"Sobre el emblema nacional de Hong Kong"

El emblema nacional de Hong Kong, es decir, el emblema nacional de China, no se utiliza específicamente en Hong Kong, es sólo el emblema regional.

El emblema regional de Hong Kong es la insignia que representa a Hong Kong. El diseño actual se encargó tras la entrega de la soberanía de Hong Kong a la República Popular China en julio de 1997. El emblema regional imita el diseño de la bandera regional de Hong Kong, con una flor de bauhinia blanca en el círculo interior y un fondo rojo. La bauhinia es la flor de la ciudad de Hong Kong y representa a Hong Kong. El anillo exterior tiene caracteres rojos sobre un fondo blanco, con "La República Popular China y la Región Administrativa Especial de Hong Kong de China" en chino tradicional y "HONG KONG (que representa a Hong Kong)" en inglés.

El color de fondo es rojo, igual que el color de fondo de la bandera del pueblo chino, simbolizando que Hong Kong es parte del pueblo chino. Al mismo tiempo, la cultura china considera el rojo como un color festivo, y el Ejército Popular de Liberación de China alguna vez fue llamado el "Ejército Rojo" en la historia. Por lo tanto, el rojo también tiene significados festivos y patrióticos.

El patrón bauhinia y los estambres del logotipo de la Oficina Municipal de China continental están representados por cinco estrellas, que a su vez corresponden al pueblo chino y a las cinco estrellas de la bandera nacional, lo que implica que los dos lugares son inseparables. La bandera regional es sólo roja y blanca, lo que simboliza la implementación de un país con dos sistemas en Hong Kong.

Ya en 1965, Hong Kong había adoptado la flor de bauhinia como flor de su ciudad, y el recién creado Consejo Urbano también utilizó la flor de bauhinia como símbolo. El diseño de la bandera de la Región Administrativa Especial de Hong Kong utilizada después de 1997 sigue utilizando el elemento bauhinia.

Todo el emblema regional puede significar que Hong Kong, rodeado por la patria, será más fructífero y próspero.