del Templo Budista en el este del estado. . Yin Gong tiene un carácter moral noble y un conocimiento detrás de él, y es muy bueno para detectar falsificaciones. Las personas que viajaban con Yin en el automóvil eran todas celebridades del mundo, pero todos pensaron que no podrían alcanzar a Yin Gong. Durante este período, la reputación de Yin Gong conmocionó al mundo. Aprendió que su fe no se vería sacudida por la riqueza o la pobreza, por lo que vivió en Suizhou y tomó exámenes todos los días, lo que indica claramente que su puesto oficial había sido degradado. Una vez construyó un pabellón con techo de paja en la montaña al norte de su residencia, entre bambúes y cipreses, para descansar y jugar. Le llevó más de un año abandonarlo. Después de su partida, la gente de Suizhou no pudo soportar que el pabellón fuera abandonado y destruido, por lo que a menudo lo repararon y luego lo llamaron "Pabellón de Yin Gong". Suizhou encargó a Xie Jingping que tallara una estela para describir este incidente. En el cuarto año de Zhiping, Li Yuqing, el emperador de Sinong Shaoqing, vino a este estado para servir como prefecto. Desde el principio levantó los lugares bajos, ensanchó los lugares estrechos, cortó árboles para reemplazar los viejos pabellones y construyó tejas. Después de que se reparó el nuevo pabellón, era espacioso y de gran altitud, y los picos alrededor de Suizhou llamaron la atención de quienes estaban sentados en el pabellón. También hay un antiguo pabellón erigido en el norte, donde la gente de Suizhou puede expresar su memoria de Yin Gong y hacer turismo. Este invierno, Gong Li envió dibujos del pabellón a la capital y me pidió que escribiera una nota describiéndolo.

En general, el carácter de Yin Gong se refleja en su carrera y sus palabras se reflejan en sus palabras, lo cual ya es impresionante. Pero Gong Li amplió la influencia de Yin Gong en la reparación del pabellón. ¿Es para consolar a la gente y divertirse con él? También permite a las personas que no pueden verlo disfrutar de estos lugares remotos y apartados. No hay quien no mire atrás y difunda su nombre y recorra su trayectoria.

Pensando en el fuerte viento de Yin Gong, cuanto más pasa, más fresco se vuelve. Por eso agrada a otros. Sin embargo, ¿Gong Li es conocido en el mundo sólo por esta razón? Entonces escribí este artículo para él. Ese fue el primer día del primer año de Xining.