Acerca de los escritos chinos clásicos de Chen She

1. Un artículo chino clásico sobre Chen Sheng.

Chen Sheng es originaria de Yangcheng, con el nombre de cortesía She. Wu Guang es de Yangxia y su primo es su tío. Cuando Chen She era joven, él y otros fueron contratados para cultivar tierras. (Una vez) dejó de arar y caminó hasta la cresta del campo. Suspiró decepcionado durante mucho tiempo y dijo: "Si algún día alguien se hace rico, no se olviden unos de otros". Eres un trabajador contratado, ¿cómo puedes ser rico? " Chen Sheng suspiró y dijo: "¿Cómo sabe Yanque la ambición de Honghu?"

En julio del primer año del emperador Qin II, la corte imperial Envió a muchos pobres a la guarnición en Yuyang, y las personas que estaban estacionadas temporalmente se detuvieron en el municipio de Daze. Chen Sheng y Wu Guang fueron relegados al equipo de la guardia fronteriza y sirvieron como pequeños líderes del equipo. Estaba lloviendo mucho y las carreteras estaban bloqueadas, así que pensé que se había superado el plazo. Si no cumple con el plazo, será decapitado según la ley (de la dinastía Qin). Chen Sheng y Wu Guang lo discutieron y dijeron: "Ahora, si huyes y te atrapan, morirás. Si inicias un levantamiento, morirás. Lo mismo es la muerte. (Elige) morir por el país, ¿de acuerdo? " Chen Sheng dijo: "La gente de todo el país ha estado sufriendo por el gobierno de la dinastía Qin durante mucho tiempo. Escuché que el segundo hijo de Qin Shihuang no debería suceder en el trono. El hijo Fusu debería suceder en el trono. Trono Debido a que Fusu persuadió (Qin Shihuang) muchas veces, el emperador lo envió a liderar el ejército. Ahora algunas personas escucharon que Fusu no era culpable, pero la segunda generación lo mató. , pero no sabían que Xiang Yan era un general del estado de Chu y había realizado muchas hazañas militares. También amaba a los soldados, y la gente de Chu lo amaba mucho. Algunas personas pensaban que estaba muerto y otras pensaban que él. Había escapado. Ahora, si nuestra gente es llamada falsamente las tropas del Príncipe Fusu y del General Xiang Yan, y abogan por que el mundo se rebele contra Qin, debería haber mucha gente en respuesta. "Wu Guang pensó que tenía razón. Entonces fui a la adivinación. El adivino conocía su intención y dijo: "Todo lo que quieras hacer tendrá éxito y obtendrás grandes logros. Sin embargo, ¡debes preguntarles a los fantasmas y dioses sobre el asunto!" Chen Sheng y Wu Guang estaban muy felices después de escuchar esto. y consideró (lo que dijo el adivino El fantasma (el propósito de este asunto) dijo: "Esto es para enseñarnos a servir a todos primero". Entonces escribió las tres palabras "Rey Chen Sheng" en la seda con cinabrio y puso en el vientre del pescado en la red de otra persona. Los soldados compraron pescado, lo cocinaron y encontraron palabras escritas en el vientre del pescado (en la seda), por lo que naturalmente se sintieron extraños al respecto. (Chen Sheng) también envió en secreto a Wu Guang al templo en la jungla al lado de la estación, cubrió el fuego con bambú por la noche (fingiendo ser un fuego fatuo) y fingió ser un zorro aullando y Gritó a (los soldados): "El Reino de Chu revivirá, Chen Sheng. Para el rey. Los soldados tenían miedo por la noche". Al día siguiente, los soldados hablaron sobre (lo que sucedió en la noche) en todas partes y señalaron a Chen Sheng.

