Fui nuevamente al templo Shuangquan en Shijingshan, pero todavía no pude entrar.
Los automóviles en Heishen Road y Heishen Road en Shijingshan daban vueltas por la montaña y las carreteras de montaña estaban tranquilas. El coche estacionó silenciosamente al costado de la carretera y vio el puente de piedra.
Este es un puente antiguo llamado Puente Wanshan.
Este puente está conectado naturalmente con el templo Shuangquan. El templo Shuangquan es uno de los ocho patios de agua principales de Jin Zhangzong. Este puente fue construido especialmente por Jin Zhangzong cuando llegó al templo Shuangquan para escapar del calor del verano. En el séptimo año de Hongzhi de la dinastía Ming (1494), se erigió un monumento para este puente. Durante el período Guangxu de la dinastía Qing, durante la renovación del templo Shuangquan, pasó a llamarse "Puente Wanshan". Comúnmente conocido como "Puente Shuangquan".
El antiguo puente no es realmente grandioso, simplemente se ve alto y hermoso en un lugar rodeado de verdes árboles y montañas. El foso bajo el puente se ha secado.
Al cruzar el puente hacia el este hay un denso bosque. Los turistas vinieron por el lado opuesto y dijeron que podían acompañarlos al Octavo Congreso Nacional.
Este puente de piedra entre el campo es bastante legendario. Está ubicado en la montaña Cuiwei, al oeste de Beijing, y es la única forma de adorar el "Templo Cishan" en la montaña Tiantai. Se dice que antes de que se construyera el puente, el Heilonggou debajo del puente estaba lleno de agua turbia y a menudo se inundaba. Muchos creyentes y peregrinos que van al templo de Cishan cada año se ahogan aquí. Después de que se construyó el puente, Black Dragon fue detenido y ha estado a salvo desde entonces.
Caminé dos veces de un lado a otro por el puente y regresé a la carretera donde me detuve en el lado oeste del puente.
Detrás de la ladera, dos imponentes cipreses custodian un santuario budista.
En los datos, se llama "Construir un puente y pintar al Buda". En los viejos tiempos, la gente iba al templo Shuangquan después de adorar y pintar a Buda, y luego iba al templo Cishan para ofrecer incienso.
El pequeño nicho con ladrillos grises y tejas doradas parece tosco, pero la estatua de Buda tallada en un acantilado en el interior no lo es. Si miras con atención, es algo antiguo y profundo.
Deje el coche aquí y suba la montaña hasta el templo Shuangquan que se encuentra arriba.
La última vez que fui al templo Shuangquan, bajé del templo Cishan, pero esta vez fue todo lo contrario.
Pensé que era un cortijo con comida y alojamiento, pero no fue así.
Hay rábanos que crecen al borde del camino. Son tan tiernos que tengo ganas de arrancarlos.
Vi el templo Shuangquan.
Debido a la epidemia, la puerta está cerrada. Intenté seguir a los dos monjes, pero me detuvieron.
Se desconoce el año en que se construyó por primera vez el templo Shuangquan. Hay una inscripción que dice "Hay dos manantiales en la montaña y hay caminos y campos antiguos en la dinastía Tang", lo que demuestra que existieron en la dinastía Tang.
En el quinto año del reinado Mingchang del emperador Zhangzong de la dinastía Jin (1194), el templo Yiqi se refugió del calor del verano y construyó una torre de oración en el norte del templo.
En el segundo año de Xuande en la dinastía Ming (1427), se ordenó que el templo Danengren fuera el patio inferior, y el templo Shuangquan se convirtió en el templo real que lideraba el budismo en el país. Después de la muerte de Buda, fue enterrado en la ladera del templo Shuangquan y construyó una pagoda.
En el quinto año de Chenghua en la dinastía Ming (1469), el templo Shuangquan fue reconstruido y el emperador Xianzong concedió el templo Panxiang.
En el primer año de Jiajing en la dinastía Ming (1522), se reconstruyó el templo Panxiang, se restauró el nombre del templo Shuangquan y se erigió un monumento para que conste.
Durante el período Guangxu de la dinastía Qing, Liu, subdirector general de la emperatriz viuda Cixi, reconstruyó el sendero del incienso para facilitar la peregrinación de Cixi y aprovechó la oportunidad para transformar la pagoda Miaozhi Guoshi en Hongshan en su propia villa, todavía llamada "Templo Shuangquan".
En 2010, el gran monje Zeng Zang, abad del templo Lingguang en Beijing, vino aquí para revitalizar el monasterio. Según los registros históricos, después de una rigurosa restauración, finalmente se completó según las técnicas de construcción tradicionales, lo que llevó tres años. En agosto de 2013, el templo Shuangquan se registró oficialmente como lugar de actividades religiosas y la comunidad budista de Shijingshan celebró una ceremonia de apertura del lugar de actividades religiosas.
Encontré una foto en línea antes de repararla y puedo ver que este lugar es hermoso.
Al buscar una vista panorámica en línea, se puede ver que el templo ahora está rodeado de casas en el pueblo y ha perdido su sensación antigua y tranquila.
En el pasado, había un cobertizo de té frente al templo Shuangquan, donde los peregrinos y las personas que venían aquí de excursión podían beber una taza del fragante té Shuangquan y descansar.
Todavía no me permiten entrar hoy, pero me han rechazado dos veces.
Las flores silvestres al borde del camino son hermosas y lindas.