Nadie ve el cultivo, pero ¿Dios sabe de dónde viene?

Hay una antigua tienda de medicinas llamada Wanquan Tang en el antiguo Beijing. Se abrió por primera vez en el período Yongle de la dinastía Ming. Es más antigua que la famosa Tong Ren Tang. pilar en el pasillo, que se llama: Xiuhe Nadie ve, Dios conoce tus intenciones. Esta copla estuvo todavía colgada en el vestíbulo de la farmacia hasta después de la liberación.

El llamado "nadie puede ver el cultivo, pero Dios conoce la intención", el significado literal no es difícil de entender: sin supervisión y otros no saben, si los materiales medicinales en el proceso Los métodos de preparación de los medicamentos patentados chinos son auténticos y el peso es suficiente. Que el nombre y la producción se adhieran a la antigüedad depende enteramente de la conciencia.

Aunque no hay nadie más presente, "Dios" lo sabe, por lo que no puedes violar tu conciencia, no ser injusto con fines de lucro y no tomar atajos. Esto es simple e intuitivo. Interpretación del dicho popular que dice que "la gente hace cosas, Dios está mirando". Quizás a los ojos de los de afuera, un punto es más y otro es menos, agregar un punto o restar un punto no tiene nada que ver con la vida o la muerte y no daña la situación general, pero en el corazón de los fabricantes farmacéuticos, todavía insistimos. sobre "tomar el lugar, adoptar el tiempo, seguir a los antiguos y desarrollar las tradiciones de formación".

Información ampliada:

En la dinastía Song del Norte, Shenzong instaló una farmacia oficial en Bianliang, Kioto, vendiendo píldoras y ungüentos "para beneficiar las enfermedades de la gente". Esta fue la primera farmacia nacional. oficina de farmacia del mundo.

Wang Huaiyong, a principios de la dinastía Song del Norte, registró en "Taiping Shenghui Prescription" que "todas las decocciones Jehe deben ser especializadas, identificar las prefecturas, cultivar y tratar la combinación, y usarlas apropiadamente para curar la enfermedad". "Todo se cura... Por lo tanto, los médicos deben prestar atención diligente y prestar atención una y otra vez, y no deben confiar a otros la curación." Esta es la primera vez que la palabra "curación" aparece en la literatura existente.

Durante la dinastía Song del Sur, la "Oficina Oficial de Farmacia" llamaba al departamento de preparación "Instituto de Compra de Materiales Medicinales" o "Instituto de Farmacia Xiuhe", etc., y la sección de venta de medicamentos se llamaba "Instituto de Venta Farmacéutica". " o "Taiping Huimin". Oficina", etc., especializada en materiales medicinales y medicamentos patentados.

La "Historia de la dinastía Song·Zhiguanzhi" también registra que "Heji Bureau y Huimin Bureau estaban a cargo de la medicina Xiuhe y la vendían para curar las enfermedades de la gente". , "Xiuhe" se convirtió en sustantivos especiales que comenzaron a aparecer con frecuencia. Cultivar se refiere a practicar, seguir, enderezar y cultivar; combinar se refiere a armonizar, integrar e integrar.

Por lo tanto, "Xiuhe" significa "Xiuzhihedu" en "Taiping Shenghui Fang".

La farmacia oficial existió desde la dinastía Song hasta la dinastía Ming, pero comenzó a declinar a mediados de la dinastía Ming: el número 26 de la familia Le Liang de Ningbo Le llegó a Beijing cuando el emperador Yongle, el emperador Zhu Di de La dinastía Ming trasladó la capital a Beijing, practicó medicina y vendió medicinas, y luego fue educada por Le Tingsong (la generación 27), el hijo de Le Liangcai, y Le Huaihuai, la generación 28, Le Xianyang. Se convirtió en funcionario del Hospital Taiyuan cuando el ejército Qing ingresó a la aduana en 1644. Lejia entró al palacio para tratar a la familia real.

A Le Xianyang "le gusta leer libros de recetas y es bueno para distinguir entre materiales medicinales sospechosos" y cree que "las recetas antiguas... no han sido refinadas, tienen mal gusto y no pueden responder a la enfermedad". "Así que abrió "Old Prescriptions" en 1669 (el octavo año de Kangxi) la farmacia Tongrentang".

Su hijo Le Fengming (trigésima generación) escribió el libro "La fórmula de preparación de la píldora ancestral de Le Family" en el año 45 de Kangxi (1706), que "incluye recetas antiguas, recetas secretas de palacio, hay 362 tipos de recetas secretas transmitidas de familia a generación".

En el prefacio se afirma que "siga las reglas y distinga los bienes inmuebles. Por complicada que sea la preparación, no nos atreveremos a ahorrar mano de obra, y por muy caro que sea el sabor, No me atreveré a reducir los recursos materiales." "Conciencia: este famoso verso nació aquí y se convirtió en el estándar moral común para los colegas al iniciarse en la medicina y se ha transmitido hasta el día de hoy.

Referencia: Enciclopedia Baidu - Aunque nadie puede ver el cultivo, Dios conoce la intención