¿Es realmente creíble el "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen?
Desde pequeña me encanta la medicina china. Hay un vecino al lado de mi casa. Es un médico descalzo. Tiene muchos libros sobre medicina china, por lo que a menudo se los presto. Estos libros incluyen el "Compendio de Materia Médica", que es diferente del "Compendio de Materia Médica" que ahora puede ver en línea. El "Compendio de Materia Médica" que se ve en línea suele omitir el folclore y los remedios caseros. Por lo tanto, la versión del libro del "Compendio de Materia Médica" conserva la apariencia original del "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen.
Recuerdo que había un artículo en "Compendium of Materia Medica" que describía las hojas de Platycladus orientalis. En primer lugar, sus propiedades medicinales son favorecer el qi y la circulación sanguínea, y su función principal es tratar hematomas y lesiones. Cuando se utiliza, es aconsejable utilizar hojas de arborvitae oriental. Hay un folklore detrás de esto. Se dice que en el período anterior a Qin, hubo un hombre que huyó a las montañas debido a la guerra. Comía hojas de arborvitae todo el día y su pelo se volvió blanco. Sin embargo, ha vivido en las montañas durante cientos de años. En la dinastía Jin del Este, fue descubierto por personas que iban a las montañas a cortar leña. En este momento, puede volar de un lado a otro entre los árboles altos, tan rápido como un rayo, tan rápido como un trueno, y sus habilidades son muy rápidas. A menudo corre por el bosque y los tigres y leopardos no resultan heridos. Por lo tanto, obviamente no es creíble que el "Compendio de Materia Médica" diga que comer hojas de Platycladus orientalis puede conducir a la inmortalidad.
Recuerdo que hay muchas descripciones de este tipo en el "Compendio de Materia Médica". Tomemos como ejemplo la paja. Las colinas de mi ciudad natal están salpicadas de tejados de paja. Por lo general, se corta y se seca fuera de la temporada agrícola y se utiliza como leña. Era un techo de paja tan humilde. El "Compendio de Materia Médica" dice que el uso de raíces populares puede curar la tuberculosis y aliviar la tos, pero en la vida real no tiene ningún efecto. Ese invierno, me resfrié mucho y no podía dejar de toser, así que fui a las montañas a cavar muchas raíces de paja, las traje y las herví durante dos días y las bebí en vano. Creo que una carta es mejor que ningún libro.
En primer lugar, la parte creíble
El "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen es creíble en términos de descripciones farmacológicas, especialmente las descripciones de plantas, pero también hay muchas exageraciones en la eficacia de los medicamentos Entre las descripciones, siento profundamente que hay paja, hojas orientales, almendras, frijoles negros, cuscuta, puerros, caupí, etc. En el "Compendio de Materia Médica", hay muchas hortalizas y algunos árboles comunes, etc. Algunos incluso exageran su eficacia.
En segundo lugar, la parte poco fiable
El "Compendio de Materia Médica" describe diversas plantas, animales, minerales, agua y metales en la naturaleza, y hay muchas exageraciones. Por ejemplo, se describe que el loess tiene un efecto desintoxicante, lo que obviamente exagera su efecto. También hay algunas afirmaciones increíbles de que el agua para lavar los pies se puede utilizar como medicamento para curar enfermedades, lo que por supuesto no es creíble.
El "Compendio de Materia Médica" de Li Shizhen es un tesoro de la medicina tradicional china. Aunque contiene algunas descripciones exageradas, debemos heredarlo y aprender de él de manera crítica, deshacernos de la escoria y conservar la esencia.