Poemas sobre la desaparecida Angelica sinensis (Poemas sobre el amor de Angelica sinensis)
Chen Ya, un nativo de Yangzhou en la dinastía Song, escribió un poema sobre el nombre de una medicina:
Extraño profundamente el amor, pero es difícil escribirlo. en papel. Cada palabra es Sophora flavescens, tuve que leerla en Penang. Recuerdo vívidamente a Angélica hasta que las cerezas estuvieron maduras.
¿Qué pasó? Aún no he regresado a mi ciudad natal.
Este poema cita los nombres de acacia, semilla de coix, angelica dahurica, sophora flavescens, nuez de betel, angélica, poligala, crisantemo e hinojo, describiendo con tanta delicadeza el anhelo de una joven por Lang Gui en el tocador. La amargura que trae.
Feng Menglong, un escritor de la dinastía Ming, escribió innumerables obras literarias, que la gente todavía lee en la actualidad. Como genio romántico, también experimentó las alegrías y las tristezas del amor a lo largo de su vida. Se dice que tenía profundos sentimientos por Hou Huiqing, una famosa prostituta de Suzhou, y que siempre quiso casarse con ella. Pero por alguna razón desconocida, después de mucha gratitud y resentimiento, esta mujer finalmente se casó con otra persona. Después de desenamorarse, Feng Menglong escribió muchos poemas y canciones en memoria de Hou Huiqing. Hay un poema en él, que también está unido con el nombre de la medicina tradicional china:
Dijiste que he perdido el corazón y no confío en la naranja amarga, para limpiar la tierra. y juro por la clemátide.
Xixin pensaría: Houpu, lo sabes mejor, no trates mi carta de amor como papel hecho jirones.
La señorita Ginseng es la que más odia la separación, solo por la dulzura del regaliz. Ahora, Coptis está amargado y molesto con Yi, y Bai Zhi no puede escribir ninguna palabra de separación, advirtiendo a un caballero que no sea un benefactor que traicione su corazón.
Si fueras Pinellia Angelicae, preferiría esperar una noche frente a las estrellas.
En el poema aparecen los nombres de Citrus aurantium, Digupi, Clematis, Asari, Magnolia officinalis, Psoralen, Ginseng, Regaliz, Coptis, Angelica dahurica, Junzi, Pinellia ternata, Angelica sinensis, Araceae, etc. Se utiliza hábilmente para expresar la amargura del amor y el voto de amor eterno.
En los tiempos modernos, también hay historias de intercambio de citas famosas de la medicina china para transmitir amor. Se dice que en una pequeña ciudad del condado, el pequeño propietario de una tienda de medicina tradicional china perdió a su esposa y quiso casarse con una segunda. Alguien le presentó a una mujer de edad similar. Ambas partes se enamoraron a primera vista y no convenía decírselo directamente. Para expresar su amor, el pequeño jefe le escribió un poema utilizando la medicina tradicional china:
Las perlas florecen, la soledad es melancolía y la pinellia está vacía para los tulipanes.
Anemarrhena anemarrhenae, no pongas blanco tu acónito. Si lo sabes de forma intermitente, no lo conseguirás.
Inesperadamente, la mujer también dominaba la medicina china y le gustó mucho este poema. Ella inmediatamente respondió con un poema:
La cortina de mica está cerrada, la madera de agar es fragante y la falda de menta es resistente al viento y fresca.
Rehmannia glutinosa, la etiqueta es tranquila y se puede esperar que la gente piense en ello.
Los nombres de las medicinas tradicionales chinas en los dos poemas incluyen perla, Duhuo, Pinellia ternata, tulipán, Anemarrhena, Aconitum, Dipsacus, mica, madera de agar, cortavientos, menta, Rehmannia glutinosa, Cistanche deserticola, etc. Expresa de manera elegante e implícita los sentimientos de admiración y expectativa con poemas únicos de medicina china.
Para referencia.
2. "Poemas sobre el anhelo" 1, "Ye Gong" Dinastía Tang
La luz fría del hotel hace que el huésped se sienta triste si se queda solo sin dormir.
Esta noche extraño mi ciudad natal, es otro año de la dinastía Ming.
