¿Qué quieres decir con que nadie cruza la valla excepto las libélulas y las mariposas?

"Nadie pasa la valla durante mucho tiempo, sólo vuelan libélulas y mariposas" es un poema que describe el paisaje pastoral de Jiangnan a principios del verano. Significa que en el campo, aunque nadie pasa la valla durante mucho tiempo, sólo. libélulas y mariposas vuelan.

Fuente

Esta frase proviene del vigésimo quinto poema de "Four Seasons Pastoral Interests" de Fan Chengda en la dinastía Song.

Extracto del texto original

"Las flores de ciruelo, los albaricoques dorados son gordos, las flores de trigo y las flores de col son delgadas.

Nadie ha cruzado nunca la valla , pero las libélulas y las mariposas pueden volar."

Traducción

El comienzo del verano es la estación en la que las ciruelas están doradas y los albaricoques regordetes. Las espigas de trigo están cubiertas de flores blancas y las flores de colza casi pierden sus semillas.

Los días en verano son largos, nadie pasa la valla, todos están ocupados en el campo, sólo libélulas y mariposas bailan tranquilamente.

Haz un comentario agradecido

Esta frase expresa principalmente el confort y el silencio del campo a través de la descripción del paisaje y la vida pastoral. Cuando todos están ocupados, solo las libélulas y las mariposas vuelan libremente, formando una imagen pacífica y hermosa.

Antecedentes creativos

Fan Chengda, que vivió en la dinastía Song, era un poeta talentoso. Sus "Four Seasons Pastoral Interests" describen principalmente la vida rural, alabando el arduo trabajo de los agricultores y la belleza de la naturaleza.

Anotar...

Duración del día: Las horas de luz son largas en verano.

Valla: Pequeño patio cerrado por una valla o valla.

Libélula: Insecto de grandes alas que es común en verano y le gusta volar entre las flores.

Ninfaloide: Mariposa de colores brillantes también común en verano.

¿Inspiración de vida?

Este poema representa una escena pastoral en verano. El sol es largo, la gente está ocupada trabajando en el campo y sólo las libélulas y las mariposas vuelan libremente en el cielo. Se puede ver que la naturaleza es tan hermosa y libre, pero la vida humana a menudo está limitada por varias cosas y se vuelve engorrosa y ocupada. Cuando estamos en la naturaleza, también podemos detenernos, escuchar los sonidos de la naturaleza y disfrutar de la libertad y la tranquilidad. Esto también es una belleza de la vida.