Wu Guang siempre trató muy bien a la gente y muchos soldados de la guarnición estaban dispuestos a escuchar sus órdenes. (Un día) El oficial que escoltaba a la guarnición estaba borracho. Wu Guang dijo deliberadamente repetidamente que huiría para enojar al oficial, y el teniente lo regañó para enojar a los subordinados de Wu Guang. Efectivamente, el oficial golpeó a Wu Guang con una tabla de bambú. El oficial sacó su espada (queriendo matar a Wu Guang). Wu Guang se enojó, tomó la espada y mató al oficial. Chen Sheng ayudó a Wu Guang y mató a dos oficiales juntos. (Chen Sheng) convocó y ordenó a sus soldados: "Han encontrado fuertes lluvias y no cumplieron con el plazo. Si no cumplen con el plazo, deberían ser decapitados. Incluso si pueden evitar la decapitación, seis o siete de cada diez personas que custodian la frontera. "Él también morirá. Si quieres morir, debes alcanzar una gran fama. ¿Tienen los príncipes, generales y ministros un carácter noble por naturaleza? Orden". Entonces fingieron ser las tropas del Príncipe Fusu y Xiang. Yan para cumplir con los deseos del pueblo. Mostraban su brazo derecho (en señal de rebelión) y eran conocidos como el Gran Chu. Construyeron una plataforma alta (con tierra), prestaron juramento sobre ella y ofrecieron sacrificios al cielo con las cabezas de los oficiales (los dos asesinados). Chen Sheng se estableció como general y Wu Guang como capitán. El ejército rebelde capturó el municipio de Daze y reunió a los rebeldes del municipio de Daze para atacar el condado de Qixian. Después de que Qixian fue capturado, (Chen Sheng) envió a Ge Ying desde Fuli para liderar a los soldados y atacar el área al este de Qixian. Atacamos a Zhi, Feng, Ku, Zhe y Qiao y los capturamos a todos. Recogieron soldados a lo largo del camino mientras marchaban. Cuando llegaron al condado de Chen, había entre seiscientos y setecientos carros, más de mil caballos y decenas de miles de soldados. Cuando el condado de Chen fue atacado, ni la guardia del condado ni el magistrado estaban presentes (en la ciudad, solo el primer ministro dirigió sus tropas para luchar con los rebeldes en la cueva de la puerta de la ciudad). Shou Cheng no pudo ganar y fue asesinado. El ejército rebelde entró en la ciudad y ocupó el condado de Chen. Unos días más tarde, Chen Sheng envió una orden para convocar a los disciplinados funcionarios municipales locales y a personas prestigiosas para que se reunieran. Los funcionarios del municipio y personas de buena reputación dijeron: "El general personalmente vestía una armadura de hierro y sostenía armas afiladas en sus manos para derrotar a los tiranos estúpidos y sin escrúpulos, matar al cruel y tiránico Rey de Qin y reconstruir el Reino Chu. Debería ser llamado rey. basado en sus méritos."

"Entonces Chen Sheng fue apoyado como rey y el país se llamó Zhang Chu. En ese momento, personas en varios condados y condados que sufrían la opresión de los funcionarios de Qin se levantaron para castigar a los jefes locales y los mataron en respuesta. a la llamada de Chen Sheng ). 2. Traducción al chino clásico de "Chen She Shao Shi"

Fuente o autor: Sima Qian Chen Shengzhe era de Yangcheng, con el nombre de cortesía She.

Wu Guang era de Yangxia, con el nombre de cortesía. Tío. Cuando Chen She era joven, intentó cultivar con sirvientes, pero dejó de arar en las colinas. Se sintió triste durante mucho tiempo y dijo: "Nunca lo olvidaremos. unos a otros incluso si somos ricos y nobles." "

El siervo sonrió y dijo: "¿Cómo puedes ser rico si trabajas para un siervo? Chen She respiró hondo y dijo: "¡Oh, el gorrión conoce la ambición del cisne!" "En julio del primer año de la Segunda Guerra Mundial, Zuo Shi guarneció a 900 personas de Yuyang y se instaló en el municipio de Daze. Chen Sheng y Wu Guang dieron el siguiente paso y se convirtieron en el comandante del campo.

Llovió mucho y la carretera estaba bloqueada, por lo que se perdió el paso. Si no cumples con el plazo, te matarán.

Chen Sheng y Wu Guang Naimou dijeron: "Si mueres ahora, lo harás. Si haces un gran plan, morirás. Si esperas la muerte, ¿morirá el país? Chen Sheng dijo: "El mundo ha estado sufriendo por Qin durante mucho tiempo". Escuché que el hijo menor de la segunda generación no debería establecerse. El que debería establecerse es el joven maestro Fusu.

Fu Su envió varias protestas y enviados a generales extranjeros. Si escuchas que no eres culpable ahora, te matarán en la próxima generación.

La gente común oye hablar a menudo de su persona virtuosa, pero no sabe de su muerte. Xiang Yan era un general de Chu. Tuvo muchas hazañas meritorias, amaba a sus soldados y la gente de Chu le compadecía.

