Traducción de 135 libros antiguos de Tang
El carácter de Duan es muy filial. Cuando tenía seis años, su madre enfermó. No tomó un sorbo de sopa de pulpa durante siete días. Su madre mejoró un poco y empezó a comer. Cuando creció, se volvió profundo y decidido.
En el cuarto año, Ma Lingcha, el enviado de Anxi, nombró a Duan Weisheng debido a su meritorio servicio en la campaña anti-mihu, fue nombrado enviado de Anxi. En el séptimo año, Gao Xianzhi sucedió a Malingcha y movilizó tropas para sitiar Luoluo. Llegaron refuerzos vestidos de negro y los sargentos fueron separados. Por la noche, los cuervos escucharon la voz de Li y le hicieron oídos sordos, gritándole: "No es un caballero querer escapar después de que el ejército es derrotado". Li estaba avergonzado, por lo que unió fuerzas con Duan Yinbing. Cuando regresó al ejército, Li ordenó a Gao Xianzhi que sirviera como Duan como juez y Guo Yi como gobernador. En el duodécimo año, Feng Changqing sucedió a Gao Xianzhi y atacó a Bolu. El ejército estuvo estacionado en la ciudad de Hosarao y ganó la Primera Guerra Mundial. Feng Changqing persiguió al enemigo y Duan lo persuadió: "Estos ladrones están enfermos y débiles, y están aquí para atraer a nuestro ejército. Por favor, estén atentos y busquen en las montañas allí. Así que eliminó la emboscada del enemigo y reemplazó a Duan, que estaba". derrotado por la Mansión Suide.
Su Zong ascendió al trono en Lingwu y reclutó a Liang Zai, nuestro enviado a Anxi, quien ocultaba una conspiración para rebelarse. Duan le dijo a Li: "La preocupación del emperador es la seguridad de sus súbditos. ¿Es esto cierto? ¿Está claro lo que quiere decir?" Liang Zai se reunió con Liang Zai y le pidió que enviara tropas, y Liang Zai estuvo de acuerdo. Luego llamó a cinco mil jinetes y ordenó a Li que condujera sus tropas hacia el norte. Con Duan como respaldo, logró muchas hazañas militares. En ese momento, el padre de Duan falleció y su cuerpo sufrió un dolor más allá del alcance de la etiqueta. Li ha sido nombrado Jiedushi y extrañar a Duan es como perder su mano derecha. El párrafo antes solicitado fue restablecido cuando aún no había expirado el período de duelo, especialmente en el momento en que posteriormente fue nombrado juez.
An Qingxu huyó a Ye y fue rodeado por varios ejércitos como Li y otros. Los suministros militares de Anxi fueron colocados en Hanoi. Así que asumí el cargo de gobernador, presidí los asuntos militares y agregué un feriado para quedarme. Los dos ejércitos lucharon y cuando llegaron a la montaña Chou, Li fue alcanzado por una flecha y murió. Todos recomendaron soldados y caballos de Anxi y ordenaron a Li Fei que fuera su agente. Cuando Duan se enteró de que estaba muerto, envió una carta al pionero Bai Xiaode, ordenándole que enviara tropas para escoltar el ataúd a Hanoi. Duan Yin y otros llorarán a su lado para darle la bienvenida y utilizarán la riqueza familiar para organizar el funeral. Li Fei-Yuan Li lo elogió por su lealtad, finalmente interpretó a Duan como prueba de Guanglu y aún se desempeñó como juez del festival.
Mangshan fue derrotado y el ejército se trasladó a Yicheng. Li fue asesinado por sus hombres y muchos de sus asistentes fueron asesinados, pero Duan se salvó gracias a su sabiduría. Eligieron a Bai Xiaode como nuestra era y la gente se fue asentando gradualmente. Fue ascendido a probador Lu Qing y el juez fue Bai Xiaode. Bai Xiaode fue nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de China en la provincia de Fujian, y Duan fue nombrado Segundo Embajador Extraordinario y Plenipotenciario Adjunto. El ejército avanzó hacia el oeste, siendo saqueado por donde pasaba. Debido a la escasez de alimentos y las dificultades de transporte, le pidió a la guarnición que guarneciera Fengtian. En ese momento, el depósito público de granos estaba vacío y el magistrado del condado estaba preocupado de que la mayoría de ellos huirían y se escondieran. Los soldados robarían y robarían en grupos, y Bai Xiaode no pudo detenerlo. Duan dijo en privado: "Llámame agregado militar, no será así". El comandante militar inmediatamente le dijo a Bai Xiaode lo que dijo Parallel, y luego Duan se hizo cargo temporalmente de los negocios de Fengtian y pidió unidad y paz serias en el gobierno militar. Daizong suspiró después de escuchar tanto tiempo. El ejército regresó a Lin Ning y luego sirvió como capital de la capital. Pronto recibió el título de gobernador de Jingzhou.