2. "Home" de Tang Dumu
El niño se tomó de la mano y preguntó: ¿por qué no has regresado todavía? * * * ¿Quién gana el tiempo para ganar las patillas?
3. Song Ligou en "Nostalgia"
La gente dice que el horizonte es donde se pone el sol. Intenté mirar hacia el horizonte, pero no pude ver mi casa.
Los verdes cerros van siendo afectados por los verdes cerros, los verdes cerros tapan mi vista, nubes del crepúsculo, verdes cerros.
4. La carta de Shi Jing fue escrita por Yuan Kai.
El río tiene tres mil millas de largo y la carta a casa tiene quince líneas. No me dijeron nada más excepto que me dijeron que regresara a mi ciudad natal lo antes posible.
5. "Hao Chu sigue al Señor para ver las montañas y despide a su amigo en Beijing" Liu Tang Zongyuan
Las montañas afiladas junto al mar son como una espada que corta su corazón cada vez que llega el otoño.
¿Cómo se puede transformar este organismo en decenas de millones y dispersarlo en las casas de varios líderes para verlo?
6. "Yanwen" Tang Wei·Wu Ying
¿Dónde está tu ciudad natal? Es muy relajante cuando lo piensas. En una noche de otoño en Huainan, escuché gansos salvajes que llegaban a mi casa alta.
7. "Poemas varios" Tang·
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal. Debemos entender las costumbres del mundo.
Cuando pasas por mi ventana, ¿están floreciendo los ciruelos?
8. "Recordando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas" Tang·
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mi familia durante las vacaciones.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, se sentirán un poco arrepentidos porque no pueden alcanzarme.
9. "Adiós a los amigos en Jingmen Ferry" de Tang Libai
Navega desde Jingmen Ferry y pronto estarás con los sureños. Donde terminan las montañas y comienzan las llanuras, los ríos serpentean a través de la naturaleza.
La luna se eleva como un espejo, y las nubes del mar brillan como un palacio. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco viaje trescientas millas.
10. "Moonlight Billion My Boy" de Tang Du Fu
Un vagabundo escuchó los tambores que anunciaban la batalla y los gansos salvajes cantando en otoño. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. La entrega de libros suele llegar tarde. ¿Qué más se puede esperar en una guerra? .
El 11 de noviembre, subí para ver el templo del general Wu Changqingtai.
La vegetación raída se había marchitado y el paisaje otoñal despertó mi nostalgia. Hay poca gente en el templo salvaje y las nubes separan el agua.
El sol poniente se aferra a la ciudad vieja y el sonido claro resuena en el bosque vacío. De las Dinastías del Sur, ¿qué queda? , ahora sólo el río Yangtze.
12. "Rama de bambú" Liu Tang Yuxi
La hierba primaveral crece en la cima de la ciudad de Baidi, y el río Qingjiang en Sichuan está al pie de la montaña Baiyan.
Los sureños vienen a cantar canciones, pero los norteños no vienen a recordar el pasado.
13 "Yu Changan regresó a Yangzhou el 9 de septiembre" Sr. Sui Jiang
Mi corazón se fue hacia el sur, hacia las nubes, pero mi cuerpo regresó de norte a sur en otoño. ¿Cuántos crisantemos más plantados bajo la cerca de mi ciudad natal han florecido hoy?
14. "Xiuzi" de Song Luyou
Sé que cuando muera, todo lo que hay en la tierra no tendrá nada que ver conmigo. Pero lo único que me destroza el corazón es que no pude ver la reunificación de la patria.
Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, celebrarás una ceremonia de banquete en casa y ¡no olvides contarme las buenas noticias!
15. El orgullo del pescador de Song Fan Zhongyan
El paisaje es diferente en otoño. Los gansos salvajes de Hengyang suenan en todas direcciones sin que nadie se dé cuenta. A miles de kilómetros de distancia, hay mucho humo y anochecer.
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Guan Qiang está cubierto de escarcha. Cuando la gente no duerme, el pelo del general se vuelve gris y derrama lágrimas.
