Ensayo de Guan Yu sobre raspar huesos para curar el veneno
De hecho, Hua Tuo no le hizo a Guan Yu "legrado y legrado".
Según los registros históricos, Guan Yu "raspó huesos para tratar el veneno" en el año 24 de Jian'an (219 d. C.) de la dinastía Han del Este, mientras que Hua Tuo fue capturado por Cao Cao ya en El año 13 de Jian'an (208 d.C.).
En el capítulo 75 de "El romance de los tres reinos", el famoso doctor Hua Tuo le dio a Guan Yu una conferencia sobre "raspado de huesos para curar veneno", que supongo que todos conocen.
El doctor milagroso Hua Tuo es una persona real. Creó "Ma Fei San" y fue la primera persona en la historia de la medicina mundial en realizar una laparotomía bajo anestesia general. Sin embargo, en la historia, Hua Tuo no trató la herida de flecha de Guan Gong y los dos ni siquiera tuvieron la oportunidad de encontrarse. Porque Hua Tuo murió en el año 13 de Jian'an (208 d.C.), y la flecha venenosa de Guan Yu ocurrió en el año 24 de Jian'an (219 d.C.). Hubo un intervalo de 11 años. una persona viva?
Sin embargo, es cierto que Guan Yu fue asesinado a tiros por una flecha. Esto ha quedado registrado en "El Romance de los Tres Reinos: La biografía de Guan Yu". Los detalles son similares a los descritos. en "El Romance de los Tres Reinos". Desafortunadamente, el nombre del médico no estaba escrito.
Luo Guanzhong escribió al médico como Hua Tuo, probablemente porque Hua Tuo era un médico famoso en ese momento y era bueno en cirugía, por lo que tratar las heridas de flecha no fue un problema. Tal "razonabilidad" y el estilo de escritura único del autor hacen que la historia sea vívida y realista. ¿Quién no cree en la autenticidad del “raspado de huesos para curar el veneno”?
De hecho, Guan Yu está lejos de ser el tipo de general valiente que tuvo la experiencia de "raspar huesos para curar heridas" en la antigüedad. Según "Northern History", Zhang Sunyan se cayó de su caballo y se rompió el brazo, unos centímetros por encima del codo. Mandó abrir la carne y ver los huesos, sangrando varios litros, y bastaron sus palabras y sus hechos. Algunas personas piensan que es "más poderoso que Guan Yu". Registros de "Song History": Zhao Kuangyin atacó a Shouchun en la dinastía Zhou del Norte. "Se dispararon ballestas en la ciudad y las flechas eran tan grandes como vigas. Zhang Qiong estaba cubierto por los dientes y la flecha golpeó su bigote, pero la flecha no pudo salir del hueso. Qiong bebió mucho vino. provocando que la gente se rompiera los huesos y sangrara. Varios litros de sangre, con una expresión tranquila en su rostro "Han Shizhong, un famoso general de la dinastía Song del Sur, tuvo una vez la experiencia de" envenenar huesos y rodearlos con fuertes ballestas. " Durante la dinastía Ming, estos ejemplos abundaban en los libros de historia.
Sin embargo, es Guan Yu quien es más admirado por las generaciones futuras. Una es que Guan Yu vivió en una época anterior. En segundo lugar, la imagen de "Guan Gong con una espada ancha" ha estado profundamente arraigada desde hace mucho tiempo en los corazones de la gente. Además, la vívida descripción en "Tres Reinos" de "estirar los brazos para cortarlo, Fang y el general bebieron vino, sus brazos sangraban sobre las verduras y todos se rieron" también hace que la gente se sienta más auténtica.