En el primer año del calendario de Dali, Ma Yi le dio a Duan Yi la tercera división para abrir la ceremonia política. Había un soldado en el ejército que podía disparar 24 arcos, pero cometió el delito de robo. Ma Yi planeó perdonarlo. Duan Dui dijo: "Si los generales tienen preferencias, tendrán leyes diferentes. Incluso si Han Xin y Bai Qi resucitarán, no podrán gobernar". Ma Yi estuvo de acuerdo con él y finalmente envió a alguien a matar al soldado. La tía Ma decidió que si las cosas no fueran razonables. Duan debe persistir en discutir hasta admitir su error. Ma Yi construyó la ciudad de Jingzhou y Duan se quedó atrás. Ma Yi regresó a la capital y agregó a Duan como censor. Ahora Shao lo transfirió a Jingzhou y sus tropas fueron a las Llanuras Centrales desde Sizhen, Beiting y otros lugares. Los chinos de ultramar se mudaron y mudaron muchas veces, dejando atrás muchas preocupaciones y agravios. La espada y el hacha llevarán al camarada Wang a crear problemas sacudiendo los corazones de la gente. Alguien informó de este incidente y dijo: "Cuando se aplica la ley marcial por la noche, el sonido del tambor de alarma se utiliza como señal acordada". Duan llamó al baterista y fingió reprenderlo por la desviación en el ritmo del tambor. y le advirtió: "Todo cobre que se filtre será cargado". Informe. Cada vez que le informaba, me demoraba un rato. Amanecía después de la cuarta vigilia. Hay un problema de tiempo y la rebelión de Wangtong no puede ocurrir. Al día siguiente, el informante volvió y dijo: "El patio de forraje se quemará esta noche y las personas que apagaron el fuego también estarán involucradas en el caos". Duan envió gente a estar en alerta. Hubo un incendio en mitad de la noche y alguien del ejército envió una orden que decía: "Los bomberos serán decapitados".
"El camarada Wang vivía fuera del campamento y pidió entrar al patio de forraje para apagar el fuego, pero no se le permitió. Al día siguiente, Wang Tongzhi fue asesinado y los miembros de su grupo fueron asesinados. El ejército advirtió a más de diez personas: " ¡Cualquiera que se atreva a ignorar a los inmigrantes será asesinado!" "Así que me mudé a Jingzhou. Después de llegar a Zhisuo, la población estaba vacía y escasamente poblada, y el ejército no tenía suministro de alimentos. El tribunal estaba preocupado por esto, por lo que ordenó a Ma Yi que se hiciera cargo de Zheng y Ying desde la distancia. , apoye al ejército de Jingyuan y deje que Duan se quede en los dos estados. Todo estuvo bien. Ma Yi pensó en la contribución de Duan y le pidió que fuera un comandante en marcha y un conocido enviado militar a caballo. Después de años, la invasión de Tubo extendió la batalla y Ma Yi fue bloqueado por el enemigo hasta el final del día. El ejército derrotado huyó de regreso a la ciudad. En ese momento, Jiao y cuatro o cinco generales regresaron a la ciudad. Duan, avergonzado, los convocó y los acusó: "El arte de la guerra de Sun Tzu estipula que si un general pierde, sus subordinados deben ser decapitados. ¿Has olvidado la pena de muerte y quieres instalarte en tu casa? "Jiao y otros se sorprendieron y se inclinaron docenas de veces. Duan convocó a todos los soldados que nunca habían luchado en la ciudad, envió generales valientes para comandarlos, organizó una alineación de tropas sorpresa hacia el este de acuerdo con la antigua llanura e indicó al enemigo que se preparara. Para la batalla, y reunieron a los que fracasaron. Al ver esto, los soldados de Tubo no regresaron a Ma Yi hasta la noche. Duan Yi y otros diez generales convocaron a las tropas para prepararse para lo inesperado. Cuando Ma Yi murió, el ejército celebró una ceremonia conmemorativa. En el cuartel, Li no pudo quedarse afuera para saludar a los invitados. Los que se reunieron para hablar o estaban en el lado opuesto fueron arrestados y encarcelados y otros generales conspiraron para causar problemas. Ejército fuera de la ciudad, nadie murió Pronto, Duan fue nombrado gobernador y censor de Jingzhou, y fue designado enviado de marcha de Jingyuan en la Corte Norte de Sizhen. Durante tres o cuatro años, Tubo no se atrevió. para invadir la frontera, y era honesto, ahorrativo y directo. La gente de lejos y de cerca lo elogiaba. No escuchaba música ni bebía. No había prostitutas ni concubinas en la casa. Se sentó y pensó. Después de suceder en el trono, fue nombrado Shangshu, Coleccionista y Rey del condado de Zhangye.