16. "Missing Jiangnan" de Tang Fangqian
Ayer la hierba se secó, hoy está verde, lo que hace que la gente vuelva a sentir nostalgia. Soñé que cuando regresaba a casa por la noche, ya amanecía cuando llegó Tonglu.
Qiu Si Ma Yuan Zhiyuan Patio Sha 17
Las enredaderas marchitas y los árboles viejos tienen cuervos oscuros, pequeños puentes y agua corriente, y caminos viejos con caballos delgados.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo.
18. "Cruzando el río" Tang Song Wenzhi
Lejos de casa, el invierno se convierte en primavera y estoy ansioso por recibir noticias. Cuanto más me acercaba a mi ciudad natal, más tímido me volvía y no me atrevía a preguntar por la gente de casa.
19. "Estancamiento bajo la lluvia" de Li Shangyin de la dinastía Tang
La larga noche bajo la lluvia es solitaria con una lámpara rota. Mi ciudad natal está llena de nubes y agua, lo que no es apto para los sueños otoñales.
20. "Envía a Wu Shijiu a Yuanling" Changling
El río Yuanjiang fluye hacia el sol de la mañana y la desembocadura del río te encuentra muy lejos.
¿Quién se mantiene alejado de la tormenta de Zhiwang? El agua de manantial regresará a su ciudad natal el próximo año.
3. Poemas sobre el anhelo de un extraño en una tierra extranjera. Extraño aún más a mis seres queridos durante las temporadas festivas. ——Wang Wei "Recordando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas"
Extraño mi hogar, pero extraño a mis hermanos, observar las nubes y dormir durante el día. ——"Hateful Farewell" de Du Fu
Las flores han caído durante seis capítulos y la luna está a miles de kilómetros de distancia. ——"Ji Lu Fu Guan" de Yang Wanli
Estoy solo en el fondo del río, pensando en silencio, la luz de la luna es como agua.
¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado. ——"Love in Jianglou" de Zhao Wei
No extrañes a la otra persona sin ningún motivo y mira hacia atrás de nuevo.
Yuntai, la luna y la tierra todavía están ahí, y la vieja fragancia está por todas partes. -Huang Zhongze se siente viejo
Estás pensando en el polvo y la primavera está llena de nubes azules. ——"Adiós a Wenchang" de Bai Juyi
Salón de despedida Recordando la amistad de los amigos en el salón, pasando por las montañas detrás del agua y el largo viaje. ——Chen Zi'ang "Adiós a los amigos en una noche de primavera"
Ramas de bambú, ramas de bambú, lágrimas de mal de amor.
Chu Ke quiere escuchar la lira quejarse, la noche de luna de Xiaoxiang. ——"El Dios de Xiaoxiang" de Liu Yuxi
Esta noche, la gente lo espera con ansias.
Me pregunto quién caerá en Qiusi. ——Wang Jian "Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche"
Estar acostado sobre la almohada durante mucho tiempo hará que las personas tristes no puedan dormir en medio de la noche. ——"Otoño y primavera" de Xue Tao
Extrañarte es como la luna llena, su brillo disminuye cada noche. ——"Fu Zi Chu Junyi" de Zhang Jiuling
La luna ahora está en el mar, sobre el cielo * * *.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños. ——Zhang Jiuling "Mirando la luna y pensando en lo lejano"
4. Este camino está cerca del sur de la ciudad y tengo miedo de caminar. Shen Jiayuan fue el más herido.
2. Las personas apasionadas han estado llenas de odio desde la antigüedad, y este odio es interminable.
3. Te deseo una larga vida y buenos paisajes a miles de kilómetros de distancia. "Shui Tiao Ge Tou" de Shi
4. El año pasado debería haber sido un buen momento y una buena escena solo de nombre. Las costumbres son muy extrañas, ¿con quién puedo hablar sobre ellas?
5. Es más fácil ver cuando no estás, el agua del manantial se ha acabado. Qué mundo - Li Yu>
6. Si no extrañas la vida, la extrañarás y la extrañarás. ——"Canción de la Luna·Amor de Primavera" de Xu Yuan Zaisi.
7. El camino hacia el este de Laoyuan es largo y las lágrimas de mis mangas todavía están húmedas. Nos reuniremos contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo.
