Inglés para embalajes de comercio exterior

Embalaje, enlatado

Embalaje

Tarifa de embalaje

Embalaje (refiriéndose a paquetes, fardos, fardos, cajas, etc.

Términos de embalaje

Embalaje y métodos de embalaje

Costos de embalaje

(2)

¿Qué opinas del embalaje de los fuegos artificiales?

¿Qué opinas del embalaje de los fuegos artificiales?

El embalaje está intacto (no intacto).

El embalaje está intacto (dañado).

El embalaje está intacto. El empaque es hermoso.

El embalaje está en buen estado y bonito.

Empaque los productos con mucho cuidado.

Empaque los productos con mucho cuidado.

Estos abrigos de visón están empaquetados con mucho gusto.

Estos abrigos de visón están empaquetados con mucho gusto.

Creo que el embalaje le parecerá bonito y bien hecho.

Creo que el embalaje le parecerá bonito y bien hecho.

Nuestro embalaje es comparable al de Japón.

Nuestro embalaje es comparable al de Japón.

El diseño único del envase le ayudará a comercializar sus medicamentos.

El diseño único del envase le ayudará a comercializar sus medicamentos.

El embalaje debe ser lo suficientemente resistente para soportar una manipulación brusca.

El embalaje debe ser lo suficientemente resistente para soportar una manipulación brusca.

Hemos reforzado especialmente el embalaje para minimizar posibles daños en la mercancía.

Hemos reforzado especialmente el embalaje para minimizar posibles daños en la mercancía.

Estos productos no se venden bien simplemente por un mal embalaje.

Estos productos no se venden bien simplemente por un mal embalaje.

Palabras y frases

Espectáculo de fuegos artificiales

En perfecto estado

Dañado y (embalaje) insatisfactorio.

Abrigo visón

En perfecto estado

Elegante y sofisticado

Todo es bonito y refinado.

A la par con...

Único

Manejo de manipulación brusca (movimiento y carga de carga)

Embalaje reforzado Embalaje reforzado

Palabras y frases

Espectáculo de fuegos artificiales

Intacto

Dañado y (embalaje) deficiente.

Abrigo visón

En perfecto estado

Elegante y sofisticado

Todo precioso y sofisticado.

A la par con...

Único

Manejo de manipulación brusca (movimiento y carga de carga)

Embalaje reforzado Embalaje reforzado

(3)

Aceptamos utilizar cajas de cartón como embalaje exterior.

Aceptamos utilizar cajas de cartón como embalaje exterior.

¿Se pueden utilizar cajas de cartón?

¿Se pueden utilizar cajas de cartón?

El embalaje en cajas de madera te costará más.

El embalaje en cajas de madera te costará más.

La tela primero se envuelve en papel de estraza y luego se mete en cajas de madera.

La tela primero se envuelve en papel de estraza y luego se mete en cajas de madera.

Los huevos se envasan en cajas de cartón con colmenas forradas con cartón antigolpes.

Los huevos se envasan en cajas de cartón con colmenas y forrados con cartón antigolpes.

Cada pastilla viene en una pequeña caja sellada con cera.

Cada pastilla viene en una pequeña caja sellada con cera.

Sella bien los tarros de fruta.

Sella bien los tarros de fruta.

Empaquetamos dos docenas en una caja y el peso bruto de cada caja es de unos 25 kg.

Empaquetamos dos docenas en una caja y el peso bruto de cada caja es de unos 25 kg.

Se empaquetan diez botellas en una caja y 100 cajas en una caja de cartón.

10 piezas en una caja pequeña, 100 piezas en una caja de cartón.

Esto disuadirá a las personas de probar este envase.

Esto disuadirá a las personas de probar este envase.

No hay ningún cargo por los paquetes.

No hay ningún cargo por los paquetes.

Esta caja es muy resistente y tiene embalaje suficiente.

Esta caja es muy resistente y tiene embalaje suficiente.

Me temo que las cajas de cartón para el transporte marítimo no son lo suficientemente resistentes.

Me temo que las cajas de cartón para el transporte marítimo no son lo suficientemente resistentes.

Envasar camisetas como ésta en cajas de cartón ahorra costes de envío.

Envasar camisetas como esta en cajas de cartón ahorra costes de envío.

Nos gusta empaquetar en cajas pequeñas.

Nos gusta empaquetar en cajas pequeñas.

Fomentamos el embalaje de mercancías en contenedores más pequeños.

Fomentamos el embalaje de mercancías en contenedores más pequeños.

Utilizamos esquinas metálicas en cada esquina de la caja.

Utilizamos esquinas metálicas en cada esquina de la caja.

Cada caja está forrada con espuma para evitar la compresión de la carga.

Cada caja está forrada con espuma para evitar la compresión de la carga.

Cada caja está forrada con espuma para evitar la compresión de la carga.

Las conservas se envasarán en cajas de cartón con dos aros.

Las conservas se envasarán en cajas de cartón con dos aros.

Debes reforzar el embalaje con flejes metálicos.

Debes reforzar el embalaje con flejes metálicos.

La mercancía debe embalarse en cajas de madera resistentes de exportación y atadas firmemente.

Las mercancías deben embalarse en cajas fuertes de madera de exportación y atadas de forma segura.

Las camisetas deben empaquetarse en cajas de cartón impermeables forradas con plástico.

Las camisetas deben empaquetarse en cajas de cartón impermeables forradas con plástico.

Cada una de nuestras camisetas se empaqueta en bolsas de polietileno.

Cada una de nuestras camisetas se empaqueta en bolsas de polietileno.

El bolígrafo se entrega en una pequeña caja de raso, forrada con una bonita cinta.

El bolígrafo se entrega en una pequeña caja de raso, forrada con una bonita cinta.

Palabras y frases

Cajas

Cartones Cartones

Cajas de madera Cajas de madera

Caja

Caja cofre

Caja joyero

Caja caja

Barril de madera

Cubo pequeño

Barril de madera

Barril de pipa

Barril de tambor

Barril de hierro

Embalado en bolsa

Embalado en bolsas de papel.

Sacos

Bolsas de plásticoBolsas de plástico