En el primer año de Jianzhong, el primer ministro Yang Yan planeó cumplir el último deseo de Yuan Zai. Construyó la ciudad de Yuanzhou y abrió el canal Lingyang, y ordenó a los eunucos que informaran. Le preguntó a Duan si podía hacer esto. Duan creía que la construcción no estaba permitida en la primavera, por lo que Yang Yan pensó que Duan había bloqueado su plan, por lo que nombró a Li Huaiguang. Ministro de Agricultura para ahorrarnos tiempo en Taining. También nos ahorró tiempo para llevar a cabo el desarrollo occidental en Jingyuan. Poco después, Liu Wenxi se rebeló y la ciudad no se construyó durante cuatro años. Robó la capital y le enseñó a Zhu a dar la bienvenida falsa al emperador, dándose cuenta en secreto de su ambición rebelde. Zhu Jun envió a su general Han Man a correr a Fengtian con 3.000 soldados de infantería. Duan estaba en pánico y no estaba bien armado porque había participado en el. Festival Jingyuan, por lo que era muy popular entre los soldados y pensó que había acumulado rencores. Después de mucho tiempo, estaba dispuesto a hacer el mal con él, por lo que convocó a Tian para discutir con él, fingió preguntar y lo persuadió en secreto. Yao, los jueces más poderosos de Qi, planearon matar a Zhu Yi y movilizar tropas para recibir al emperador. Todas las personas que Duan había elogiado en tiempos de paz estuvieron de acuerdo. Cuando la dinastía Han persiguió al emperador, Duan pensó que era una crisis nacional. En un instante, rápidamente envió a alguien para decirle y robó el sello militar de Yao Lingyan. Luego lo imprimió al revés en el cartel militar para perseguir a las tropas. Cuando Han Man llegó a Luoyi, no obtuvo el número militar. Reconoció el sello, por lo que se apresuraron a regresar y dijeron: "Con la llegada de Han Man, nuestro grupo ya no podrá volver a existir". Debería luchar directamente contra Zhuqiu, de lo contrario moriré. Después de todo, no puedo rendirme ante este traidor. "Estuvo de acuerdo con la opinión de Liu Haibin. Cuando el asunto era urgente, ordenó a Li Ming que se reuniera afuera. Al día siguiente, Zhu llamó a Duan Xiubin para discutir el asunto. Zhu, Yao Lingyan, Li y Li Ziping estaban presentes. Duan estaba Con uniforme militar y sentado en el lado opuesto de Zhu, Duan se enfureció cuando dijo que se estaba excediendo en su posición y le arrebató el bote de marfil de la mano. Luchó hacia adelante y le gritó en la cara a Zhu: "¡Ladrón!". Ojalá pudiera cortarte en diez mil pedazos, ¡cómo podría rebelarme contra ti! "Así que golpeó a Zhu Wei con una tabla de marfil. Zhu Jun levantó el brazo para defenderse, pero sólo lo golpeó en la frente. Luego se arrodilló y huyó sangrando. El asesino se sobresaltó y al principio no se atrevió a moverse; Estaba esperando que alguien no llegara a tiempo. Luego, Duan dijo: "Si no me rebelo contigo, ¿por qué no me matas?". "El grupo feroz avanzó juntos. Entonces Duan fue asesinado. Él y Qi también fueron asesinados uno tras otro. Cuando Dezong se enteró de esto en Fengtian, lamentó no haber aprovechado al máximo sus talentos y lloró durante mucho tiempo.
Al principio, Duan vio que había pocos soldados prohibidos y no podía prepararse para situaciones anormales, por lo que dijo: "Escuché que el emperador se llama Wan Cheng, los príncipes se llaman Qian Cheng y los El doctor se llama Baicheng. Esto probablemente se basa en usar los grandes para controlar a los pequeños. Controlar uno por diez. Este es el significado de respetar al emperador y a sus subordinados, y distinguir entre fuertes y débiles. Son traidores que se resisten a las órdenes de la dinastía. Piensan que los guardias no son nada buenos y de repente hay problemas. ¿Cómo lo solucionaremos? Además, la razón por la que el tigre le tiene miedo a todos los animales es que tiene. garras. Si se le quitan las garras, entonces los perros, cerdos, caballos y vacas pueden convertirse en sus oponentes. Espero que ayude ". Las tropas de Jingyuan estaban en problemas y llamaron al Sexto Ejército del Dios del Inodoro, pero nadie vino. La integridad de Duan Zhongyu finalmente murió a manos de los ladrones. Es tan sabio, leal y heroico.