8. El verso más doloroso de la poesía: La crueldad no es tan sentimental como un centímetro lo son aún mil hilos. ——"Primavera en la Casa de Jade"
9. El viento del norte de Humayi pasa por el brazo sur del Nido de Pájaro.
10. La elegía es llorosa, y el lugar distante puede considerarse como Angélica - Canción popular de Han Yuefu
11 La luna brillante estaba allí en ese momento y el colorido. las nubes habían regresado. (Yan) Según
12, espero que la gente viva mucho tiempo y miles de millas * * * Shanjuan - Su Songshi>
13. en la ventana oeste, se habla de la lluvia tardía.
14. La luna ahora está en el mar, y el fin del mundo es * * * en este momento. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman. Apagué las velas y me enamoré de esta habitación llena de luz de luna. Me puse la ropa y deambulé en el profundo y frío rocío de la noche. No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
15. Si dos sentimientos duran mucho tiempo, ¿será tarde o temprano?
16. El Yuan muerto sabía que todo estaba vacío, pero miró a Jiuzhou con tristeza. Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, celebrarás una ceremonia de banquete en casa y ¡no olvides contarme las buenas noticias!
17. Sólo frente al lago Jinghu, la brisa primaveral no cambiará las olas del pasado. Libro de coplas de la ciudad natal de Erhe
18. Después de que una persona cae en un ganso salvaje, las flores están frente a las flores y la luna está bajo la luz de la luna. ——Xue Daoheng, dinastía Sui>
19. La nostalgia por el monte Emei en la dinastía Tang es como el aceite, y el corazón no está atado al barco. A medida que las velas zarpen de Gimpo, las canciones fluirán al unísono.
20. Si no hay un camino de norte a sur afuera de la puerta, la gente debe evitar una despedida triste - Tang Mutu>
21 Las montañas no tienen bordes, y aunque el cielo y el cielo. La tierra está cerca, no se atreven a estar contigo.
22, toca el oropéndola, toda su música proviene de los árboles. Anoche soñé que ella iba al campamento de Liaoxi para estar con él.
23. Una vez, una gran dama favoreció a un joven pobre detrás de un biombo, y una reina de las hadas trajo una alfombra nupcial para la comodidad de un príncipe, y luego simplemente desapareció. ¿Nunca se detendrá, incluso esta brillante llama de amor, solo quedarán cenizas? ! ——"Sin título" de Li Shangyin
24. Nostalgia por Tangzhou y la gran causa de Dongshan en los primeros días, el cielo está alto y las nubes pálidas. Los árboles están fríos, hay pocos pájaros y hay pocos monjes en las montañas. Recoge la nieve en la ventana detrás del sol y abre el horno para liberar el hielo de piedra de entintar. De repente regresé a mi patria y quise vivir en Xiling.
25. El hermano Zhiyin sube alto y mira a lo lejos, una persona no es tan buena como la otra. (Wang Wei "Extrañando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas")
26. Sepa que te extraño mucho y quiero amor pleno, pero la luna de otoño es como una hoz y duermo. solo.
27. ¿Cuándo llegará la casa del sueño y cuántas personas regresarán al río Chunsheng?
28. Los que venís de mi tierra, ¡cuéntame qué pasó allí! . Son flores de ciruelo. Cuando pasas por mi ventana de seda, las flores de ciruelo de invierno están en plena floración.
29. Los huesos de jade están llenos de niebla, mientras que los músculos de hielo tienen su propio viento de hadas. En el mar, envié la sonda al arbusto fragante y colgué el cabello verde boca abajo.
Los rostros sencillos suelen ser demasiado rosados y los labios rojos no se desvanecen cuando te quitas el maquillaje. Recuerdo a Xiao Yunkong con gran afecto, pero no sueño con flores de pera.
30. Mirando hacia arriba, encontré que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa.
5. 1 y Elegía.
Era: Han Autor: Yuefu de la dinastía Han
Las elegías pueden considerarse lágrimas y las vistas lejanas pueden considerarse angélicas.
Extraño mi ciudad natal y me siento deprimido.
