¿Cuáles son algunos memes que solo la gente de tu generación entiende?
El año pasado, los "huevos naturales" fueron especialmente populares, pero no se referían a los huevos. Se refiere a cosas que parecen complicadas en la superficie pero que en realidad no tienen ningún efecto práctico y no pueden obtener los beneficios ideales. Con expresión impotente, bromea con los demás. Pero cuando dije estas tres palabras, mis padres se sorprendieron. Pensaron que estaba diciendo malas palabras y querían darme una lección. Realmente me sentí impotente en ese momento, porque solo usé un término de Internet y la palabra no era una mala palabra. Entonces busqué en el diccionario y les traduje el significado de esta frase. Se detuvieron y me dijeron que no maldijera. Entonces de repente descubrí que había una brecha generacional entre nosotros.
Hay un dicho que dice "hay tantas rutinas en la ciudad que quiero volver al campo". Significa que cada vez hay más rutinas en la ciudad y la gente está acostumbrada. juegan rutinas, pero son menos sinceros, a diferencia de la gente del campo. Aunque no tienen mucho dinero, sus corazones son bastante sinceros y sencillos. Sus sentimientos también son muy puros. Y estos urbanitas que ya están hartos de las rutinas quieren volver al campo para vivir el ambiente rústico del campo. La gente del campo es inocente y encantadora y no utilizará trucos para lastimar a nadie. Aunque la gente de la ciudad vive una buena vida, también harán trucos en beneficio mutuo. Hay menos sinceridad y amistad entre ellos. Por eso, estos habitantes de las ciudades quieren especialmente volver al campo.
Cada vez que digo esto, mis padres no lo entienden del todo. Dicen que la vida en la ciudad es tan buena, ¿por qué volverían al campo? ¿No te has hartado de vivir en el campo estos años? Estoy simplemente sin palabras. Hay una brecha generacional entre ellos y yo. Me quedé en silencio. Porque sé que no importa cómo lo explique, no lo entienden. Este es un tipo de lenguaje de red y no entienden cómo la gente de la ciudad evalúa a otras personas.
Y "hongos shiitake azules finos" no significa que los hongos shiitake sean azules. Más bien, describe a una persona que se siente muy triste y quiere llorar. Cuando nos enfrentamos a cosas infelices, siempre decimos hongo azul fino para expresar nuestros pensamientos internos. Esto puede reflejar especialmente el estado de ánimo de una persona. Cuando hablo con otras personas, si no estoy contento, hablaré de los hongos azules flacos. Pero cuando hablo con mis padres, si digo hongos flacos azules, me preguntarán, sí, ¿dónde me siento incómodo? Los hongos, ¿son comestibles? Explíqueles que se sienten incómodos y quieren llorar. Sacudieron la cabeza y dijeron, la gente hoy en día realmente no entiende, entonces, ¿no pueden hablar correctamente? Creo que todavía hay una brecha generacional entre ellos y yo. Porque no son para nada de nuestro tiempo y además saben ser populares.
Hay muchos memes que sólo nuestra generación puede entender, y los padres no los entienden en absoluto.