Poesía sobre flores de peonía y traducción

1. Versos que alaban las "Flores de peonía"

1. "Flores de peonía" - Han Yu de la dinastía Tang

La fragancia majestuosa y salvaje no ha sido visto antes, y la luz roja, la jaula verde brillante.

Jue Lai Du estaba asustado por Qing Qing. ¿Qué nivel tenía en el Palacio Inmortal?

Traducción: Las flores de peonía están floreciendo. Las flores enormes y la fuerte fragancia no tienen precedentes. Las flores de color rojo brillante son como linternas y las hojas se cuidan cuidadosamente debajo de los soportes de flores para resaltarlas. Cuando desperté, estaba solo frente a las peonías en plena floración, sintiéndome sorprendido e inseguro en mi corazón, estaba en el palacio de los dioses en el cielo.

2. "La famosa capital de Yangzhou Slow·Huaizuo" - Jiang Kui de la dinastía Song

Si lees la medicina roja al lado del puente, sabrás para quién naces año.

Traducción: Pensando en las flores y hojas de peonías rojas que florecen cada año junto al puente, me pregunto quién las aprecia cada año y para quién.

3. "Sentir las flores de peonía y enviarlas al Señor" - Bai Juyi de la dinastía Tang

Hoy en día, algunas de las flores de peonía rojas son viejas y otras nuevo.

Cuando empiezas, no sabes comparar colores. Cuando te quedas atrás, te das cuenta de que es como un cuerpo ilusorio.

El monje ha estado en muchos lugares y quiere preguntar al Maestro sobre las flores que quedan.

Traducción: Entre las peonías rojas que hay hoy frente a las escaleras, ¿cuántas de ellas están a punto de envejecer y cuántas acaban de florecer? Cuando están floreciendo, todavía no entienden y todavía quieren compararlas con otras flores para ver quién es más hermosa. Cuando se marchitan, se dan cuenta de que este cuerpo es solo una ilusión. ¿Qué tan lejos está esto de la iluminación? Quiero tomar las flores rotas y pedirle consejo al eminente monje.

4. "Peony Song" - Han Yu de la dinastía Tang

Hay hermosas flores floreciendo en el patio del suegro, y ningún árbol común y corriente compite por la belleza primaveral. .

Los tallos verdes y los estambres rojos están bendecidos con el poder del cielo. Este favor no pertenece a la familia Huang Zhong.

Cálido, maduro y delicioso, parece un caballero con una sonrisa y sin palabras.

El cuchillo helado corta el trabajo de tu hija celestial, ¿por qué deberías inclinar la cabeza y aprender de los melocotones y las ciruelas?

Traducción: Hay hermosas flores floreciendo en el patio de mi suegro, pero no hay flores comunes ni árboles que compitan con ellas por el esplendor de la primavera. Los delgados tallos verdes y los estambres rojos son otorgados por Dios. Este tipo de favor no es algo que la familia Huang Zhong pueda dar. La fragancia fresca, cálida y madura flota, como imitando la sonrisa de un caballero y sin decir nada. Son la escarcha y la nieve podando el trabajo de la diosa lo que te hace tan hermosa. ¿Por qué deberías inclinar la cabeza e imitar esas flores de durazno y ciruelo?

5. "Peonía Roja" - Yuan Zhen de la Dinastía Tang

La peonía florece en seda roja y la cerca está tejida con hilo verde.

Los estambres dorados están enrollados en rica seda, y la llama alta sirve como fuego de horno.

El jian está tallado con nubes rojas y la abertura está envuelta en nubes rojas.

El humo es tan ligero como hojas de cristal y el viento es tan suave como flores de coral.

Traducción: La peonía florece como seda roja, y las flores y hojas tejen una cerca verde en la cerca de abajo. Los estambres dorados parecen estar tejidos con complicados hilos dorados, y los pétalos rojos ardientes son como las llamas que se elevan en la estufa. Los pétalos parecen cortados y tallados en nubes rojas. Cuando se abren, las flores parecen estar envueltas en nubes rojas. Las hermosas hojas como el cristal son como el humo y el viento sopla las flores que parecen corales. 2. Versos que alaban las "flores de peonía"

Los versos que alaban las "flores de peonía" incluyen: 1. "Sintiendo las flores de peonía al maestro" de Bai Juyi de la dinastía Tang Hoy, hay flores de peonía rojas al frente de los escalones, y las flores están envejeciendo. Varias flores son nuevas.