Hay una historia en "El Romance de los Tres Reinos" en la que Hua Tuo realizó legrado y legrado a Guan Yu. La historia dice: Una vez, Guan Yu fue alcanzado por una flecha en su brazo izquierdo durante una batalla. La flecha es venenosa y el veneno se aloja en los huesos, provocando hematomas e incapacidad para moverse. El famoso doctor Hua Tuo escuchó que la herida de la flecha de Guan Yu no se podía curar, por lo que dijo que podía abrirle la piel y rasparle los huesos para desintoxicarse. Durante la operación, el sonido del rasguño de Hua Tuo fue tan fuerte que todos a su alrededor se cubrieron la cara con miedo, mientras Guan Yu continuaba bebiendo y jugando al ajedrez como si nada hubiera pasado. Cuando Hua Tuo eliminó todo el veneno de los huesos, aplicó medicamentos, cosió las suturas y la operación fue exitosa, Guan Yu se rió y dijo alegremente: "Señor, es realmente un médico increíble. Mire, mi brazo se ha flexionado libremente". ", sin dolor." Hua Tuo también dijo: "En toda mi vida practicando la medicina, nunca he visto a nadie tan tranquilo y fuerte como tú. ¡Qué caballero!"
La historia del raspado de huesos. y el tratamiento con veneno en "El romance de los tres reinos". No solo exagera la extraordinaria masculinidad del general Guan Yu y Hu, sino que también elogia las magníficas habilidades médicas del doctor Hua Tuo. Esta es una historia favorita que se ha transmitido. este día.
Por supuesto, el raspado de huesos de Hua Tuo es solo una historia romántica para Guan Yu. La biografía de Guan Yu en el libro de historia "Tres Reinos" no indica quién fue el médico que trató a Guan Yu, y no hay registro de su tratamiento a Guan Yu en "La biografía de Hua Tuo". Es más, Hua Tuo inventó los anestésicos, que eliminaron la necesidad de anestesia y el dolor del raspado de huesos para los pacientes. Sin embargo, es un hecho que Hua Tuo fue un destacado médico en la antigua China. Hay una biografía del historiador Chen Shou en "Tres Reinos" y "Libro del Han posterior" escrita por Ye Fan, que deja atrás los gloriosos logros de este destacado científico médico en su vida.
Hua Tuo fue un médico popular de finales de la dinastía Han del Este. Es una persona introvertida de Pei Guoqiao (ahora ciudad de Bozhou, Anhui). A finales de la dinastía Han del Este, las guerras eran frecuentes y las plagas prevalecían. Estaba decidido a practicar la medicina y aliviar el sufrimiento de los pacientes. Para atraer personas y curar enfermedades, escalaba montañas, recolectaba medicinas y caminaba. Hoy ha viajado a partes de Jiangsu, Shandong, Henan y Anhui. En el proceso de tratamiento de enfermedades y recolección de hierbas, su conocimiento médico se ha vuelto cada vez más profundo y su experiencia clínica se ha enriquecido continuamente.
Era experto en medicina interna, cirugía, obstetricia y ginecología, pediatría y acupuntura, y las generaciones posteriores lo consideraron el creador de la cirugía.
Hua Tuo heredó y continuó la excelente herencia médica de la patria y cuenta con una excelente tecnología de diagnóstico. Según la "Biografía de los Tres Reinos·Hualun", un día, Hua Tuo se encontró en el camino con un paciente, acostado en el coche, incapaz de tragar nada debido a una obstrucción en la garganta. Al escuchar su gemido, Hua Tuo se acercó, lo miró a la cara y le dijo a la familia del paciente: "Puedes comprar tres o dos trozos de ajo (ajo Jiji en polvo) en el puesto de la carretera, agregar medio tazón de vinagre agrio y mézclelo con Se pueden curar juntos ". El paciente tomó el medicamento de acuerdo con sus instrucciones e inmediatamente escupió un gusano largo, y el paciente se recuperó rápidamente. Cuando el hombre llevó los insectos a la casa de Hua Tuo para agradecerles, vio una docena de insectos idénticos colgados en la pared de la casa de Hua Tuo.