O piensas en la muerte, o piensas en la muerte. Ahora afirmo sinceramente que estamos afirmando falsamente que somos los jóvenes maestros Fusu y Xiang Yan para cantar para el mundo. Es apropiado que muchas personas respondan. "

Wu Guang pensó que sí, así que realizó una adivinación.

La persona adivinadora sabía lo que significaba y dijo: "Todo con un solo paso se logrará y tendrás éxito. . Pero ¿qué pasa con el fantasma de la adivinación con un solo paso? Chen Sheng y Wu Guangxi pensaron en los fantasmas y dijeron: "Esta es mi enseñanza que impresionará a todos primero". "

Nai Dan escribió en seda: "Rey Chen Sheng", y lo colocó en el vientre de un pez que alguien pescó. El soldado compró el pescado, lo cocinó y encontró el libro en el vientre de el pez, lo cual es realmente extraño.

También ordenó a Wu Guangzhi que encendiera una hoguera por la noche en el Templo Cong junto a él. El zorro graznó y gritó: "El gran Chu se está levantando, rey Chen Sheng. !" "Todos los soldados estaban asustados por la noche. Todos los días, los soldados hablaban a menudo, todos refiriéndose a Chen Sheng.

Wu Guang ama a la gente y la mayoría de sus soldados son sirvientes. El general estaba borracho y Guang Guang dijo varias palabras que quería morir y estaba enojado con el general. La orden lo humilló para enojar a la gente.

Wei Guo azotó a Guang. p>

Chen Sheng lo ayudó y mató a dos de sus discípulos. Zhu dijo: "Cuando llueva, todos ustedes perderán su oportunidad. Si pierden su oportunidad, deberían ser asesinados".

La orden no es decapitar, sino guarnecer a los muertos. Además, a un hombre fuerte le basta con no morir, porque su muerte le traerá gran fama, y ​​los príncipes y generales serán felices unos con otros. "Todos los discípulos dijeron: "Acepto la orden respetuosamente. "

Se llamaron falsamente a sí mismos Fusu y Xiang Yan, y siguieron los deseos del pueblo. Apoyaron a la derecha y se llamaron a sí mismos Da Chu.

Formaron una alianza para el altar y sacrificaron El jefe del capitán. Chen Sheng se estableció como el líder. El general Wu Guang es el capitán.

Ataque el municipio de Daze y le ordenó a Ge Ying de Fuli que dirigiera las tropas al este de Qi. p>

Ku, Zhe y Qiao marcharon hacia Chen, con entre seiscientos y setecientos carros, más de mil jinetes y decenas de miles de soldados.

Chen Shouling no estaba solo en la guardia. Cheng y luchando. En la puerta de Qiao, no salió victorioso y el primer ministro murió. Después de unos días, ordenó a los tres ancianos y héroes que vinieran y se ocuparan de los asuntos. Todos los ancianos y héroes dijeron: "El general es fuerte. Si tienes una voluntad fuerte, atacas a los injustos, castigas a la dinastía Qin y restauras el estado de Chu, deberías ser el rey. "Chen Sheng fue nombrado rey y nombrado Zhang Chu.

En ese momento, todos los condados y condados que estaban acosando a los funcionarios de Qin castigaron a sus principales funcionarios y los mataron en respuesta a Chen She. 3. Poemas sobre Chen She

Felicitaciones al novio·Ensayos sobre la familia de Chen She en los veinticuatro diagramas de la historia/Yang Chaoxu

Borracho en el pabellón Lingyan

En el viejo país, en medio del caos del sonido. ¿Cuántos castillos hay?

Recuerdo aquellos días en que los reyes y príncipes se reían de mí.

Reto a Dios a tener lástima. Su Zhi. Aprovecha el viento y las nubes para mostrar tu estrategia heroica.

La lluvia traerá el mal

El hombre mide dos metros de altura, ¿cómo podemos llenar el? ¿Barranco?

La madera de la bandera tiembla y el bambú se corta en una lanza.

El árbol del lobo se mueve silenciosamente.

La fama es solo un sueño. , pero la tumba está fría y el héroe es recompensado con tierra.

A través de los tiempos, los errores regresan 4. Traducción de los clásicos chinos clásicos de Chen

Traducción:

Chen Sheng es de Yangcheng, con el nombre de cortesía She.