En febrero del primer año de Xingyuan, el edicto imperial decía:
Aquellos que sacrifican sus vidas en momentos críticos se llaman lealtad, y aquellos que tienen coraje frente a la rectitud se llaman fuerza. Estás decidido a respetar la integridad de tus súbditos y no tener miedo de que te maten; he establecido una ceremonia para reconocer tus méritos y alabar a los Estados Unidos. Es porque no tengo virtud y no puedo conquistar el cielo que he causado tantos problemas. El cambio comienza en la capital. Sólo usted, un noble caballero, nunca obedece con orgullo, se le impone la amenaza de la fuerza, el agua es clara. Los difuntos Kaifu Yitong Sansi, Shangshu y Si Nongqing, Shangzhuguo, Wang Duan del condado de Zhangye, etc. eran rectos, astutos y capaces, justos y estrictos en palabras, y valientes y benevolentes en el gobierno. En el pasado fui nuestro embajador en Jingyuan y pude establecer una conducta digna y generosa. Es porque eres sincero con los demás que eres rebelde y escuchas los consejos. Zhu Ba es un traidor que tiene buenas intenciones y te engaña. Cumples con el deber de ser ministro, descubres los verdaderos sentimientos de Yuan Xie, sirves al país con lealtad en los tribunales, te pones de pie y no le temes a la espada. Jura luchar contra los enemigos de tu padre, aplastarle la cabeza al culpable, afrontar la muerte y ser mordido por un tigre. Por desgracia, las desgracias nunca llegan solas y las cosas van en contra de tus deseos. El audaz plan del héroe disuade a los ladrones. Érase una vez, Wang Lu juró morir para preservar su integridad, Zhou Yi habló en voz alta sin ninguna vergüenza, pero yo era un ministro leal sin ningún sentimiento de vergüenza. El sonido conmociona al mundo, lo que significa la corona de los tiempos antiguos y modernos, suficiente para inspirar las relaciones humanas y brillar en los anales de la historia. ¿Cómo podemos reconocer hazañas extraordinarias sin premios especiales? En cuanto a la carta de agradecimiento, la licencia excede el límite y está escrita en el decreto judicial para establecer este estilo y reputación. Qiu, que recibió el nombre póstumo de Zhonglie, podría entregarse póstumamente, informarse al historiador para su registro y entregarse a 500 hogares y una mansión. Al hijo mayor se le dio el taoísmo como funcionario. Los discípulos enseñan los cinco sentidos. La reunión fue suspendida por tres días y, una vez recuperada la capital, se realizó un acto fúnebre para felicitar a la familia. Heredé la voluntad de Dios, traté a la gente como a niños, goberné a cientos de millones de personas y nadie tenía ingresos. Este es mi pecado. Es más, su integridad no estaba a la altura y fue asesinado por bandidos enemigos muchas veces, lo que provocó que los ministros que defendían la justicia cayeran en manos de viciosos traidores. Algunos están a punto de morir y son más prominentes después de la muerte; otros tienen éxito y se adaptan a la ética. Si es beneficioso para el país y compartimos la vida y la muerte, las leyes y regulaciones para recompensar el servicio meritorio no pueden limitarse a las reglas y regulaciones habituales. Confíe a las autoridades competentes que vayan juntas a ver las hazañas de Duan. Tan pronto como escriba sobre ello, debería ser elogiado y entregado al impuesto local. Tallé una imagen en el Pabellón Yunge y grabé mis méritos en Ding Yi para mostrar mi lealtad a este ministro leal que murió con rectitud e inmortalizar sus hazañas. Y cuando regresó a Beijing, escribió una carta que decía: "Póstumamente le di Duan a Taiwei y me di la virtud de la castidad y la fidelidad para resistir el espíritu podrido y responder a las emergencias. Aliviará la crisis nacional, engañará los soldados enemigos y frustrar complots viciosos. Finalmente, se han logrado grandes cosas. Levántate y avanza ", avanza con valentía, lucha contra el líder rebelde y hazte famoso a lo largo de los siglos. Se deben enviar funcionarios para adorar y elogiar. la aldea familiar, y los gastos de sacrificio y entierro serán cubiertos por el gobierno, y se erigirá un monumento frente a la tumba para alabar las cosas buenas. Duan debe ser la primera persona en la historia en perdonar a Jiedu y alabar la lealtad y. heroísmo.
