¿Cuáles son algunas historias históricas con modismos?
Ortografía
Lantian Xinyang yù 123
Significado
Lantian: un condado en la provincia de Shaanxi, es famoso por producir hermoso jade. Lantian produce un hermoso jade. La metáfora es la de una familia aristocrática.
Úsalo
como un cumplido.
Fuente
① "La Crónica de los Tres Reinos · La biografía de Wu Shu y Zhuge Ke y Pei Song" cita "La biografía de Jiang Biao": "Sin embargo, hay Pocas personas talentosas y muchas incompatibles. El debate debería ser oportuno, y es algo que debería hacerse. Quan se sorprendió cuando lo vio y le dijo a Jin: "El jade en Lantian realmente vale la pena".
② "La biografía de Xie Zhuang en la historia del sur": "Cuando Zhuang tenía siete años, podía ser un escritor y un hermoso artista. Cuando el emperador Wen de la dinastía Song lo vio, suspiró. : "El jade producido en Lantian no es un fantasma."
Ver también.
(1) Lantian Jade
Historia
Durante el período de los Tres Reinos, el general llamó a Yu. Tiene un hijo llamado Zhuge Ke, que ha sido inteligente y elocuente desde que era niño. Sun Quan amaba mucho a este niño.
Una vez, Sun Quan celebró un banquete en la corte y Zhuge Ke, de seis años, asistió con su padre. Zhuge Jin tenía una cara particularmente alargada y Sun Quan quería burlarse de él. Después de emborracharse, ordenó a alguien que trajera un burro y escribiera las cuatro palabras "Zhuge Yuzi" en la cara alargada del burro para burlarse de la cara de Zhuge Jin por parecer un burro. Se rieron cuando lo vieron y Zhuge Jin se sintió avergonzado. Al ver esto, Zhuge Ke caminó hacia el asiento de Sun Quan, se arrodilló y le pidió que agregara una oración. Sun Quan ordenó a alguien que le trajera un bolígrafo. Zhuge Ke agregó la palabra "burro" después de "Zhuge Yuzi" y se convirtió en "el burro de Zhuge Yuzi". Todos los ministros presentes en la sala quedaron sorprendidos. Sun Quan estaba muy feliz de ver a Zhuge Ke tan alerta y le dio el burro en el acto.
En otra ocasión, Sun Quan le preguntó a Zhuge Ke: "¿Quién es más inteligente, tu padre o tu tío Zhuge Liang?" Zhuge Ke respondió: "Mi padre tiene talento".
Sun Quan Le pidió que explicara por qué. Dijo sin dudarlo: "Mi padre sabe cómo servir al sabio Señor, pero mi tío no. Por supuesto, mi padre tiene talento".
Sun Quan le dijo a Zhuge Jin: "La gente dice que Lantian produce un hermoso jade y discípulos famosos Xian. ¡Él es verdaderamente digno de su reputación!”