Wu Guang era de Yangxia y su nombre de cortesía era Tío. Cuando Chen She era joven, lo contrataron para arar los campos con otros. Chen She dejó de arar y se fue a descansar a un terreno elevado junto a los campos. Suspiró durante mucho tiempo debido a la decepción y dijo: "Si algún día llegamos a serlo. ricos, no se olviden unos de otros". Sus compañeros sonrieron. Él respondió: "¿Cómo puedes ser rico si trabajas como trabajador contratado para cultivar tierras para otros?" Chen She suspiró y dijo: "Oh, ¿cómo hace el gorrión? ¡Conozca la ambición de Honghu de volar a las nubes!"

El primer año de Qin II En julio, la corte imperial movilizó a 900 civiles pobres para guarnecer Yuyang y los estacionó en el municipio de Daze. Chen Sheng y Wu Guang estaban organizados en el equipo de guardias fronterizos y sirvieron como pequeños líderes. Estaba lloviendo mucho y las carreteras estaban bloqueadas, por lo que probablemente nos retrasamos. Si no cumple con el plazo, será decapitado según la ley de la dinastía Qin. Chen Sheng y Wu Guang luego discutieron juntos y dijeron: "Ahora es muerte escapar, y es muerte rebelarse. También es muerte. ¿Está bien morir por asuntos estatales?" El país ha sido oprimido por la dinastía Qin durante mucho tiempo y está sufriendo. Escuché que Qin Er Shi es el hijo menor de Qin Shihuang y no debería ser nombrado emperador. La persona que debería ser nombrado emperador es Fusu. Shihuang muchas veces, el emperador lo envió a liderar el ejército. Ahora algunas personas escucharon que Fusu no era culpable, pero la segunda generación lo mató. La mayoría de la gente escuchó que era sabio, pero no sabían que lo era. muerto. Cuando Xiang Yan era un general de Chu, tuvo muchas hazañas militares y le encantaba cuidar a los soldados. La gente de Chu lo amaba. Algunas personas piensan que está muerto y otras piensan que ha escapado. Realmente se hacen pasar por el equipo del Príncipe Fusu y Xiang Yan, y están llamando a todo el país, debería haber muchas personas que respondan". Wu Guang creía que lo que dijo Chen Sheng era correcto. Entonces los dos fueron a la adivinación. El adivino conocía sus intenciones y dijo: "Todo lo que hagas tendrá éxito y obtendrás grandes logros. Pero, ¿por qué no les preguntas a los fantasmas y dioses sobre este asunto?". Chen Sheng y Wu Guang estaban muy felices, y ellos. Consideró la cuestión de la adivinación: "Esto es para enseñarnos a conquistar a todos primero". Entonces escribió en seda con cinabrio: "Rey Chen Sheng" y lo puso en el vientre del pez capturado por otros con una red. Cuando la guarnición compró el pescado y lo cocinó, encontró el libro de seda dentro del vientre del pescado. Esto ya estaba sorprendido. Chen Sheng envió en secreto a Wu Guang al templo en la jungla junto a la estación de guarnición. Por la noche, cubrió el fuego con bambú para fingir ser un fuego fatuo y gritó como un zorro: "El gran. ¡Chu ha revivido, Chen Sheng es rey! " Los soldados de la guarnición entraron en pánico por la noche. Miedo. Al día siguiente, los soldados de la guarnición hablaron sobre este asunto en todas partes, señalando y mirando a Chen Sheng con gestos entre sí.