El hijo de Duan, Duan Bolun, fue nombrado príncipe muchas veces. Yamato informó en el primer mes de 2002: "Mi difunto padre hizo un regalo póstumo a Taiwei Duan Shixiu y ordenó a las autoridades competentes construir un templo y erigir un monumento de acuerdo con las normas pertinentes. Ahora que se ha completado, se celebrará una ceremonia para Está previsto que la elevación del templo se lleve a cabo el 25 de este mes". El edicto decía: "Duan Zhongyi protege a su familia, realiza un servicio meritorio y disfruta de los sacrificios del templo. El viento de la justicia es fuerte y las generaciones futuras quedarán asombradas. "Aquellos que han realizado actos meritorios durante varias generaciones deben ser diferentes de sus pares. Se les debe dar quinientas sedas y mantenerlos a cargo del departamento de suministros". También ordenó a los departamentos competentes que proporcionaran cerdos y ovejas para el sacrificio y nombró personal ceremonial, con médicos y Taichang como correctores. "Pronto, a Duan Bolun se le concedió el puesto de Zuo Sanqi y supervisor del templo. En noviembre del cuarto año de Yamato, fue ascendido a general Eugene Wuwei y asesor del enviado imperial, y fue designado enviado callejero. En julio del El octavo año, fue nombrado Ministro del Ministerio de Inspección e Industria, Fuzhou, Jianshe y otros observadores estatales fueron convocados a la Mansión Taifu y murieron. El Primer Ministro dijo: "Duan Bolun es el hijo de Duan. Desde la antigüedad, no hay nadie que haya sacrificado su vida para proteger a su familia como Duan, que tiene capacidad e integridad política. El erudito dijo lastimosamente: "Duan Bolun debería agregar más propiedades para el entierro". "Y detuvimos la reunión de la corte por un día como cortesía hacia los descendientes de ministros leales.
Yan Zhenqing, cuyo verdadero nombre es Chen Qing, es de Linyi. Yan Zitui, el fundador de las Cinco Dinastías, fue ministro de Huangmen en la dinastía Qi del Norte.
Cuando Yan Zhenqing era joven, estudiaba mucho y usaba una hermosa caligrafía. Era especialmente bueno en caligrafía. Durante el período Kaiyuan, tomé el examen Jinshi y aprobé el nivel A. Servir a los padres es un acto bien conocido de piedad filial. Después de servir como funcionario cuatro veces, se desempeñó como enviado diplomático de Hexi Youjun Long Shishi. Hay casos injustos en la zona de Wuyuan que no podrán resolverse durante mucho tiempo. Yan Zhenqing vino aquí y fue reconocido de inmediato. Durante la sequía, empezó a llover tan pronto como se decidió el caso de prisión. La gente del condado lo llama "Yuyu". También sirvió como enviado a Shuo en Hedong, tratando de restaurar el carro. Había un hombre llamado Zheng cuya madre murió hace 29 años y fue enterrada en un templo. Cuando Yan Zhenqing expuso la historia, los dos hermanos no habían sido contratados durante 30 años y el mundo quedó conmocionado. Fue ascendido a asesor del enviado imperial en el palacio, juez entrevistador en Dongdu y nombrado asesor del enviado imperial y ministro de Asuntos Exteriores del Ministerio de las Fuerzas Armadas. Yang odiaba a Yan Zhenqing por no apegarse a él y lo nombró gobernador de Pingyuan.
La Rebelión Anshi es obvia. Yan Zhenqing construyó la ciudad con el pretexto de prepararse para la lluvia, investigó en secreto el número de Dingzhuang y almacenó graneros. En la superficie, conoció a literatos, paseando en bote por el lago en las afueras de la ciudad, bebiendo vino y escribiendo poemas. An Lushan fue calumniado y An Lushan envió detectives en secreto, pensando que no valía la pena preocuparse por un grupo de literatos. Pronto, durante la rebelión de Anshi, toda el área de Heshuo cayó; sólo el condado de Pingyuan estaba bien mantenido, por lo que enviaron a Li Ping a unirse al ejército y se apresuró a ir a la corte. Cuando Xuanzong se enteró de la rebelión de An Lushan por primera vez, suspiró: "¿No hay ministros leales en los veinticuatro condados de Hebei?". Cuando supe que Li Ping había llegado, me sentí extremadamente feliz. La gente alrededor decía: "No sé cómo es Yan Zhenqing. ¡Lo que hizo puede ser así!". An Lushan también envió el documento oficial a Yan Zhenqing y pidió a los ejércitos de Pingyuan y Boping que movilizaran a 7.000 personas para guarnecer Hejin. Zhang Xianzhi, gobernador de Boping, fue nombrado diputado general. Yan Zhenqing reclutó guerreros y logró conquistar 10.000 soldados en diez días. Envió a la cosa verde a unirse al ejército, y Li Cuijiao lo inspeccionó y seleccionó. Larga vida a Diao, He Lin, Ma Xiangru, Gao Kanglang.