El Libro de la dinastía Han posterior registra que la esposa de un general Li estaba muy enferma y alguien le pidió a Hua Tuo que le tomara el pulso. Después del diagnóstico, Hua Tuo dijo: "Mi esposa resultó herida y el feto que tenía en el vientre está muerto y no ha salido". El general Li dijo: "Es cierto que resultó herida, pero el feto ya bajó". "Hua Tuo dijo: "A juzgar por el pulso, el feto no ha salido". No bajó". El general Li no creyó en el diagnóstico de Hua Tuo. Después de más de cien días, la condición de su esposa empeoró y Hua Tuo fue invitado a verlo. Hua Tuo dijo: "El pulso sigue latiendo como antes. Mi esposa está embarazada de gemelos. Tal vez el segundo hijo no nació porque perdió demasiada sangre cuando dio a luz al primer hijo. Ahora que el feto está muerto, tenemos que usar acupuntura y sopa para instarlo a bajar". Después de que Hua Tuo le dio medicina de acupuntura, le pidió a una mujer que sacara el feto del vientre de la señora Li, pero el feto nació muerto.
En otra ocasión, Hua Tuo vio a varias personas bebiendo en un hotel de Duyan (ahora Yancheng, Jiangsu). Uno de ellos miró extraño y le preguntó ¿qué pasó? El hombre se sorprendió y respondió que no le pasaba nada. Hua Tuo dijo: "A juzgar por tu cara, estás gravemente enfermo. Deja de beber". Pero al hombre no le importaba. Como resultado, se sintió mareado de camino a casa y se cayó del coche. Llegué a casa y morí esa noche.
Mientras trataba a sus pacientes, Hua Tuo encontró algunas enfermedades, pero ni la medicina ni la acupuntura funcionaron, por lo que tuvo que someterse a una cirugía. Sin embargo, la cirugía puede provocar un dolor intenso al paciente, que puede incluso desmayarse por el dolor. ¿Cómo solucionar esto? Hua Tuo resumió la experiencia de sus predecesores y analizó el fenómeno de que el vino puede anestesiar a las personas. Escogió hierbas medicinales chinas que pueden anestesiar a personas en todas partes. Después de repetidos experimentos, finalmente hizo un anestésico llamado "Polvo leproso". Antes de la operación, deje que el paciente tome polvo y vino de Mafei, espere hasta que el paciente pierda el conocimiento antes de operar y la operación se desarrollará sin problemas. Una vez, un hombre tuvo un fuerte dolor de estómago y fue enviado a Hua Tuo. El diagnóstico de Hua Tuo fue carbunco intestinal (Yongyong), que ahora se conoce comúnmente como apendicitis. Le dijo a la familia del paciente: "Es demasiado tarde para la acupuntura y se necesita cirugía". Con el consentimiento de la familia, Hua Tuo le dio al paciente "Ma Fei San", luego abrió el abdomen, extirpó el apéndice ulcerado y limpió el. herida, suturarla con suturas y aplicar ungüento a la herida. Después de cuatro o cinco días, la herida del paciente sanó. El paciente se recuperó completamente en aproximadamente un mes. Hua Tuo fue el primer médico en China y el mundo en realizar una cirugía bajo anestesia general. Inventó el "polvo volador para caballos", que fue más de 1.600 años antes del uso de anestésicos en Europa. Gracias a su milagroso rejuvenecimiento, curó a muchos pacientes en peligro. La gente le agradeció, lo elogió y lo llamó "médico milagroso".
Hua Tuo no sólo hizo grandes contribuciones al tratamiento médico, sino que también le dio gran importancia. Prevención de enfermedades. Promover el ejercicio físico para mejorar la resistencia a las enfermedades. Le dijo a su discípulo Upu: "El cuerpo humano debe moverse con frecuencia, pero no en exceso. El ejercicio regular puede ayudar a la digestión y promover la circulación sanguínea. Por ejemplo, los insectos no se comen fácilmente el portal porque está en constante movimiento". desarrollaron los antiguos chinos "Guiando" la práctica del ejercicio médico, imitando los movimientos de cinco animales: tigre, ciervo, oso, simio y pájaro, se creó un eficaz "Juego de los cinco animales". Upu siguió las reglas de Wu Qin Xi y hizo ejercicio con regularidad. Vivió hasta los noventa años y todavía tiene orejas afiladas y dientes fuertes.