Wu Guang siempre ha amado a sus soldados y hay muchos soldados que están dispuestos a servir para él. Los dos oficiales que escoltaban a la guarnición estaban borrachos. Wu Guang dijo deliberadamente muchas veces que quería escapar, enojando a los oficiales, y les pidió que lo humillaran para enojar a la guarnición. El oficial realmente golpeó a Wu Guang con una tabla de bambú. El oficial volvió a sacar su espada para amenazarlo. Wu Guang saltó, agarró la espada y mató al oficial. Chen Sheng lo ayudó y mató a dos oficiales juntos. Chen Sheng y Wu Guang convocaron y ordenaron a los soldados de la guarnición: "Han encontrado fuertes lluvias y no cumplieron con el plazo establecido por el tribunal. Si no cumplen con el plazo, serán decapitados. Incluso si el tribunal no nos mata, debe haber Serán seis o siete de cada diez guardias fronterizos. Además, está bien si un héroe no muere, ¡tienes que ganarte una gran reputación! Los soldados de la guarnición dijeron: "Obedeceré tus órdenes". Entonces se hicieron pasar por el Príncipe Fusu y el equipo de Yan obedece los deseos del pueblo. El ejército mostró su brazo derecho como señal y fue conocido como el Gran Chu. Construyeron una plataforma alta, juraron una alianza en la plataforma y sacrificaron la cabeza del capitán al cielo y a la tierra. Chen Sheng se estableció como general y Wu Guang como capitán. El ejército rebelde primero capturó el municipio de Daze, reclutó personas para unirse al ejército y luego atacó el condado de Qixian. Después de que Qixian fue capturado, envió a Ge Ying, un nativo de Fuli, para liderar tropas para apoderarse del área al este de Qixian. Atacó a Zhi, Feng, Ku, Zhe, Qiao y otros lugares y los capturó a todos. Durante la marcha, las masas fueron reclutadas para unirse al ejército rebelde en el camino. Cuando llegaron al condado de Chen, el ejército rebelde tenía entre seiscientos y setecientos tanques, más de mil jinetes y decenas de miles de infantes. Cuando el condado de Chen fue atacado, ni la guardia del condado ni el magistrado estaban en la ciudad, y sólo el gobernador de Qiaomen luchó con los rebeldes. Shou Cheng fue derrotado y asesinado, y el ejército rebelde entró en la ciudad y ocupó el condado de Chen. Unos días más tarde, Chen Sheng ordenó que los tres ancianos y héroes se reunieran para una reunión. Los tres ancianos y héroes dijeron: "El general personalmente llevaba una fuerte armadura de hierro y armas afiladas para derrotar al injusto Rey de Qin, atacar a la tiránica Dinastía Qin y restablecer el Reino Chu. En términos de mérito, debería ser llamado rey". Chen Sheng se estableció como rey. Wang, declaró que reconstruiría el estado de Chu. En ese momento, las personas de varios condados y condados que fueron oprimidas por los funcionarios de la dinastía Qin castigaron a los jefes de los condados y condados locales y los mataron en respuesta a Chen She. 5. El significado de los escritos chinos clásicos de la familia Chen She

Chen Sheng era natural de Yangcheng (sureste de Dengfeng, Henan), con el nombre de cortesía She. Wu Guang era de Yangxia (Taikang, Henan), con el nombre de cortesía de Tío.

Cuando Chen Sheng (igual que Chen She) era joven, lo contrataron para arar campos con otros. Una vez, cuando dejó de arar y se fue a descansar a un terreno elevado al borde del campo, se lamentó y estuvo resentido durante mucho tiempo. dijo: "Si algún día me hago rico, todos no se olvidarán unos de otros". Los amigos que trabajaban con él sonrieron y respondieron: "Te contratan para cultivar los campos, ¿cómo puedes ser rico?" y dijo: "¡Oh! ¿Cómo sabes acerca de Honghu? "¡Ambición!"

