Reglamento sobre medicina tradicional china de la Región Autónoma de Mongolia Interior (revisado en 2022)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Para heredar y llevar adelante la medicina tradicional china, promover el desarrollo integral de la medicina tradicional china y mejorar el nivel de salud de los ciudadanos, estas regulaciones se formulan de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes y en combinación con las condiciones reales de la comunidad autónoma. Artículo 2 Las unidades y personas que se dediquen a actividades de medicina tradicional china dentro del área administrativa de la región autónoma deberán cumplir con este reglamento. Artículo 3 El término "medicina tradicional china", tal como se menciona en este Reglamento, se refiere al nombre general de todas las medicinas étnicas en China, incluidas las medicinas de los Han y de las minorías étnicas. Es un sistema médico que refleja la comprensión del pueblo chino sobre la vida, la salud y la enfermedad, y tiene una larga tradición histórica y teorías y métodos técnicos únicos.

La medicina mongol es una parte importante de la medicina china. La región autónoma ha tomado medidas para aumentar el apoyo a la herencia, la innovación, el desarrollo de aplicaciones y la formación de talentos de la medicina mongol, fortalecer la construcción de instituciones médicas y médicos de medicina mongol y promover y estandarizar el desarrollo de la medicina mongol. Artículo 4 Los departamentos competentes de medicina tradicional china dependientes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la gestión de la medicina tradicional china dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Los departamentos pertinentes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables del trabajo relacionado con la medicina tradicional china de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán la medicina tradicional china en los planes nacionales de desarrollo económico y social, brindarán apoyo clave a la medicina tradicional china y garantizarán y promoverán el desarrollo del tratamiento médico, la atención médica y la educación de la medicina tradicional china. investigación científica, industria y cultura en la comunidad autónoma. Artículo 6 El desarrollo de la medicina tradicional china debe seguir la política de dar igual énfasis a la medicina tradicional china y occidental, y adherirse a los principios de protección, apoyo y desarrollo. Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior elogiarán y recompensarán a las unidades e individuos que hayan realizado contribuciones destacadas al desarrollo de la medicina tradicional china. Artículo 8 Los departamentos de salud, educación, cultura y turismo, ciencia y tecnología, radio y televisión, así como las instituciones de medicina tradicional china, asociaciones industriales, sociedades y otras organizaciones deben promover la medicina tradicional china a través de diversos canales y ampliar la influencia de la medicina tradicional china. Medicina en el país y en el extranjero.

Durante el Día Mundial de la Medicina Tradicional, que se celebra cada 22 de octubre, la región autónoma debe centrarse en promover la medicina tradicional china. Capítulo 2 Garantía y Promoción Artículo 9 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán el liderazgo sobre el trabajo de la medicina tradicional china, establecerán un mecanismo de coordinación para el trabajo de la medicina tradicional china, estudiarán y resolverán problemas en el desarrollo de la medicina tradicional china y supervisarán e inspeccionarán la implementación del trabajo de la medicina tradicional china. Artículo 10 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la construcción de instituciones de gestión de la medicina tradicional china, racionalizarán el sistema de gestión y equiparán a administradores especializados en el trabajo de la medicina tradicional china. Artículo 11 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior formularán e implementarán políticas para apoyar el desarrollo de la medicina tradicional china. Cuando los departamentos pertinentes formulen políticas relacionadas con la medicina tradicional china, deben buscar la opinión de los departamentos competentes de medicina tradicional china del mismo nivel. Artículo 12 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior proporcionarán garantías de financiación para el desarrollo de la medicina tradicional china, implementarán un presupuesto fiscal separado para los fondos del proyecto y los aumentarán año tras año para apoyar la medicina tradicional china; Construcciones clave como la atención médica, la educación, la investigación científica y el proyecto de desarrollo de la medicina tradicional china. Artículo 13 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecerán un mecanismo de compensación para las instituciones médicas públicas de medicina tradicional china y formularán métodos de compensación para los servicios médicos especiales en las instituciones médicas públicas de medicina tradicional china. Artículo 14 Las instituciones médicas de medicina tradicional china sin fines de lucro disfrutarán de impuestos, subsidios financieros, tierras, agua, electricidad, gas, calefacción y otras políticas de acuerdo con las regulaciones pertinentes del estado y las regiones autónomas, y aceptarán supervisión y administración de acuerdo con la ley. Artículo 15 Los estándares de precios para los servicios médicos de medicina tradicional china sujetos a precios guiados por el gobierno serán formulados por el departamento administrativo de seguridad médica de la región autónoma junto con el departamento administrativo de medicina tradicional china de la región autónoma.

Los estándares de precios para los servicios médicos de la MTC deben reflejar las características de los servicios médicos de la MTC y reflejar el costo y el valor profesional y técnico de los servicios médicos de la MTC. Artículo 16 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior promoverán el desarrollo integrado de la medicina tradicional china con servicios de rehabilitación, atención médica preventiva y atención a personas mayores, apoyarán la cooperación entre las instituciones médicas de medicina tradicional china y las instituciones de rehabilitación y atención a personas mayores, y establecerán la medicina tradicional china. lugares de servicios de diagnóstico y tratamiento, y brindar medicina tradicional china para personal de rehabilitación y servicios médicos para personas mayores. Artículo 17 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán los servicios de medicina tradicional china en el sistema de servicios de salud pública y aprovecharán plenamente el papel de la medicina tradicional china en la prevención y el control de enfermedades, la respuesta a emergencias de salud pública y los servicios médicos básicos. . Artículo 18 Los departamentos administrativos de seguridad médica de los gobiernos populares a nivel de condado o superior incluirán, de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes, las instituciones médicas calificadas de medicina tradicional china en el alcance de las instituciones médicas designadas para el seguro médico básico.

Al determinar las instituciones médicas designadas para seguros comerciales, tratamiento de lesiones accidentales, emergencias de salud pública, exámenes físicos, evaluaciones de discapacidad y jubilación, etc., los departamentos y unidades pertinentes deben llevar a cabo el tratamiento médico de la medicina tradicional china de acuerdo con los principios básicos. requisitos de equipamiento técnico. Las instituciones tratan a todos por igual. Artículo 19 Las instituciones médicas de medicina tradicional china deben adherirse al modelo escolar y a las funciones de servicio centradas en la medicina tradicional china, seleccionar las enfermedades dominantes de la medicina tradicional china y crear especialidades con características de la medicina tradicional china.

El departamento administrativo de seguridad médica de la región autónoma incluirá artículos calificados de diagnóstico y tratamiento de medicina tradicional china, piezas de medicina tradicional china, medicamentos patentados chinos y preparaciones de medicina tradicional china proporcionados por instituciones médicas en el ámbito de pago del seguro médico básico de la comunidad autónoma.

A la hora de determinar el catálogo y las categorías de medicamentos esenciales y de seguro médico básico, se debe dar prioridad a la medicina tradicional china. Artículo 20 Se alienta a las organizaciones e individuos nacionales y extranjeros a apoyar el desarrollo de la medicina tradicional china mediante donaciones, inversiones, cooperación técnica, etc. Artículo 21 Los fondos especiales para la medicina tradicional china estarán destinados a uso exclusivo, no serán malversados ​​ni retenidos y estarán sujetos a la supervisión de los departamentos de finanzas y auditoría. Capítulo 3 Instituciones médicas de medicina tradicional china y practicantes de medicina tradicional china