Después de que An Lushan capturó Luoyang, mató a Li Kai, Cheng y al juez Jiang Qing, que se quedaron atrás, y envió a Duan Ziguang a Hebei para decapitarlos en público. Yan Zhenqing tenía miedo de sacudir los corazones de la gente, por lo que mintió a los generales y dijo: "Conozco a estas tres personas y estas cabezas no son de ellos". Así que se cortó la cabeza y las escondió. Unos días más tarde, sacaron las cabezas de las tres personas, les pusieron coronas, las conectaron a las extremidades con paja y las enterraron en ataúdes para expresar su dolor y hacer que la gente se sintiera más apegada. An Lushan envió a sus generales Li, Gao Miao y He Qianqian a defender Tumen. El primo de Yan Zhenqing, Yan Daiqing, gobernador de Changshan, conspiró con Chang Shiyuan para matar a Li y Gao Miao. He Qiannian fue capturado vivo y escoltado de regreso a Beijing. Después de que se rompa la puerta a la tierra. Ese día, Yan Zhenqing dirigió 17 condados y recibieron más de 200.000 tropas, definitivamente en las áreas de Yan y Zhao. Según el edicto imperial, a Yan Zhenqing se le concedió el título de Ministro Adjunto y el ex Prefecto de Pingyuan permaneció sin cambios.
Li E, un nativo de Qinghe que tenía veintitantos años, llevó a la gente de su condado a pedir prestadas tropas y le dijo a Yan Zhenqing: "Escuché que la equidad, la justicia y la fortaleza son los primeros principios de la lealtad. y obediencia. Los condados de Heshuo dependen de las masas para formar la Gran Muralla. Ahora Qinghe es en realidad un vecino público en el oeste, he vivido allí, he aprendido la verdad y la realidad allí y sé que puede ser utilizada. Los ancianos ahora se estiman que los ahorros son tres veces mayores que los del condado de Pingyuan. El público puede aprovechar la situación y convertirlo en un condado confiable. Brazo y dedo. Siempre que sea una intención abierta, ¿quién se atreve a desafiarlo? Chen Li estaba a punto de irse cuando Yan Zhenqing le dijo: "El ejército ha sido enviado. ¿Tiene algo que enseñarme?" Li E dijo: "Escuché que la corte imperial ha enviado cien mil tropas desde el este". de la montaña Taihang. Están a punto de abandonar Langkou. Los rebeldes están bloqueando el camino y no pueden avanzar. Si atacamos el condado de Wei primero, mataremos a Yuan Zhitai. Él enviará al prefecto Sima Xing al suroeste. para abrir el paso Langkou y liderar un gran ejército para atacar a Ye y Youling. En Pingyuan, Qinghe unirá fuerzas con 100.000 tropas para atacar Luoyang. Se estima que habrá no menos de 100.000. Los maestros deben permanecer firmes y no desafiar a los ladrones. Pronto, los ladrones serán derrotados y encontrarán otra salida ". Yan Zhenqing pensó que era bueno, por lo que envió un documento oficial a Qinghe y otros condados, y envió al general Li. Zejue, el general adjunto Fan Dongfu y otros, el magistrado del condado de Pingyuan, Lin, el general adjunto y otros soldados se reunieron con 4.000 personas en Qinghe y enviaron a otras 1.000 personas a reunirse en Boping. Las tropas de los tres condados estaban estacionadas en Boping, diez millas al suroeste del condado de Tangyi. Yuan Zhitai envió a los generales Bai y Yi para liderar la resistencia de 20.000 personas. Los rebeldes fueron derrotados y decapitados por más de 10.000 soldados. Suzong llegó a Lingwu y fue nombrado ministro de industria, antiguo consultor y entrevistador de Yan Zhenqing en Hebei. An Lushan aprovechó la situación y envió a Shi Siming y Yin a atacar varios condados de Hebei. Raoyang, Hejian, Jingcheng y Le'an cayeron uno tras otro, mientras que los condados de Pingyuan, Boping y Qinghe se aferraron a sus ciudades. Los corazones de la gente se estremecieron y no pudieron revivir.