En julio del primer año de Qin II (209 a. C.), 900 personas pobres que vivían en el lado izquierdo del carril fueron reclutado para defender Yuyang (Miyun, Beijing) y estacionado en Daze Township (sureste de Suzhou, Anhui). Chen Sheng y Wu Guang se unieron a las filas de esta expedición y se convirtieron en comandantes de aldea. Estaba lloviendo mucho y las carreteras estaban bloqueadas. Probablemente no cumplieron con el plazo para llegar a Yuyang. Después del plazo prescrito, todos deben ser decapitados según la ley. Chen Sheng y Wu Guang lo discutieron y dijeron: "Escapar ahora es morir, levantarse y hacer una gran causa es morir. También es muerte. ¿Es bueno morir por los asuntos estatales?" El mundo ha estado sufriendo por el gobierno de la dinastía Qin durante mucho tiempo. Escuché que el segundo emperador era el hijo menor del primer emperador y que no debería tener éxito. El hijo Fusu debería tener éxito porque Fusu persuadió repetidamente al emperador. , el emperador lo envió a liderar tropas para estacionar en otros lugares. No era culpable, pero fue asesinado por el segundo emperador. La gente común escuchó que era muy virtuoso, pero no sabían que estaba muerto. Algunas personas piensan que está muerto, y otras piensan que está huyendo y escondiéndose. Si usamos los nombres del Príncipe Fusu y Xiang Yan para llamar a la gente del mundo al levantamiento, mucha gente responderá. piensa que es correcto. Entonces acudieron a adivinar la buena o la mala suerte. El adivino conocía sus intenciones y dijo: "Puedes tener éxito en todo lo que haces y lograr logros. ¿Pero has preguntado a los fantasmas y dioses sobre la buena o la mala suerte?" Estaban muy felices y trataron de descubrir lo que decía el adivino. Los fantasmas y los dioses preguntaron sobre el significado de la buena y la mala suerte y dijeron: "Esto es para enseñarnos a establecer prestigio entre los demás primero". Las tres palabras "Rey Chen Sheng" en un trozo de seda y lo metieron en el vientre del pez capturado por otros con una red. El soldado de la guarnición compró el pescado y lo cocinó cuando encontró el libro de seda en el vientre del pescado. Pensó que era extraño. Chen Sheng también envió en secreto a Wu Guang a un antiguo templo cubierto de vegetación cerca del campamento. Encendió una linterna por la noche e imitó la voz de un zorro y gritó: "El gran Chu se está levantando, el rey Chen Sheng". Lloré en medio de la noche y todos se asustaron. A la mañana siguiente, hubo mucha discusión entre las tropas de la guarnición, y todos se señalaron entre sí y miraron a Chen Sheng.

Wu Guang siempre se ha preocupado por los demás y utilizó a muchas personas en la guarnición. El capitán del condado que escoltaba al equipo estaba borracho. Wu Guang amenazó deliberadamente con huir muchas veces para enojar al capitán del condado, provocarlo para que lo humillara en público y enojar a todos. Como era de esperar, el teniente del condado azotó a Wu Guang y el teniente del condado volvió a sacar su espada, se levantó, agarró la espada y mató al teniente del condado. Chen Sheng lo ayudó y juntos mataron a dos capitanes del condado. Luego convocó a sus subordinados y dijo: "Todos encontraron fuertes lluvias aquí. Todos no cumplieron con la fecha límite. Si no cumplen con la fecha límite, serán decapitados de acuerdo con las regulaciones. Incluso si no son decapitados, definitivamente habrá sesenta y siete. de cada diez que morirán mientras guardan la frontera en el futuro. Además, un hombre no morirá ". Olvídalo, si quieres morir, debes ser famoso para las generaciones futuras. ¿Los príncipes, generales y ministros nacen nobles? " Después de escuchar esto, todos los subordinados dijeron al unísono: "Estamos dispuestos a escuchar sus órdenes". Así que fingieron ser el maestro Fusu He. Se llevó a cabo un levantamiento en nombre del general Chu Xiang Yan para cumplir con los deseos. del pueblo. Todos mostraban su brazo derecho como señal y eran conocidos como Da Chu. También construyeron una plataforma alta para prestar juramento y utilizaron la cabeza del general como sacrificio. Chen Sheng se nombró a sí mismo general y a Wu Guang capitán. Primero ataque el municipio de Daze, reúna las tropas del municipio de Daze y ataque el condado de Qi (Yinqi, al sur de Suzhou, Anhui). Después de que Qixian fue capturado, envió a Ge Ying, un nativo de Fuli (al noreste de Suzhou, Anhui), para liderar tropas para capturar el área al este de Qixian. Ataques continuos contra Zhi (Yinzi, suroeste de Suzhou, Anhui), Feng (Yincuo, Yongcheng, Henan), Ku (Yinhu, Luyi, Henan), Zhe (Yinthis, Zhecheng, Henan), Qiao (Yinqiao, Bozhou, Anhui) Todos Los lugares fueron conquistados. Mientras marchaban, continuaron reponiendo sus tropas y ampliando sus filas. Cuando llegaron al condado de Chen (Huaiyang, provincia de Henan), tenían entre seiscientos y setecientos carros, más de mil jinetes y decenas de miles de infantes. Cuando el condado de Chen fue atacado, los guardias y magistrados del condado estaban ausentes. Sólo el magistrado del condado que se quedó dirigió las tropas y luchó con los rebeldes debajo de la puerta de la ciudad. Como resultado, el magistrado del condado fue derrotado y murió, por lo que el ejército rebelde entró en la ciudad y ocupó el condado de Chen. Unos días más tarde, Chen Sheng ordenó que se convocara a una reunión a los tres ancianos a cargo de la educación y a los héroes locales.

