Un extracto de 400 palabras de la prosa "Nosotros tres" de Yang Jiang

Cuando Qian Zhongshu falleció en el sueño:

Mis ojos estaban oscuros y parecía poder escuchar el sonido del agua corriendo en mis oídos. A una persona le lleva mucho tiempo escalar las montañas oscuras. No tengo claro si me senté en el collado rocoso o descansé contra el lomo de un gran árbol. Sólo recuerdo que cuando bajamos del barco la noche anterior, Zhong Shuqiang me entretuvo con los ojos abiertos. Le dije: "Estás cansado, cierra los ojos y vete a dormir".

Él dijo: "Jiang, que tengas una buena vida". ¿Dije "hasta mañana"? La luz de la mañana se apagó y el sol volvió a salir a lo lejos, detrás de mí. Estaba en la cima de la montaña Luanshan, con un mar de nubes humeantes frente a mí. Las montañas del otro lado son más altas que aquí. Un río encerrado por dos montañas fluye entre las dos montañas, como una cascada, haciendo un gorgoteo. Observé un pequeño bote que salía corriendo con la cascada, precipitándose hacia el vasto mar de nubes como un rayo de luz, y mientras miraba, me convertí en un pequeño punto, el pequeño punto desapareció;

Antes de llegar a la posada, un torbellino me arrastró por los aires. Giré en el aire, cerrando los ojos mareado. Abrí los ojos y estaba sentado al lado de la cama del dormitorio de Sanlihe donde normalmente dormía. Pero mi hogar en Sanlihe ya no es un hogar, es simplemente mi posada.

Cuando la hija Qian Ai falleció en el sueño:

La mujer dijo: "Ella misma dijo que tenía un tipo muy especial de tuberculosis, que había estado latente durante décadas y luego recayó. Es muy poderoso y requiere medicación fuerte. Ella es muy fuerte, pero siempre está pensando en sus padres y derrama lágrimas cuando habla de su madre”.

Después de que la pinchen, sale sangre. La burbuja estalló, como un ojo lleno de lágrimas.

Ya no me atrevo a soñar. Pero no me atrevo a no soñar. Pensé en ella despertando de su sueño y viéndose sola en la sala del hospital, ni siquiera su madre en el sueño. Y mi sueño es completamente impotente, sólo una sombra. Me acurruqué contra ella y la acaricié, pero ella no lo sintió en absoluto.

Sé que los sueños son imaginativos. Si te extraño demasiado, tendré pesadillas. Tengo pesadillas toda la noche. Ah Yuan gradualmente dejó de comer. Había una bolsa de sangre violeta y una bolsa de proteína blanca colgando sobre su cabeza. El médico abrió una especie de tubo en su cuerpo y lo transportó a su cuerpo. La tía Liu siguió sacando agua de la taza con una cuchara pequeña, humedeciéndose la boca una cuchara a la vez. Ojos llenos de lágrimas estallaron uno tras otro en mi corazón. Su sonrisa de flor todavía estaba frente a mí, y su gentil y afectuosa "madre" todavía estaba en mis oídos. Sin embargo, a plena luz del día, en un abrir y cerrar de ojos, ella desapareció. En este momento, también me di cuenta completamente.

Para evitar caer, sostuve el sauce a mi lado con una mano, miré a mi alrededor y susurré: "Yuanyuan, Ayuan, ve bien y regresa con las bendiciones de papá". Sus ojos se llenaron de lágrimas una por una, y derramaron lágrimas juntas.

Mis manos estaban apoyadas en el árbol, mi cabeza apoyada en mis manos, y las lágrimas calientes de mi pecho brotaban y llegaban a mi garganta. Tragué fuerte, pero tenía demasiadas fuerzas y mi pecho estalló en lágrimas. Solo se escuchó un crujido y un montón de cosas ensangrentadas cayeron de las piedras subterráneas. El viento frío frente a mí entró directamente en el agujero de mi pecho. El dolor era tan insoportable que rápidamente me arrodillé, hice una bola con la cosa ensangrentada y la metí en mi pecho. Afortunadamente, había mucha sangre y toda la suciedad y los escombros fueron arrastrados.