Cuando eres joven, no sabes comparar colores. Cuando estás detrás, te das cuenta de que es como un cuerpo ilusorio. ¿Cuántos lugares ha visitado el monje budista? Quiero preguntarle al Maestro sobre las flores restantes.

2. "El viejo rey Wei estaba entristecido por las flores de peonía en flor frente al salón de Youcheng" Dinastía Tang Qianqi Las flores de peonía brotaron de la vieja cerca y la camisa de primavera cubrió sus lágrimas. y volví a mirarlo. Si el dueño no está aquí, las flores crecerán, lo cual es mejor que los pinos verdes que protegen el clima frío.

3. "Peony Song" El jardín del suegro de Han Yu de la dinastía Tang floreció con hermosas flores, y mucho menos con árboles comunes que competían por la belleza primaveral. Los tallos verdes y los estambres rojos están bendecidos con poder celestial. Este favor no pertenece a la familia Huang Zhong.

Cálido, maduro y delicioso, parece un caballero con una sonrisa y sin palabras. El cuchillo helado corta el trabajo de tu hija celestial, ¿por qué deberías inclinar la cabeza y aprender de los melocotones y las ciruelas?

La encantadora y tonta sirvienta no tiene espiritualidad, por eso viene aquí vestida con su camisa de primavera. Queriendo enrojecer sus mejillas, la ventana verde frota todo el espejo de bronce.

Una estatua de vino de primavera es tan dulce como el vino, y nadie sabe lo feliz que está mi suegro. ¿Quién es el cantante borracho frente a las flores? Han Tuizhi, el chico loco de Chu.

4. “La peonía frente al escenario” de Liu Zongyuan de la dinastía Tang. El vino tinto se bebe con un espeso rocío y el resto de la primavera permanece elegante.

Al observar el atardecer solo, el viento tiembla con frecuencia. La fragancia de la ventana nocturna me hace sentir íntimo cuando me acuesto en un espacio apartado.

Me gustaría enviar este regalo a Qin Wei, la gente de Youyou South. 5. "Cao Ci Bi se encuentra con Peony al principio" La dinastía Tang Bai Juyi detuvo el edicto de Cao Zi Mu y comenzó a recitar poemas de medicina roja.

Después de ordenar el prefijo, cuando se abre la boca de la flor. Si te sientas frente a la cortina de gancho durante mucho tiempo, tardarás en caminar y observar.

Dos o tres arbustos están podridos, y doce hojas caídas. El solárium en la parte trasera está ligeramente recogido y las flores en los escalones giran.

La horquilla pincha las nalgas azules, y el pistilo rosa toca la seda amarilla. La turbulencia es interminable y las fuerzas se agotan.

No basta con mirar retrospectivamente a la dinastía Zhou, que es más difícil que el edicto. En el cinabrio hay una bandera llameante.

A Tongyun no le queda nada, y a la seda carmesí no le queda nada. Es soleado y de comportamiento, pero todavía duerme bajo el rocío.

Una fragancia sospechosa difunde el cuadro, como lágrimas y colorete. Si quieres quedarte conmigo, no te quejarás de nadie.

Debería preocuparme por la puesta de sol de mañana, igual que odio el año que viene. El cáliz está cubierto de barro y las ramas están rodeadas de espinas de rosas.

No hay ganador entre iguales, sólo los ojos y el corazón lo saben. 1. Liu Zongyuan (773 d. C. - 819 d. C.), nombre de cortesía Zihou, nacionalidad Han, nativo de Hedong (ahora Ruicheng y Yuncheng, provincia de Shanxi), uno de los Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song, escritor, filósofo, Ensayista y pensador de la dinastía Tang, conocido en el mundo como "Liu Hedong" y "Sr. Hedong". Debido a que murió como gobernador de Liuzhou, también fue llamado "Liu Liuzhou".

Liu Zongyuan y Han Yu se llaman "Han Liu", junto con Liu Yuxi se llaman "Liu Liu", y junto con Wang Wei, Meng Haoran y Wei Yingwu, se llaman "Wang Meng Wei Liu". ". 2. Bai Juyi (772-846), cuyo nombre de cortesía era Letian, también conocido como Xiangshan Jushi, y también Sr. Zuiyin. Su hogar ancestral era Taiyuan. Se mudó a Xiagui cuando nació su bisabuelo. Xinzheng, Henan.