Todos los presentes dijeron: "General, lleva armadura y sostiene armas afiladas en sus manos. Atacó al rey sin principios, destruyó la tiránica dinastía Qin y restableció el estado Chu. En términos de mérito, debería ser llamado rey". ." ("Registros históricos · "La biografía de Zhang Er y Chen Yu": Chen She preguntó a Chen Yu y Zhang Er sus opiniones sobre esto, y ellos respondieron: "El estado de Qin fue rebelde y ocupó países de otras personas, destruyó sus país, cortó a sus descendientes y los saqueó. Los ojos del general se abrieron con ira y arriesgó su vida para eliminar la violencia para la gente del mundo. Ahora se convirtió en rey justo después de conquistar a Chen, mostrando su deseo egoísta frente a. La gente del mundo, general, no pretenda ser rey. Date prisa y avanza hacia el oeste, y envía gente para apoyar a los descendientes de los Seis Reinos como miembros de tu propio grupo. Cuanto más enemigos le hagas a Qin, más. Cuanto más disperso esté su poder, más fuerte será el ejército. Si es así, no habrá necesidad de luchar entre sí en el vasto desierto y no habrá condados para defender y atacar. tiránico estado de Qin, pueden ocupar Xianyang y dar órdenes a los príncipes para que perezcan. Más tarde, fue restaurado en el poder y los inspiró con bondad. Si puede hacer esto, entonces la gran causa del emperador tendrá éxito. "Chen She no los escuchó. Opiniones. [1]) Chen She luego se proclamó rey y su país se llamó Zhang. Chu.

En este momento, personas en varios condados y condados que no podían soportar la tiranía de los funcionarios de la dinastía Qin respondieron a Chen She arrestando, condenando a sus funcionarios y matándolos.

Lo anterior es de la Enciclopedia 6 de Baidu. Texto completo y traducción sobre la familia Chen She.

Chen Sheng es originario de Yangcheng, con el nombre de cortesía She. Wu Guang era de Yangxia y su nombre de cortesía era Tío. Cuando Chen She era joven, lo contrataron para arar los campos con otros. Chen She dejó de arar y se fue a descansar a un terreno elevado junto a los campos. Suspiró durante mucho tiempo debido a la decepción y dijo: "Si algún día llegamos a serlo. ricos, no se olviden unos de otros". Sus compañeros sonrieron. Él respondió: "¿Cómo puedes ser rico si trabajas como trabajador contratado para cultivar tierras para otros?" Chen She suspiró y dijo: "Oh, ¿cómo hace el gorrión? ¡Conozca la ambición de Honghu de volar a las nubes!"

El primer año de Qin II En julio, la corte imperial movilizó a 900 civiles pobres para guarnecer Yuyang y los estacionó en el municipio de Daze. Chen Sheng y Wu Guang estaban organizados en el equipo de guardias fronterizos y sirvieron como pequeños líderes. Estaba lloviendo mucho y las carreteras estaban bloqueadas, por lo que probablemente nos retrasamos. Si no cumple con el plazo, será decapitado según la ley de la dinastía Qin. Chen Sheng y Wu Guang luego discutieron juntos y dijeron: "Ahora es muerte escapar, y es muerte rebelarse. También es muerte. ¿Está bien morir por asuntos estatales?" El país ha sido oprimido por la dinastía Qin durante mucho tiempo y está sufriendo. Escuché que Qin Er Shi es el hijo menor de Qin Shihuang y no debería ser nombrado emperador. La persona que debería ser nombrado emperador es Fusu. Shihuang muchas veces, el emperador lo envió a liderar el ejército. Ahora algunas personas escucharon que Fusu no era culpable, pero la segunda generación lo mató. La mayoría de la gente escuchó que era sabio, pero no sabían que lo era. muerto. Cuando Xiang Yan era un general de Chu, tuvo muchas hazañas militares y le encantaba cuidar a los soldados. La gente de Chu lo amaba. Algunas personas piensan que está muerto y otras piensan que ha escapado. Realmente se hacen pasar por el equipo del Príncipe Fusu y Xiang Yan, y están enviando una llamada a todo el país, debería haber muchas personas que respondan". Wu Guang cree que lo que dijo Chen Sheng es correcto. Entonces los dos fueron a la adivinación. El adivino conocía sus intenciones y dijo: "Todo lo que hagas tendrá éxito y obtendrás grandes logros. Pero, ¿por qué no les preguntas a los fantasmas y dioses sobre este asunto?". Chen Sheng y Wu Guang estaban muy felices, y ellos. Consideró la cuestión de la adivinación: "Esto es sólo para enseñarnos a abrumar a todos primero", así que escribió "Rey Chen Sheng" en seda con cinabrio y lo puso en el vientre del pescado capturado por otros con una red. Cuando la guarnición compró el pescado y lo cocinó, encontró el libro de seda dentro del vientre del pescado. Esto ya le sorprendió. Chen Sheng envió en secreto a Wu Guang al templo en la jungla junto a la estación de guarnición. Por la noche, cubrió el fuego con bambú para fingir ser un fuego fatuo y gritó como un zorro: "El gran. ¡Chu ha revivido, Chen Sheng es rey! " Los soldados de la guarnición entraron en pánico por la noche. Miedo. Al día siguiente, los soldados de la guarnición hablaron sobre este asunto en todas partes, señalando y mirando a Chen Sheng con gestos entre sí.