Hua Tuo dedicó su vida a tratar las enfermedades de las personas sin buscar lucro. Una vez, Pei Gui (Gui Gui) lo recomendó como (Lian Xiao) uno de los candidatos para la selección oficial en la dinastía Han. Fue recomendado por funcionarios y personas de varios condados y países. En ese momento, la promoción como piedad filial significaba que el. Los días de ser funcionario no fueron largos. Llegar lejos es un paso importante para ingresar a una carrera oficial, lo cual es gratificante para cualquiera que busque fama y fortuna. Sin embargo, Hua Tuo, que vivió una vida pacífica y feliz, no aceptó el cumplido de Peixiang. En otra ocasión, el emperador Qiu lo contrató. Ir a Beijing fue otra oportunidad para ganar fama y fortuna, pero Hua Tuo, que estaba decidido a practicar la medicina, declinó.
Sin embargo, Hua Tuo, quien salvó vidas y. heridos, finalmente sucumbieron a la autocracia feudal.
La cuestión es la siguiente: Cao Cao, que en ese momento ocupaba el cargo de primer ministro, padecía una enfermedad crónica y mareada. Cada vez que me enfermo, me siento confundido y mareado, y muchos médicos famosos no pueden hacer nada. Al enterarse de que Hua Tuo tenía excelentes habilidades médicas, Cao Cao envió a alguien a pedirle diagnóstico y tratamiento a Hua Tuo. Hua Tuo llegó a Xuchang y solo le dio a Cao Cao una oportunidad. La acupuntura curó el dolor de cabeza de Cao Cao. Cao Cao estaba muy feliz y mantuvo a Hua Tuo a su lado como médico. Pero Hua Tuo no se dejó llevar por la fama y la fortuna, y pronto renunció y regresó a casa. Cuando llegué a casa, fingí que mi esposa estaba enferma y nunca regresé. Cao Cao estaba furioso y ordenó a Hua Tuo que se fuera rápidamente, pero Hua Tuo todavía no regresó. Enfadado, Cao Cao ordenó que escoltaran a Hua Tuo de regreso a Xuchang y decidió ejecutarlo. Antes de morir, Hua Tuo sacó un resumen de la experiencia médica de su vida y se lo entregó al carcelero. Dijo: "Esto puede salvar vidas". Pidió que lo sacaran de prisión. El carcelero temía verse implicado y no se atrevía a aceptarlo. Hua Tuo pidió prestado un fuego al carcelero sin dudarlo, y la cristalización del arduo trabajo de su vida se redujo instantáneamente a cenizas. No sobrevive ningún libro de medicina y Hua Tuo fue asesinado.
Hua Tuo murió, pero su reputación se ha extendido entre la gente durante mucho tiempo. Hasta el día de hoy, solemos llamar a un buen médico "la reencarnación de Hua Tuo". Para conmemorar a este "médico milagroso", se construyeron el Templo Huatuo, la Tumba Warren y el Templo Huazu en su ciudad natal del condado de Bo, provincia de Anhui, y en Xuzhou, provincia de Jiangsu, donde una vez practicó la medicina. En el templo de Huaguan en el condado de Bo, también se encuentran su estatua y las prescripciones transmitidas por Hua Tuo de generación en generación.
Chino clásico:
En el capítulo 75 de "El romance de los tres reinos", cuando Guan Yu atacó Fancheng donde estaba estacionado Cao Ren, solo llevaba armadura y recibió un disparo. Cao Ren con una flecha venenosa en su brazo izquierdo. Más tarde le pedí a Hua Tuo que me tratara. Hua Tuo sugirió: "Levanta un pilar en un lugar apartado, clava un anillo grande en él, mete los brazos en el anillo, átalo con una cuerda y luego cúbrele la cabeza. Cuando Wu cortó la carne con un cuchillo afilado". Llegó al hueso, le quitó el curare del hueso, le aplicó medicina y le cosió la boca con un hilo. No hubo problema grave. -Pero me temo que le tendrás miedo a tus oídos. Guan Yu sonrió y dijo que era fácil, por lo que ordenó un banquete para entretener a la otra parte. Después de beber unas copas de vino, todavía jugó al ajedrez con Ma Liang y estiró el brazo para cortarlo. mano y le pidió al director que lo sostuviera debajo del brazo. Se usó una palangana grande para recoger la sangre. Se metió debajo del bisturí y cortó la carne hasta que se puso azul, usó el cuchillo para raspar los huesos, y escuché el sonido de; Beber y comer carne mientras habla y ríe. Ajedrez, sin ningún dolor.