Fue un gran poeta realista de la dinastía Tang y uno de los tres principales poetas de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen abogaron conjuntamente por el Nuevo Movimiento Yuefu, conocido en el mundo como "Yuan Bai", y "Liu Bai" junto con Liu Yuxi. 3. Traducción de Qin Guan en Primavera (Una noche, un ligero trueno cayó sobre miles de hilos de seda, y el cielo estaba brillante y las tejas flotantes y el jade verde eran irregulares

Este poema describe el paisaje de una primavera patio en los primeros días de lluvia por la noche. Es bueno para transmitir pensamientos densos y descripciones vívidas. El poeta capturó las características de los "miles de hilos" de la lluvia primaveral, enfocó la lente en un rincón del patio y capturó una imagen exquisita. Imagen de un claro amanecer de primavera después de una tormenta. A través de formas duales y técnicas antropomórficas, resaltó la magnificencia del patio y representó las peonías altas y elegantes, y las rosas extendidas en sus ramas, por lo que cada una tiene la misma. Estado de "lágrimas de primavera" y estado de "mentir impotente". Debido a la sutileza del cuerpo y las emociones sutiles, todo el poema tiene su propio estilo único. El encanto fresco y elegante muestra la aguda observación, percepción y percepción del poeta. absorción y poder expresivo de paisajes y fenómenos naturales. En términos de concepción artística, "dolor primaveral" gobierna todo el artículo. Aunque no existe la palabra "dolor", se puede entender por Los sentimientos de la peonía y la rosa reflejan el carácter sentimental del poeta. debido a las penurias de su carrera oficial

"Spring Day"

Un ligero trueno cae durante toda la noche,

p>

Las tejas flotantes. son dentadas y verdes.

Las amorosas peonías contienen lágrimas de primavera.

Las rosas impotentes yacen en las ramas del alba.

Las acompaña una noche de truenos ligeros. Llovía continuamente y el cielo se aclaró después de la lluvia del día siguiente. Bajo el sol y bañados por la lluvia, las tejas de las crestas de la casa estaban esparcidas y despejadas, y el jardín parecía claro y verde, y las peonías estaban. todavía mojado por las gotas de lluvia, como una muchacha sentimental con lágrimas de juventud en los ojos, los delicados pétalos de la rosa yacen amorosamente sobre las ramas. El poema describe la escena soleada después de la lluvia en primavera, los pétalos de la peonía son cristalinos. y la rosa es tímida y mojada por la lluvia, llena de primavera, delicada y dulce, hermosa y hermosa

Primavera Qinguan

Miles de hilos de relámpagos caen durante la noche, y el cielo está. lleno de jade y jade.

La peonía sentimental está llena de lágrimas primaverales, y la rosa débil yace en la rama del amanecer

①Seda, lluvia metafórica ②Peonía y peonía brillan. en el azulejo. ④ Lágrimas de primavera, gotas de lluvia. 5. Jiguang: el sol brillante después de la lluvia 6. desigual: la apariencia de lo alto y lo bajo.

"La buena lluvia conoce la temporada". del débil trueno primaveral de la noche a la mañana, "se cuela en la noche con el viento" y "humedece las cosas en silencio". El trueno es "ligero" y la lluvia es como "seda". El poeta característico de la lluvia primaveral sólo se reveló en dos palabras.

Las baldosas verdes estaban limpias por una noche de lluvia primaveral, y eran cristalinas, como esmeraldas. Todavía había gotas de agua sobre las baldosas bajo los rayos del sol de la mañana, chispeantes, deslumbrantes. y refrescante: este es el hermoso paisaje escrito en la segunda frase.

La mejor parte son las dos últimas frases. El poeta utiliza la técnica de utilizar la belleza como metáfora de las flores y añade contraste. verdaderamente hermoso.

"Una rama de rocío rojo es fragante" de Li Bai, y "el sirviente levantó a la delicada y débil" concubina Yang de Bai Juyi que acababa de salir del baño. Hay sorprendentes similitudes con la tercera. oración. Las peonías después de la lluvia son como niñas apasionadas, con lágrimas chispeantes y cariño.

La última frase recuerda la descripción de "Un sueño de mansiones rojas: Shi Xiangyun borracho y durmiendo con peonía india": Xiangyun "tuvo un sueño profundo de incienso, flores de peonía volaban por todas partes y la fragancia roja estaba esparcida por toda su cabeza y rostro". Shi Xiangyun, que yace borracho y cubierto de flores caídas, está lleno de amor y belleza, y parece una "rosa impotente tendida en una rama del amanecer". 4. Poemas sobre flores de rosas

Los poemas sobre flores de rosas son los siguientes:

1. "Rosa"

Su Shi de la dinastía Song

Flores Las flores caen y florecen sin interrupción, y la primavera va y viene independientemente.