Wu Guang siempre ha amado a sus soldados y hay muchos soldados que están dispuestos a servir para él. Los dos oficiales que escoltaban a la guarnición estaban borrachos. Wu Guang dijo deliberadamente muchas veces que quería escapar, enojando a los oficiales, y les pidió que lo humillaran para enojar a la guarnición. El oficial realmente golpeó a Wu Guang con una tabla de bambú. El oficial volvió a sacar su espada para amenazarlo. Wu Guang saltó, agarró la espada y mató al oficial. Chen Sheng lo ayudó y mató a dos oficiales juntos. Chen Sheng y Wu Guang convocaron y ordenaron a los soldados de la guarnición: "Han encontrado fuertes lluvias y no cumplieron con el plazo establecido por el tribunal. Si no cumplen con el plazo, serán decapitados".

Incluso si el tribunal no nos mata, seis o siete de cada diez personas que custodian la frontera definitivamente morirán. Además, está bien si un héroe no muere, pero si muere, ¡debe ganarse una gran reputación! ¿Los príncipes, generales y ministros nacen de noble cuna? "Todos los soldados de la guarnición dijeron: "Obedezco vuestras órdenes. "Así que fingieron ser las tropas de los príncipes Fusu y Xiang Yan, y obedecieron los deseos del pueblo. El ejército mostró su brazo derecho como señal y fue conocido como el Gran Chu. Construyeron una plataforma alta, juraron una alianza. en la plataforma y sacrificó la cabeza del capitán al cielo y a la tierra. Chen Sheng Se estableció como general y Wu Guang se convirtió en el capitán. El ejército rebelde primero capturó el municipio de Daze, reclutó a la gente para que se uniera al ejército y luego atacó el condado de Qixian. Después de capturar el condado de Qixian, enviaron a Ge Ying, un nativo de Fuli, para liderar un ejército para capturar el área al este del condado de Qixian. Durante la marcha, Zhi, Feng, Ku, Zhe, Qiao y otros lugares fueron capturados. Reclutó personas para unirse al ejército rebelde. Cuando llegaron al condado de Chen, el ejército rebelde tenía entre seiscientos y setecientos tanques, más de mil jinetes e infantería. Cuando atacaron el condado de Chen, el condado. Los guardias y magistrados no estaban en la ciudad. Solo Shou Cheng luchó con los rebeldes en Qiaomen. Shou Cheng fue derrotado y asesinado, y los rebeldes entraron en la ciudad y ocuparon el condado de Chen. Unos días después, Chen Sheng ordenó a los tres ancianos y héroes. para reunirse para una reunión, los tres ancianos y héroes dijeron: "El general mismo vestía una fuerte armadura de hierro y empuñaba armas afiladas para atacar al injusto Rey de Qin y atacar a la tiránica Dinastía Qin. Si restableces el Estado Chu, deberías ser llamado rey según tus méritos. "Chen Sheng se convirtió en rey y declaró que reconstruiría el Reino Chu. En ese momento, las personas de varios condados y condados que fueron oprimidos por los funcionarios de la dinastía Qin castigaron a los jefes locales y los mataron en respuesta a Chen She