En octubre del primer año de Zhide, abandonó el condado de Pingyuan, cruzó el río Amarillo, cruzó el río Jianghuai y pasó por Jingxiang.
En abril del segundo año, se reunió con el emperador en Fengxiang y fue nombrado ministro. Pronto fue nombrado médico milagroso. Cui Yi, ministro del Ministerio de Asuntos Oficiales y miembro de Zhongshushe, se emborrachó y entró en el tribunal. El doctor Li Heji fue irrespetuoso en el aula de la corte. Yan Zhenqing los acusó y degradó a Cui Yi a You Shuzi y a Li Heji a Sima del condado de Xiping. El mariscal Wang Guangping dirigió a los soldados Fan Han en Shuofang para reclamar 200.000 yuanes para recuperar Chang'an. El día de la partida, los funcionarios se reunieron en palacio. Los árbitros se inclinan primero y luego vuelven a inclinarse, y lo mismo se aplica al retirarse de la cancha. El rey Guangping no montó a caballo frente al palacio, solo montó después de salir por la puerta de madera para caballos. El templo Guanzhong es la capital del rey Guangping. Montó su caballo frente al rey Guangping y Yan Zhenqing lo acusó. Suzong dijo: "Mi hijo siempre les advierte cada vez que viaja, así que no se atreva a ser grosero. Guan Chongsi es un veterano y tiene un pie enfermo. Perdonémoslo y no digamos nada más. Se reproducirá". Yan Zhenqing. Incluso si el emperador queda atrapado en el polvo y huye, la ley nunca será abandonada. Cuando Suzong regresó a Beijing, primero envió a Li Xun, un médico de Zuosi, a celebrar una ceremonia de adoración a los antepasados, y el departamento competente escribió un mensaje de felicitación, conocido como el "emperador sucesor" en la historia. Yan Zhenqing le preguntó al enviado de etiqueta Cui Qi: "¿Es apropiado que el emperador esté en Shu?". Cui Qi lo revisó de inmediato. El edicto reconforta que, después de todo, se trata de una etiqueta confuciana bien conocida. En ese momento, el salón ancestral fue destruido por bandidos. Yan Zhenqing dijo: "En el período de primavera y otoño, cuando se quemó el nuevo palacio, Lu Chenggong lloró amargamente durante tres días. Ahora que el salón ancestral ha sido destruido por ladrones. Pidió construir un altar en el campo. El emperador lloró y miró hacia el este, y luego envió enviados." Finalmente, no fue seguido. Sé todo sobre el ejército. El Primer Ministro estaba celoso de él, por lo que se convirtió en secretario de Tongzhou y fue trasladado a la secretaría de Zhou Pu. Fue incriminado por el censor imperial Tang Man y degradado a gobernador de Raozhou. Inmediatamente fue nombrado gobernador de Shengzhou, nuestro enviado especial a West Road de Zhejiang, y fue nombrado Ministro del Ministerio de Castigo. Bajo la apariencia de un edicto imperial, Li trasladó a Xuanzong a vivir en el Palacio Occidental. Yan Zhenqing tomó la iniciativa y llevó a los funcionarios a preguntar sobre su vida diaria. Li lo odiaba y degradó a Yan Zhenqing al puesto de gobernador Peng.
Daizong ascendió al trono y fue nombrado gobernador de Lizhou. Fue ascendido a ministro del Ministerio de Finanzas y nombrado nuestro ministro en el sur de Beijing. Sin embargo, fue destituido antes de asumir el cargo y fue nombrado. Zuo Cheng como su asistente. El emperador regresará a Beijing desde Shaanzhou. Yan Zhenqing le pidió que visitara las Cinco Tumbas y las Nueve Salas antes de regresar al palacio. El primer ministro Yuan Zai le dijo a Yan Zhenqing: "Aunque eres hermosa, ¿por qué eres tan escandalosa?" Yan Zhenqing se enojó, dio un paso adelante y dijo: "Si es útil o no, depende de ti. ¿Qué le pasa al altavoz? Pero ¿Cómo puede la etiqueta de la corte resistir esto? ¿Qi Xianggong la rompió muchas veces? "Yuan Zai lo odia. Poco después, fue nombrado Ministro de Asuntos Penales de la escuela. Sabía cómo evitar problemas y recibió sucesivamente el título de Duque de Lu Jun.
