Artículos sobre Jiangnan
Dinastía Tang: Bai Juyi
El paisaje en Jiangnan es hermoso y el paisaje pintoresco ha sido familiar para la gente durante mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
Traducción:
Jiangnan es un buen lugar y una vez estuve familiarizado con el paisaje allí. En primavera, el sol sale del río, haciendo que las flores del río sean más rojas y el agua verde del río más verde que la hierba azul. ¿Cómo es posible que la gente no extrañe a Jiangnan?
2. Primavera de Jiangnan
Dinastía Tang: Du Mu
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas floreciendo, los pueblos al pie de las colinas y los pueblos junto al agua . ?
Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
Traducción:
En el vasto sur del río Yangtze, el canto y el baile florecen, los árboles verdes y las flores rojas se complementan entre sí, y las banderas de vino ondean por todas partes en las estribaciones de la ciudad del agua.
Más de 480 templos antiguos que quedaron de las Dinastías del Sur ahora están envueltos en esta niebla.
3. Héroe Bodhisattva Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno.
Dinastía Tang: Wei Zhuang
Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno y que los turistas deberían quedarse en Jiangnan hasta que sean viejos. El agua del manantial es más verde que el cielo y los turistas pueden dormir en el barco escuchando el sonido de la lluvia.
Las mujeres que venden vino en el restaurante Jiangnan son todas hermosas y los brazos expuestos al vender vino son tan blancos como la nieve. Cuando el tiempo no se desvanezca, no vuelvas a casa, será muy triste volver a casa.
Traducción:
Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno y los turistas que vienen aquí solo quieren vivir en Jiangnan. En primavera, el agua del río es clara y verde, mejor que el cielo azul. También podrás quedarte dormido escuchando el sonido de la lluvia sobre el barco pintado.
La mujer que vende vino en el restaurante Jiangnan es muy hermosa. Cuando sostiene el vino y se arremanga, sus brazos están tan blancos como la nieve. No regreses a tu ciudad natal cuando seas joven. Te romperán el corazón cuando regreses a casa.
4. Hada del Agua, Oda al sur del río Yangtze
Dinastía Yuan: Zhang
El sol brilla sobre el río y se eleva una fina columna de humo. Pintado por personas a ambos lados del río. Los aleros están conectados y las vigas están conectadas. El río estaba tranquilo y estaba rodeado de flores de loto. Al observar las gaviotas dar vueltas en el río, las cortinas de cada casa se llenaban de una brisa fragante. El hermoso barco pareció caer del cielo y la bandera del restaurante ondeó al viento. ¡Realmente amo a Jiangnan!
Traducción:
El sol brilla sobre el río, levantando una fina capa de humo. Los aleros pintados por personas a ambos lados del Estrecho de Taiwán están conectados y las vigas están conectadas. Hay muchas flores de loto en el río y la luz del otoño es desoladora. Mira, las gaviotas vuelan y dan vueltas en el río una y otra vez, y el viento fragante flota en cada cortina de cuentas. Hermosos barcos parecían acercarse desde el horizonte y las banderas de los restaurantes ondeaban al viento. ¡Qué lindo, Jiangnan!
5. La primavera de Jiangnan está llena de niebla.
Dinastía Song: Kou Zhun
Las olas no tienen límites, Liu Yiyi. La hierba del pueblo aislado está muy lejos y las flores de albaricoque vuelan bajo el sol poniente. Jiang Nanchun estaba completamente desconsolado y la gente de Tingzhou no regresó.
Traducción:
El humo es brumoso, los sauces llorones lloran, la hierba es abrumadora, hay varias chozas con techo de paja en la distancia y trozos de flores de albaricoque bailan en el resplandor. del sol poniente. La primavera en Jiangnan ha pasado, dejando a la gente preocupada. Tingzhou está lleno de flores de manzano y mi amada aún no ha regresado.