Revisión de traducción médica al inglés (urgente)

1.4 Estándar de eficacia: radioterapia después de la revisión por TC o RM cerebral. La respuesta completa (CR) se refiere a la desaparición completa de las lesiones medida por CT o MRI; la respuesta parcial (PR) se refiere a la reducción del tamaño de las lesiones en más del 50% sin cambios (NC) se refiere a la reducción; en el tamaño de las lesiones en menos del 50% o el aumento en menos del 25%. La progresión (PD) se refiere a un aumento en el volumen de la lesión de más del 25% o la aparición de nuevas lesiones.

Resultado 2

2.1 Eficacia a corto plazo: efectos secundarios de la imagen: 33 casos, remisión completa en 15 casos (45,5%), remisión parcial en 12 casos (36,4%), no cambio en 5 casos (15,2%), progresión (aparición de nuevas lesiones) en 1 caso (3%) y la tasa de control local fue del 97% (32/33). Síntomas neurológicos y signos de alivio: alivio completo en el 40,6% (13/32), alivio parcial en el 59,4% (19/32). Las puntuaciones KPS de todos los pacientes mejoraron en diversos grados. Durante el seguimiento, 22 pacientes murieron, incluidos 5 por recurrencia de metástasis cerebrales, 16 por tumores extracraneales y 1 por otras causas. La mediana de supervivencia de 22 pacientes fue de 9,3 meses. Los 11 pacientes restantes todavía están en seguimiento y un caso ha sobrevivido durante 13 meses.

2.2 Reacciones tóxicas: El edema cerebral inducido por la radiación, la supresión de la médula ósea, la alopecia, etc. son en su mayoría leves y pueden tolerarse mediante deshidratación y tratamiento sintomático de apoyo. La incidencia de edema cerebral entre 33 pacientes con radiación aguda fue del 9% (3/33), y ambos casos ocurrieron de 0 a 2 semanas después del inicio de la radiación. Después del tratamiento, ninguno de los pacientes mostró edema cerebral tardío evidente ni daño cerebral inducido por la radiación.