Las peonías son más caras sólo a finales de la primavera, mientras que las peonías son más caras sólo a principios del verano.

Solo que esta flor nunca se cansa de florecer, y dura las cuatro estaciones del año.

Traducción: Las rosas siguen marchitándose y floreciendo, sin parar nunca, no importa si llega o se va la primavera, no tiene nada que ver con él. Las peonías más ricas sólo florecen a finales de la primavera y, aunque las peonías están en flor, sólo florecen a principios del verano. Sólo las rosas parecen no cansarse nunca de florecer y florecen durante todo el año.

2. "Rosa"

Zhang Lei de la dinastía Song

La rosa solo puede considerarse como algo celestial, y su belleza y belleza son siempre Lo mismo en las cuatro estaciones.

Pero Ling tiembla con el viento del oeste y las ramas frías están un poco rojas.

Traducción: Las rosas deben venir del cielo. Florecen y se marchitan durante todo el año, y todas tienen buenos colores. Es una pena que se balanceara con el viento del oeste, pero algunos toques de rojo florecieron en las ramas.

3. "Fragancia amaderada"

Liu Chang de la dinastía Song

Los grupos de acné luchan contra la fragancia salvaje y la brisa primaveral se balancea.

Solo porque me encanta aprender estilos de maquillaje oficiales, obtengo la mitad de la fragancia de las flores de ciruelo.

Traducción: Las ramas de las rosas están cubiertas de espinas afiladas, compitiendo con las flores silvestres y meciéndose con la brisa primaveral. El color de los pétalos es como aprender a maquillarse y tiene la fragancia de las flores del ciruelo.

4. "Rosa en diciembre"

Yang Wanli de la dinastía Song

Solo hay una flor que no es roja durante diez días, y hay No hay brisa primaveral para esta flor. Se ha despegado una punta del bolígrafo rojo y los cuatro bordes rotos todavía están cubiertos de terciopelo esmeralda.

La fragancia única supera a las flores de melocotón y ciruelo, y es tan buena como las flores de ciruelo en la nieve y las heladas. Es hora de celebrar el Año Nuevo, olvidando que esta mañana es la temporada de invierno.

Traducción: La gente sólo dice que las flores florecen sólo durante diez días como máximo, pero las rosas siempre florecen invictas. Se puede ver un toque rojo en la punta del cogollo, pero todavía está rodeado de mandíbulas verdes. Es más fragante que las flores de durazno y de ciruelo, y puede competir con las flores de ciruelo en las heladas y la nieve. Cogí una rosa y me sentí feliz de que hubiera llegado el Año Nuevo, olvidando que todavía era invierno esta mañana.

5. "El renacimiento de la rosa detrás del salón"

Su Zhe de la dinastía Song

¿Quién puede usar mil hachas para dañar las flores?

Aprovecha de vez en cuando la lluvia otoñal, y observa los diminutos plantones en el suelo.

Yi Yi va dibujando tiras de brillo, bastante orgullosa del frío.

Traducción: Quien tomó el hacha y cortó las flores y la hierba, pero dejó las semillas de las rosas. Aprovechando el alimento de la lluvia otoñal, se pueden ver algunos plantones de rosas emergiendo del suelo. Poco a poco crece y aún puede soportar el frío invierno.

Enciclopedia Baidu - Flor de rosa (Selección de poesía) 5. ¿Cuáles son los poemas que describen la prosperidad de las flores?

1. "Peonía roja"

Dinastía Tang : Wang Wei

El verde es pausado y tranquilo, y el rojo es claro y profundo.

El corazón de una flor está lleno de tristeza, pero la belleza de la primavera no conoce el corazón.

Traducción

Las hojas verdes de las peonías rojas se estiran silenciosamente y los colores de las peonías rojas varían de brillantes a oscuros.

Frente a marchitarse, la peonía tiene el corazón roto. Me gustaría preguntarle a Spring, ¿entiendes lo que está pensando la peonía?

2. "Apreciando las peonías"

Dinastía Tang: Liu Yuxi

El demonio peonía frente a la corte no tiene carácter, y el hibisco en el estanque Es limpio y menos sentimental. ?

Sólo las peonías son el verdadero color nacional, y conmueven la capital cuando florecen.

Traducción

Aunque las peonías en el patio son hermosas, no son de gran estilo; el loto en el estanque es brillante y claro, pero carece de entusiasmo.