Nadie quería volver a casa y no había barcos para cruzar el río.
La mente no puede hablar, las ruedas de los intestinos giran.
2. "Flores de ciruelo cayendo, pequeña torre"
Año: Yuan Autor: Zhou
Pequeño balcón, buen gusto,
Y es un nuevo problema, y la lluvia es el principio del viento.
¿Sabes si lo extrañas por Chun?
¿Apoyado en la barandilla bajo las flores de manzano silvestre?
3. "Seis órdenes, humo ligero"
Era: Dinastía Song Autor: Liu Yong
El humo ligero todavía está ahí y la corriente es clara. y azul. Los melocotones son poco profundos y los albaricoques profundos junto al arroyo, y los colores primaverales están llenos de color. Ayer por la noche
El barco estaba fondeado con una playa en el fondo.
Flauta Boyu. Tuve un buen sueño que fue inesperado y en mi sueño quería volver.
La exposición se convirtió en insomnio, por lo que quedé herido. La joven es tan delicada y encantadora, y miles de montañas están a la vuelta de la esquina.
Todos son cariñosos, íntimos y no pueden ser menospreciados.
Separación. El clima es genial. La soledad debe recordarse en la oscuridad.
4. "Invitado de Siyuan"
Era: Dinastía Song Autor:
He estado pensando profundamente en el verano y me siento cada vez más obligado a hacerlo. Señorita otoño.
¿A quién echas de menos y para quién viajas?
Los invitados van a descansar por la mañana y esperan con ansias la noche.
Si sales y esperas en vano, tu vida irá bien.
El fondo bloquea la felicidad del pasado y abraza tranquilamente el presente.
Hay una naranja en el atrio, y la cosecha se vuelve dorada.
Cuando las flores florecen, las flores florecen.
Desafortunadamente, no soporto comerlo, así que te dejo elegir.
El futuro de Junjun será aún más doloroso.
Cuando sueñes, lucirás bien.
5. "Puente de Acacia"
Era: Dinastía Song Autor: Qian
Los taoístas han olvidado que esto se refiere a Zhuang Zhou.
No pases por el puente, no sea que los turistas se equivoquen de camino.
6. Los poemas antiguos describen el anhelo. Los poemas antiguos extrañan mi ciudad natal. Se sospecha que la luz de la luna frente a la cama de Li Bai es escarcha en el suelo.
Mira hacia la luna, baja la cabeza y extraña tu ciudad natal. "Extrañando a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas" Wang Wei no estaba familiarizado con el lugar y extrañaba aún más a los miembros de su familia durante las vacaciones.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, se sentirán un poco arrepentidos porque no pueden alcanzarme. Al mirar la luna la noche del día 15, veo el atrio construido por Wang, los cuervos posados en los árboles blancos y las flores húmedas de osmanthus que guardan silencio en el frío rocío.
No sé con quién se encontrará Qiu Si esta noche. Qiu Si, nativo de Luoyang, vio el viento otoñal y quiso encontrar un escritor para escribir un libro.
La carta estaba escrita, y le preocupaba no haber terminado lo que quería decir; cuando el mensajero empezó, abrió el sobre y se lo entregó. La brisa otoñal: ¿de dónde sacó Liu Yuxi el viento otoñal? Xiao Xiao envió el ganso.
Cuando la luz de la mañana entra en el patio, el huésped solitario es el primero en olerla. Sauvignon Blanc es un viaje a la montaña Nalanxingde, el agua está a un viaje de distancia y yo me dirijo a Guan Yu, mil luces por la noche.
Cuando el viento cambia, la nieve cambia, el sueño de arruinar el país no puede hacerse realidad y no se oye ese sonido en el jardín. El patio está lleno de pensamientos otoñales, enredaderas marchitas y árboles viejos que cantan débilmente, pequeños puentes y agua que fluye, y caminos antiguos con vientos del oeste y caballos flacos.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo. Xue Daoheng solo ha estado en primavera durante siete días y han pasado dos años desde que salí de casa.
El día de volver a casa queda detrás del regreso de los pájaros a la tierra, pero la idea de volver a casa llega antes de que florezcan las flores de primavera.