¿Qué significa?

Miles de hilos describen una relación muy estrecha.

Miles de hilos, modismo chino, Pinyin es qiān sī wàn lǚ, la descripción original es una tras otra, innumerables. Hoy en día, describe principalmente varias conexiones estrechas y complejas entre sí. De "Pity for Misfortune" de Song Dynasty Dai Shiping.

Origen del modismo:

Letra de "Pity for Misfortune" de Song Dynasty Dai Shiping: "Los sauces y los sauces al lado del camino son tan intrincados que no pueden contener ninguna tristeza ."?

Uso idiomático:

Unión; usado como predicado, atributivo, adverbial; usado entre personas o cosas.

Ejemplo:

Capítulo 27 de "Sunny Sky" de Haoran: "Esta conexión está indisolublemente ligada, es tangible e intangible".

Análisis idiomático:

Sinónimos: raíces enredadas, enredaderas colgantes.

Antónimo: cortado en dos.

Frase:

1. Existen relaciones indisolublemente ligadas entre las personas y entre las personas y la sociedad.

2. El Maestro del Salón Hai no sabe cuál es el precio, pero se rumorea que está inextricablemente relacionado con los altos funcionarios de Dou Ling.

3. La vida se puede comparar con un tapiz. La primera mitad de la vida de todos parece ser positiva, pero la segunda mitad de la vida es negativa. El reverso no es tan bonito, pero tiene más significado porque nos permite ver cómo se conectan las miles de conexiones.

4. El lenguaje del daño es una espada afilada, que puede cortar miles de tiernos sentimientos de amor.

5. Desde la antigüedad hasta la actualidad, la belleza ha sido un gran e intrincado rompecabezas. No sé cuántas personas han intentado comprenderla y descubrirla.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu: miles de hilos