Manifestaciones clínicas de la tiroiditis por radiación
2. Hipertiroidismo transitorio como molestias en el cuello, compresión, dolor local en la glándula tiroides, dificultad para tragar, fiebre, fatiga, palpitaciones, temblores en las manos, etc. Hay sensibilidad tiroidea evidente, eritema en la superficie de la piel, picazón en la piel y edema. La gravedad clínica de la tiroiditis por radiación no está necesariamente relacionada con la dosis de radiación.
La tiroiditis por radiación ocurre de 4 a 12 semanas después del tratamiento. Es diferente de la reacción aguda a la radiación, que ocurre una semana después del tratamiento y se manifiesta como dolor de cuello, enrojecimiento e hinchazón. La tiroiditis por radiación lleva mucho tiempo, con un retraso de varias semanas. Se libera hormona tiroidea, hipertiroidismo leve, la glándula tiroides no absorbe yodo durante el hipertiroidismo. Después de 2 años, el 40% de los pacientes que recibieron radiación externa en el cuello desarrollaron hipotiroidismo. Los pacientes con tiroiditis autoinmune tienen más probabilidades de desarrollar hipotiroidismo después de la exposición a radiación externa.
El tratamiento excesivo con yodo radiactivo para el hipertiroidismo o los tumores de tiroides puede provocar dolor agudo e hinchazón de la glándula tiroides y malestar en las glándulas salivales, que suelen resolverse en unos pocos días. Una complicación del yodo radiactivo crónico es el hipotiroidismo permanente que requiere terapia de reemplazo de tiroxina de por vida.