¿Qué significa Carmen?

Kaman significa vamos. Es la homofonía china de la palabra inglesa "come on".

Del mismo modo, está Beibi, que significa bebé; the bottom es el homófono del inglés dear, que significa querido.

Estas palabras se utilizan mayoritariamente para la comunicación con Internet. Muchos de ellos fueron introducidos al continente desde la provincia de Taiwán. Debido a que estas palabras son simples y fáciles de aprender, con el desarrollo de la economía de China y el avance de la tecnología de Internet, se difundieron rápidamente y son profundamente amadas por el público.