Vernáculo:
Una vez, Guan Yu fue alcanzado por una flecha en su brazo izquierdo durante una batalla. Tuo escuchó que la herida de flecha de Guan Yu no se podía curar, por lo que dijo que podía abrir su carne y raspar los huesos para desintoxicarse. Durante la operación, Hua Tuo hizo un sonido áspero de rascado y todos a su alrededor se cubrieron la cara de miedo. , pero Guan Yu continuó bebiendo como si nada hubiera pasado. Cuando Hua Tuo quitó todo el veneno de los huesos, aplicó la medicina, cosió las suturas y la operación fue exitosa, Guan Yu se rió y dijo alegremente: "Señor. , es realmente un médico increíble. Mira, mi brazo se flexiona libremente y no siento dolor. Hua Tuo también dijo: "En toda mi vida practicando la medicina, nunca he visto a nadie tan tranquilo y fuerte como tú". ¡Qué caballero! ”
Chino clásico:
Guan Yu fue alcanzado por una flecha que fluía y le atravesó el brazo izquierdo. Aunque la herida se curó, sus huesos aún se rompían cada vez que llovía. El médico dijo: "Zú es venenoso, venenoso para los huesos". Si el brazo está roto, la enfermedad se puede curar raspando los huesos para desintoxicarlos. "Feather estiró su brazo y le pidió al médico que lo cortara. Cuando el general Yu Shi estaba comiendo y bebiendo, la sangre goteó de su brazo y se extendió por todo el plato. Lo cortó y lo asó, haciéndolo reír.
Nota: Este artículo Seleccionado de "Tres Reinos". Oreja: dividida con un cuchillo. Desplazamiento: Barbacoa
Guan Yu fue alcanzado por una flecha aleatoria. Aunque la herida sanó más tarde, sus huesos aún. Me dolía cada vez que llovía. El médico dijo: "La flecha era venenosa y el veneno había penetrado en los huesos". Debemos abrir el brazo (nuevamente para tratar la herida de la flecha), penetrar profundamente en el hueso, raspar el veneno que ha penetrado en el hueso y (completamente) eliminar el veneno, para que el paciente pueda ser erradicado. "Guan Yu estiró su brazo y le pidió al médico que lo abriera. En ese momento, Guan Yu simplemente invitó a los generales a beber y cenar juntos. La sangre de su brazo se derramó por todo el plato, mientras Guan Yu cortaba (comía). ) hacer barbacoas, levantar vasos (beber) y hablar y reír.
Según los registros históricos, "raspar huesos para curar veneno" es cierto, pero no fue Hua Tuo quien raspó los huesos de Guan Yu para curar. Veneno. La flecha salió de la cuerda y le atravesó el brazo izquierdo. Aunque la herida sanaba, el hueso solía doler cada vez que llovía. El médico dijo: "Sagitario es venenoso, venenoso hasta la médula". “Se utiliza un brazo roto como herida, se raspa el hueso para eliminar el veneno y luego se corta la oreja. Feather extendió el brazo y dejó que el médico se lo cortara.
Hagoromo aceptó la invitación e invitó al general a comer y beber con él. La sangre fluyó de sus brazos y el plato estaba lleno de platos. Hagoromo sonrió mientras bebía. "Aunque el momento específico en el que 'Guan Yu raspa huesos para curar el veneno' no se menciona claramente, se registra que este incidente ocurrió en el año 24 de la llegada de Liu Bei a Jian'an (219), cuando Liu Bei afirmó ser el Rey de Hanzhong, pero según la biografía de Shu Wei Jifang de "Tres Reinos" registra que Hua Tuo fue convocado a Cao Cao ya en el decimotercer año de Jian'an (208). En el decimotercer año de Jian'an, Hua Tuo. Fue asesinado por Cao Cao y murió en Guan Yu "Fue hace siete u ocho años, por lo que fue imposible curar las heridas de Guan Yu".