En ese momento, Yuan Zai dirigía fiestas privadas y temía que los funcionarios de la corte lo acusaran de sus defectos, por lo que sugirió que todos los funcionarios debían informar primero a sus superiores, y luego los superiores informarían a el primer ministro. Yan Zhenqing dijo en el monumento:
En la propuesta, Cheng Lijin y otros le dijeron al primer ministro que se les ordenó entrar: "Debido a que hay muchos monumentos conmemorativos de funcionarios en varios departamentos, no tengo miedo de el problema de la revisión, pero la mayoría de los memoriales son calumnias; de ahora en adelante, los funcionarios de todos los departamentos deben informar primero al director ejecutivo, quien luego se lo informará al primer ministro, y luego el primer ministro decidirá si juega o no ". Desde que escuché esto, he visto la tristeza del gobierno y de la oposición, y mi corazón ha dado un vuelco. ¿Por qué sucede esto? Los jefes de cada departamento son funcionarios de alto rango, y cada palabra y acto se transmite específicamente al emperador. Lang Guan y Shi Yu son los confidentes, oídos y ojos de Su Majestad. Por lo tanto, cuando van al mundo, no importa cuán grande o pequeño sea el asunto, deben visitarlo, preguntar sobre él y regresar para informar al emperador, para que el emperador pueda ver el mundo y escuchar el mundo. Ahora Su Majestad quiere engañar a los demás. Si te asustas, ¿qué más dice el mundo? "El Libro de los Cantares", dice. Las moscas verdes iban y venían, posándose sobre las espinas. La promesa de rumores; perturbar los Cuatro Reinos. "Porque puede convertir el blanco en negro y el negro en blanco. El poeta los odiaba tanto que dijo: "Echen a esa persona a los chacales y a los tigres". El tigre no se lo comió y lo arrojó hacia el norte. "Entonces Bo Ming de la dinastía Xia, Wuji del Reino Chu y Jiang Chong de la dinastía Han son todos calumniadores. ¿Quién no los odia? Si Su Majestad los odia, ganará la dignidad de un rey. ¿Por qué no? ¿No escucha Su Majestad la investigación en profundidad? Decir mentiras. Los que incriminan a otros son calumniadores y deberían ser asesinados. Los que no mienten son personas honestas y deben ser recompensadas. Majestad no podía ver con claridad y estaba cansada de escuchar, y usó esto como excusa para rechazar al ministro. Lamenté en privado el consejo de Su Majestad. Escuché que Taizong era diligente en su administración y manejaba bien todo tipo de asuntos gubernamentales, así que escribí. "Cuatro Puertas" y dijo: "Aquellos que no tienen antecedentes familiares y están ansiosos por informar. Dejen que los porteros y el clan de guerra lideren el camino y no los obstaculicen. "Para evitar la congestión y la ceguera. Y establecer dos caballos de pie para montar cuando fuera necesario. Fue esta política la que hizo posible gobernar el mundo. Posteriormente, el prestigio de Li Zai creció. Algunos de sus ministros no hicieron las cosas primero. Después de pedirle instrucciones al Primer Ministro, utilizó otras razones para calumniarlo, pero aun así no se atrevió a restringir explícitamente a los funcionarios y dejar que informaran primero al Primer Ministro.
Además, el eunuco Yuan Siyi fue a la provincia de Zhongshu todos los días para anunciar el edicto. Las acciones de Xuanzong tuvieron que ser informadas a Li, y fue invitado antes del decreto de Xuanzong. Xuanzong estaba encantado y pensó que Li era impredecible. Por lo tanto, el poder y el favor aumentan día a día, y los transeúntes se atreven a mirar pero no a hablar. La voluntad del emperador no se puede difundir y los sentimientos de la gente de abajo no se pueden difundir. Esto condujo gradualmente al desastre de Tongguan. Todo esto se debió a que los ministros poderosos retrasaron al monarca y no actuaron de acuerdo con las leyes de Tang Taizong. Desde su decadencia, todos los obstáculos del mundo se han acumulado sobre el Santo Emperador. ¿Es causado por Su Majestad? Probablemente esta situación se desarrolló gradualmente. Desde el comienzo del difícil destino nacional, el pueblo no ha resultado perjudicado y se puede lograr de inmediato la gobernación de un mundo pacífico. Cuando Li estaba en el poder, el primer ministro era monopolista y siempre tolerado, y nadie estaba dispuesto a hablar. Sigue siendo un problema abrir las puertas de las tres divisiones y no apaciguar a quienes tienen intenciones diferentes, a quienes se rebelan, a quienes desertan y se pasan a los partidos del norte y a quienes corrigen a los bandidos. Los generales títeres se asustaron con la noticia y aprovecharon la crisis de Shi Siming para incitar a la rebelión. Pero ahora Xiangzhou ha decaído y se ha dispersado, y Dongfang ha muerto.