Texto completo de Elefantes en Bangkok
A primera hora de la mañana, nuestro coche dio tumbos por la carretera irregular. Las lluvias tropicales de anoche dejaron embarradas las carreteras llenas de baches. El auto se balanceó de un lado a otro, se inclinó repentinamente y las ruedas se atascaron en el barro y no podían moverse.
El conductor se bajó del auto, suspiró y nos dijo: "Iré al frente a buscar algunas personas para que nos ayuden".
En ese momento, Un dulce sonido vino de la niebla anaranjada de la campana de latón. Ah, es un elefante bebé seguido por una mujer tailandesa. Tiene unos 30 años y viste un top bordado y una falda con flores blancas y rojas. Caminando hacia el auto, nos sonrió, mostrando sus limpios dientes. El conductor la saludó y la llamó Ling.
Ling rodeó el coche. Reflexionó un rato, dio unas palmaditas en la trompa del elefante, apoyó la cara contra sus grandes orejas en forma de abanico y señaló la rueda atascada en el barro.
El inteligente elefante caminó hasta el borde del pozo, usó su larga y poderosa trompa para levantarlo aquí y allá, y rápidamente sacó el auto del pozo de barro.
¡Un milagro, realmente un milagro! Las acrobacias del elefante son realmente admirables. El conductor tomó con fuerza la mano de Ling y le agradeció una y otra vez. Ling retiró la mano, sacudió la cabeza con una sonrisa, se acercó al elefante, tocó suavemente su larga trompa y señaló el barro del auto. El elefante se giró y caminó hacia la niebla dorada, luego regresó con gracia, balanceando su larga trompa. Enderezó la nariz y roció agua sobre la carrocería del automóvil, lavando el barro y haciendo que la carrocería pareciera nueva.
¡Ah, qué elefante más inteligente! Lo admiraba en secreto.
Agradecemos nuevamente a Ling. Ling extendió la mano y puso su rostro rosado contra las grandes orejas del elefante con una sonrisa. Caminé lentamente hacia la niebla de la mañana que se había vuelto violeta.