Sólo las peonías son la verdadera belleza del cielo y del país. Durante la época de floración, atraen a innumerables personas para admirarlas y asombrar a toda la capital.

3. "Apreciando las peonías en Si'an Nanshu"

Dinastía Tang: Liu Yuxi

Conocieron el mundo humano por casualidad, y se conocieron en casa de la abuela. casa en Zengcheng.

Con este atractivo color, la llegada tardía de Tianjiao rivalizará con todas las flores.

Traducción

¿Cómo se puede encontrar una flor tan hermosa como la peonía en el mundo humano? Sus pétalos dobles tienen capas como las nueve capas de Zengcheng de la Reina Madre de Occidente.

¡Con un color tan impresionante, Dios debería permitirte florecer más tarde y competir con otras flores!

4. “Palabras Reducidas Magnolia · Flor”

Dinastía Song: Su Shi

Sala de jade con estambres dorados. Debería estar en las delicadas manos de una hermosa mujer. La luna pálida está borrosa. También hay un ligero estilo de manga.

Cálido, fragante y maduro. La sirvienta borracha bajó las orejas. Gracias Chun Gong. No es rojo, es rojo jade.

Traducción

Los estambres dorados florecen en el salón de flores rojas y de color jade, justo en las delicadas manos de la belleza. La luna brumosa tiene una tenue luz de luna y, de vez en cuando, sopla una brisa que arremanga las mangas de la belleza.

En el viento suave y ligero, la belleza se durmió profundamente como si estuviera borracha. Era muy familiar y fragante, en silencio, y su alto moño le colgaba hasta las orejas. Gracias señorita Chun por su ingenio. No es tan rojo como una flor, sino más bien el rojo de la piel de una mujer hermosa.

5. "Peonía en el templo Kaiyuan en Hangzhou"

Dinastía Tang: Zhang Hu

Cuando se abrió por primera vez el pequeño puesto de medicinas, todos abandonaron Chang'an melancolía.

El romance es el Templo Qiantang. No puedes ver las peonías sin adentrarte en el mundo de los mortales.

Traducción

Las peonías de colores brillantes en la cerca de flores están comenzando a florecer y la gente quiere ir a Chang'an a verlas.

El escenario más embriagador se encuentra en el Templo Qiantang, donde puedes ver peonías del color adecuado sin entrar en el mundo de los mortales. 6. Poemas sobre la peonía

1. La peonía (nombre científico en latín: Paeonia suffruticosa Andr.) es una planta de los géneros Ranunculaceae y Paeonia, y es un pequeño arbusto perenne de hoja caduca. Las flores son de colores brillantes, fragantes, elegantes y magníficas, y se las conoce como el "Rey de las Flores". Entre los tipos de cultivo, se pueden dividir en cientos de variedades según el color de las flores. "Hay muchas variedades de peonías y hay muchos colores. El amarillo, el verde, el rojo carne, el rojo intenso y el rojo plateado son las mejores variedades, especialmente el amarillo y el verde. Las peonías son grandes y fragantes, por lo que también se las conoce como " la belleza nacional y la fragancia celestial."

2. Poemas sobre peonías:

1. "Apreciando las peonías" de Liu Yuxi - Las peonías frente a la corte son indignas y los hibiscos en el estanque son puros e insensibles. Sólo las peonías son la verdadera belleza nacional, y las flores florecen en la capital.

"Apreciando las peonías" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Liu. Yuxi El poema describe la costumbre de admirar las peonías cada primavera en la dinastía Tang, a finales y principios del verano, cuando las peonías están en plena floración, los floristas y floristas abarrotan las calles y callejones de la capital, y hay escenas de tráfico bulliciosas. y multitudes de gente por todas partes

Traducción: Peonías en el patio. Aunque es hermoso, no es de gran estilo; el loto en el estanque es brillante y claro, pero le falta entusiasmo; el verdadero color nacional y la flor más hermosa. Cuando florece, causa sensación en toda la capital.

2. "Apreciando las peonías en Nanshu" Liu Yuxi: se encontró accidentalmente en el mundo humano y se conoció. en la casa de la abuela en Zengcheng.

Traducción: ¿Cómo se puede encontrar una flor tan hermosa como una peonía en el mundo? Las flores florecen en pétalos dobles y están en capas como las nueve capas de Zengcheng, la Reina Madre de Occidente. Que color tan hermoso, Dios debería permitirte florecer más tarde. ¡Las flores florecen!